Примери за използване на Banii provin на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Banii provin din fondul….
Unde sunt banii provin din?
От къде идват парите?Banii provin din fonduri….
Парите идват от фонд….Dar unde este banii provin de la?
Но от къде идват парите.Banii provin de pe casa lor.
Хората също превеждат
Nu ştiam că banii provin din droguri.
Не знаех, че парите са от наркотици.Banii provin din excedentul….
Парите идват от преизп….El a spus ca banii provin din strainatate.
Казва, че парите идват отвъд океана.Banii provin din fondurile familiei.
Парите идват от семеен фонд.Dacă ea ar sti că banii provin din jocurile de noroc.
Ако тя знае, че парите идват от комар.Banii provin exclusiv din lumea araba.
Парите идват от арабския свят.Eşti absolut sigură că banii provin de la familia ei?
Абсолютно сигурни ли сте, че парите идват от семейството и?Banii provin de la Uniunea Europeană.
Парите идват от Европейския съюз.Falsificăm facturile, vom da impresia că banii provin din investiţia mea iniţială.
Ще отчетем фактурите, така ще изглежда, че парите са дошли от първоначалната инвестиция.Banii provin dintr-un cont de la Zurich.
Парите идват от сметка в Цюрих.In lumea unui copil, banii provin din buzunarele mamei si ale tatalui.
В детския свят парите идват от джобовете на мама и татко.Banii provin din fonduri norvegiene.
Nu aveti nici o dovada ca banii provin din fondul de pensii, sau ca el a operat acele conturi.
Нямате доказателство, че парите са от фонда, или че г-н Роман е открил сметките.Banii provin din bugetul asigurărilor pentru….
Парите идват от бюджета за….Banii provin de la UE, prin programul pentru Transporturi.
Парите са от ЕС по програма за туризъм.Banii provin din fondurile sale personale.
Парите идват от личните му средства и естественото желание за дарение.Banii provin din doua fonduri pe care compania le administreaza.
Парите идват от дивиденти от управляваното от него дружество.Banii provin din familia sa şi vor fi administraţi Vatican.
Парите идват от неговата фамилия и ще бъдат управлявани от Ватиканът.Banii provin de la contribuabili, dar şi de la mamele din Srebrenica.
Парите са на данъкоплатците, но също и на майките от Сребреница.Banii provin dintr-un fond de asistenţă de 50 de milioane de dolari.
Парите идват от фонд за финансова помощ на стойност 50 милиона долара.Banii provin dintr-un fond de asistenţă de 50 de milioane de dolari.
Средствата идват от фонд за финансова помощ на обща стойност $50 милиона.Banii provin din Fondul pentru Protecţie Culturală al Ambasadorului SUA.
Средствата са от Фонда за защита на културата на американския посланик.Banii provin de la Fondul European Agricol pentru dezvoltare rurala.
Средствата са от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони.Banii provin din bugetul Secretariatului General al Guvernului pe anul 2012.
Средствата ще са от бюджета на администрацията на президента за 2012 г.Banii provin dintr-un fond de asistență de 50 milioane de dolari, anunțat de companie în iulie.
Парите идват от фонд за финансова помощ на стойност 50 милиона долара, който Боинг обяви през юли.
