Какво е " ЗРЯЛОТО " на Румънски - превод на Румънски

• matur
• adult
• mature

Примери за използване на Зрялото на Български и техните преводи на Румънски

Какво представлява зрялото мляко?
Ce este laptele matur?

Зрялото животно може да доведе до шест бебета.
Un animal matur poate aduce până la șase copii.

Какво представляват коластрата и зрялото мляко?
Ce sunt laptele de tranzitie si laptele matur?

Зрялото тяло е проектирано да се простира до 2, 5 литра.
Corpul matur este proiectat să se extindă la 2,5 litri.

Запознаване на нова котка или котенце със зрялото ви куче.
Prezentarea unui nou pisoi sau pisici câinelui tău adult.

Зрялото мляко" е това, което ще осигурите на вашето бебе от тук нататък.
Laptele matur este cel pe care il vei oferi micutului tau pana in momentul intarcarii.

След този процес в зрялото растение остава много малко CBG, обикновено по-малко от 1%.
După acest proces, rămâne foarte puțin CBG în planta matură, în mod normal sub 1%.

Ако сте левичар, по с лява ръка пишете от името на зрялото си Аз, а с дясна ръка пишете от името на детето във вас.
Daca esti dreptaci/e, scrie in numele partii tale adulte cu mana dreapta si cu mana stanga scrie din partea copilului tau interior.

Не, зрялото решение за теб е да прекараш целия си живот разказвайки глупави шеги, за да не забележи никой че си уплашено, несигурно момче!
Nu, soluţia matură e să-ţi petreci toată viaţa spunând glume tâmpite, ca nimeni să nu observe că eşti doar un băieţel speriat!

Young eske- куп неудържима енергия, зрялото животно става по-спокойно и привързано.
Tânărul esque este un cheag de energie irepetabilă, animalul maturit devine mai calm și mai afectuos.

Вследствие на нашата любов, зрялото съзнание и уважението към Земята, постоянният поток от вселената удовлетворява всички наши потребности.
Datorită iubirii, a conștiinței mature și a respectului față de Pământ, exista un flux continuu de energie ce se revărsa din univers și care ne asigura toate nevoile.

Фактът, че много клиенти усещат това, съответства много точно на развитието на човешкия ембрион и като че ли тази енергия присъства и в зрялото тяло.
Acest aspect este foarte interesant, pentru ca aceste senzatii corespund exact dezvoltarii embrionare, ca si cum aceste forte ar fi inca prezente in corpul adultului.

Блокирането на овулацията, когато зрялото яйце не може да напусне яйчника, води до забавяне след Postinor;
Blocarea ovulației atunci când un ovul maturat nu poate ieși din ovar duce la o întârziere după administrarea Postinor;

Това е прилична възрастова разлика и затова ме интересуват и двамата, когато се срещат с мен- вижданията за живота на младото и зрялото поколение са твърде различни.
Aceasta este o diferență de vârstă decentă și de aceea mă interesează amândoi când mă întâlnesc- opiniile despre viața generației tinere și mature sunt prea diferite.

Това време е достатъчно, за да може зрялото яйце да се освободи от разрушаващия се фоликул и да премине през маточната тръба към матката.
Acest timp este suficient pentru ca oul maturat sa fie eliberat din foliculul de spargere si sa treaca prin tubul uterin in uter.

През този период се променя хормоналната среда на организма, разрушава яйчниците, зрялото яйце напуска коремната кухина и тялото се подготвя за евентуалното му оплождане.
În această perioadă, fundalul hormonal al organismului se schimbă, foliculul ovarian se rupe, oul matur părăsește cavitatea abdominală și corpul se pregătește pentru posibila fertilizare.

Идеята, че е крайно необходимо зрялото човешко същество да бъде обичано или одобрено от почти всеки значим друг в своята общност.
Ideea că este absolut necesar pentru o fiinţă umană adultă să fie aprobată sau iubită de orice altă persoană semnificativă din comunitatea sa.

Вследствие на нашата любов, зрялото съзнание и уважението към Земята, постоянният поток от вселената удовлетворява всички наши потребности.
Datorită iubirii, a conştiinţei noastre mature şi a respectului faţă de Pământ, există un flux continuu de energie ce se revarsă din Univers, care ne asigură toate nevoile.

Вследствие на нашата любов, зрялото съзнание и уважението към Земята, постоянният поток от вселената удовлетворява всички наши потребности.
Datorita iubirii, a constiintei noastre mature si a respectului fata de Pamant, exista un flux continuu de energie ce se revarsa din univers, care ne asigura toate nevoile.

Болестта по време на овулацията, когато зрялото яйце напусне фоликула на яйчниците и се подготви за оплождане, не е нарушение, а характеристика на женското тяло.
Sorenia în timpul ovulației, când oul maturat iese din folicul ovarian și se pregătește pentru fertilizare, nu este un fel de perturbare, ci o caracteristică a corpului feminin.

Фитонцидите, освободени от зрелия черен орех, имат силен антибиотичен ефект.
Phytoncidele eliberate din nucul negru matur au un puternic efect antibiotic.

Горният ред зъби символизира зрялата възраст, а долният- детството.
Dinții de sus simbolizează vârsta adultă, iar cei de jos cea a copilăriei.

Зрелият човек никога не умира, защото той се учи дори и чрез смъртта.
Omul matur nu moare niciodată, pentru că el învață chiar și din moarte.

Зряла, тъпа.
Adultă, tâmpită.

Зрялата жена смята, че:.
Femeia adultă consideră că:.

Бъдещето постепенно ще подобри зрелия цифров процес, научноизследователска и развойна дейност и функциониране.
Viitorul va îmbunătăți treptat procesul digital matur, cercetarea și dezvoltarea și funcționarea.

Картун за зрялата- манга 18 плюс.
Desen animat pentru matur- manga 18 plus.

В какъв смисъл,"подходящ зрял човек"?
Ce vrei să spui, prin"tipul potrivit de persoană adultă"?

Зрелият компост съдържа само няколко хранителни вещества, но подобрява структурата на почвата.
Compostul matur conține doar câțiva nutrienți, dar îmbunătățește structura solului.

Как да използвам "зрялото" в изречение

Демокрацията застава срещу "естествения" икономически принцип "който има повече, е повече човек", което отличава зрялото общество от първобитния човек

Предполагам, че вече във зрялото и късното средновековие в България са познавали памука. Особедно поради непосредствената близост на Византия.

Приложение: Намачкайте зрялото авокадо с вилица или направо разбийте всички съставки с блендер. Нанесете на лицето и оставете за 10 минути.

* Прясното и кисело мляко и зрялото сирене с марката „Козле“ се радват на висок интерес и увеличаващи се клиенти. Повече »

Съдържанието на фенилетиламин в шоколада, зрялото сирене и червеното вино може да предизвика у някои хора с непоносимост към него мигренозно главоболие.

o След като слезе зрялото мляко, изцеждане в продължение на 30 мин, или 2- 5 мин след изцеждането на последната капка кърма.

Какво означава на практика това? Според Г.Хендрикс, зрялото или осъзнатото партньорство има 10 основни характеристики. Ако сме в подобен тип партньорство, ние:

• Влияние на обучението по Паневритмия върху самооценката и личностното развитие в средното и зрялото детство (при учениците от първи до шести клас)