Какво е " NASCUTE " на Български - превод на Български

• родени
• родените
• родена
• роден

Примери за използване на Nascute на Румънски и техните преводи на Български

Nascute cu un dar.
Са родени с дарба.

Am fost nascute cu asta.
Родени сме такива.

Acesta e semnul unei persoane nascute din nou.
Това е битката на човек роден отново.

Poezii nascute dintr-o inima visatoare-.
Поезия, родена от едно туптящо сърце.

Teodora Andreeva Rumenova/ Andrea/ a fost nascute si crescute în Sofia.
Теодора Руменова Андреева е родена и отраснала в София.

Persoanele nascute sub semnul Porcului sunt.
Какви са родените под знака на Свинята.

Descriere album: Teodora Andreeva Rumenova/ Andrea/ a fost nascute si crescute în Sofia.
Теодора Руменова Андреева/Андреа/ е родена и отраснала в гр.

Persoanele nascute sub acest semn sunt deopotriva….
Родените под този знак се отличават с.

Familia si prietenii sunt cei mai importanti pentru femeile nascute sub acest semn.
Приятелите, семейството и децата са най-важни за родените в този знак.

Persoanele nascute in luna septembrie sunt cele mai destepte.
Родените през септември са най-здрави.

Rivalele ei nu erau nascute cand ea debuta!
Дари не съм бил роден, когато тя е започнала!

Persoanele nascute pe 9, 18 si 27 a oricarei luni sunt numarul 9.
Хората, родени на 9-и, 18-и и 27-и на всеки месец са 9.

Protejatii anului vor fi persoanele nascute sub protectia Tigrului, Iepurelui si Calului.
Защитени ще бъдат родените под знака на Заека, Тигъра и Коня.

Femeile nascute sub semnul leului vor sa fie intotdeauna in centrul atentiei.
Дамите родени под знака на Лъва винаги искат да бъдат в центъра на вниманието.

Sa vindece toate fiintele nascute cu diformitati, boli sau alte suferinte fizice.
Да лекува съществата родени с деформации, болести и други физически страдания.

Femeile nascute bogate nu isi dau seama de contraloviturile norocului.
Tипично за жени, богати по рождение. Tе не си дават сметка за последствията от богатството.

Dincolo se intinde sfera puterilor nascute din paradis, Arulu, taramul unde au ajuns Inteleptii.
Отвъд лежи сферата на родените на небето сили, Арулу, земята, където са преминали Великите.

Persoanele nascute sub acest semn sunt guvernate de zeul mayas al soarelui Ah Kin.
Родените под този знак имат връзка с Бога на Слънцето„Ah Kin”.

Persoanele diagnosticate cu schizofrenie sunt probabil nascute iarna sau primavara, rezultat al ratei ridicate a expunerii virale in utero.
Сред хората с шизофрения вероятността да са родени през зимата или пролетта е по-голяма, което може да се дължи на повишеното излагане на вируси in utero(в утробата).

Persoanele nascute duminica se afla sub influenta Soarelui.
Хората, родени в неделя, са под влиянието на Слънцето.

Pentru prima data, cercetarea a relevat si faptul ca fetele nascute vara si-au inceput pubertatea mai tarziu- o indicatie a unei sanatati mai bune in viata de adult.
За първи път учените доказали, че родените през лятото момичета започват пубертета си по-късно, което е индикация за по-добро здраве в по-късен етап от живота.

Persoanele nascute intre 24 octombrie si 22 noiembrie sunt destul de misterioase.
Хората, родени от 24 октомври до 22 ноември, са доста загадъчни.

Dar nu am fost nascute in acelasi an si ea traieste in State.
Но ние не сме родени в една година, а и тя живее в Щатите.

Persoanele nascute in primavara sunt mult mai pozitive, spre deosebire de cei nascuti in alte anotimpuri.
Хората родени през пролетта са в пъти по-положително настроени към живота, за разлика от тези, които са родени през останалите сезони.

Fetele noastre, nascute acolo, si-au pierdut complet radacinile.
Нашите момичета, родени там, съвсем са изгубили корените си.

Animale care au fost nascute, crescute si care au stat in efective atestate ca fiind indemne de encefalopatie spongiforma bovina de cel putin 7 ani.
Животни, които са родени, отгледани и останали в стада с удостоверена история, че са свободни от СЕГ в продължение на най-малко седем години.

Calitatile de baza ale femeii nascute in septembrie sunt bunatatea, disciplina si frumusetea exterioara naturala.
Ако сте жена, родена през септември, означава, че основните ви качества са доброта, дисциплина и външна природна красота.

Toate persoanele nascute sau naturalizate in Statele Unite, si care astfel se supun jurisdictiei americane, sunt cetateni ai Statelor Unite si a statului unde locuiesc.
Всички лица, родени или натурализирани в Съединените щати и подчинени на техните закони, са граждани на Съединените щати и на щата, в който живеят.

Visele nu sunt nascute din indiferenta, lene sau lipsa de ambitie.
Мечтите не се раждат от равнодушието, леността или скромните амбиции.

Persoanele nascute in aprilie au un simt al umorului dezvoltat.
Жената, родена през април, притежава силно развито чувство за хумор.