Какво е " M-AM NĂSCUT " на Български - превод на Български

• съм роден
• бях роден
• аз съм роден
• раждането ми
• съм се раждал
• родом съм
• ние сме родени
• родена съм
• съм родена
• бях родена

Примери за използване на M-am născut на Румънски и техните преводи на Български

M-am născut?
Раждането ми?

De când m-am născut.
Още от раждането ми.

M-am născut un arhitect.
Аз съм роден архитект.

Crezi că m-am născut ieri?
Мисля, че бях роден вчера?

M-am născut în Paddington.
Бях роден в Падингтън.

Fii serios, aici m-am născut, nu?
О, я стига, бях роден тук, нали?

Nu m-am născut.
Не съм се раждал.

Merge acolo în fiecare an de când m-am născut.
Ходи от раждането ми там.

M-am născut un învingător.
Аз съм роден победител.

Eu am căzut printr-o crăpătură şi nu m-am născut? În mare?
Значи никога не съм се раждал?

Vezi, m-am născut lup.
Виждаш ли, аз съм роден вълк.

Numele meu a rămas acelaşi de când m-am născut.
Името ми е такова от раждането ми.

M-am născut într-o grădină.
Ние сме родени в един двор.

Tata a fost în închisoare încă din ziua în care m-am născut.
Баща ми е в затвора от раждането ми.

M-am născut să gătesc droguri.
Аз съм роден да готвя наркотици.

Când m-am născut, nici n-am pierdut vremea.
Когато съм се раждал не съм се мотал.

M-am născut pentru a supravieţui.
Ние сме родени за да оцеляваме.

Pentru că m-am născut în familia nepotrivită şi pentru asta plătesc acum.
Защото съм родена в лошо семейство и си плащам за това.

M-am născut cu simbolul pe mână.
Бях роден с този символ на ръката си.

Dacă nu m-am născut cu puteri Inumane, mi-am creat eu câteva.
Щом не бях роден със Нечовешки сили, тогава ще си направя собствени.

M-am născut cu acest simbol pe brațul meu.
Бях роден с този символ на ръката си.

M-am născut la Cremona, locuiesc la Milano.
Родом съм от Кремона, но живея в Милано.

M-am născut român și așa mă simt!”.
Аз съм роден българин и се чувствам такъв.“.

M-am născut într-un timp și într-un spațiu aparte.
Ние сме родени в даден момент и на дадено място.

M-am născut în regiunea Voronej, în 1900.
Родом съм от Воронежката област, роден съм 1900 година.

M-am născut musulam, dar nu mai am încredere în acea religie.
Аз съм роден мюсюлманин, но вече не вярвам в тази религия.

M-am născut în Tampa, dar apoi mama mea mi-a târât New Pittsburgh.
Родом съм от Тампа, но майка ми ме довлачи в Нов Питсбърг.

M-am născut si am venit în lume să mărturisesc adevărul.
Бях роден и дойдох на този свят, за да свидетелствам за Истината.

M-am născut și să vină în această lume sa mărturisesc despre Adevăr.
Бях роден и дойдох на този свят, за да свидетелствам за Истината.

M-am născut în Kingston, Jamaica și am crescut în New York City.
Родена съм в Кингстън, Ямайка и съм отгледана в Ню Йорк.