Какво е " M-AM OBISNUIT " на Български - превод на Български

• съм свикнал
• съм свикнала
• свикнала съм

Примери за използване на M-am obisnuit на Румънски и техните преводи на Български

M-am obisnuit acum.
Свикнал съм сега.

N- as zice, dar cred ca m-am obisnuit.
Не е това, но вероятно вече свикнах.

M-am obisnuit cu asta.
Аз живях с това.

Sunt nevinovat, dar m-am obisnuit.
Не съм виновен, но вече съм свикнал.

M-am obisnuit cu asa ceva.
Свикнах с нея.

Si totusi, nu m-am obisnuit să tai oameni.
Все още не съм свикнал да коля добре хора.

M-am obisnuit cu ele!
Бях свикнал със самолетите!

Esti atrasa de mine, dar cu tine m-am obisnuit.
И аз те харесвам, скъпи, но пък съм свикнала с теб.

Da. M-am obisnuit cu el acum.
Да, свикнала съм с това.

Eu sunt aici de doua veri si nu m-am obisnuit.
Аз съм тук от две лета и още не мога и аз да свикна.

M-am obisnuit cu aceasta idee….
Свикнах с тази мисъл….

Nu ma prostesc pretinzând ca nu m-am obisnuit cu un anumit stil de viata.
Не се заблуждавам, че не съм свикнал с хубавия живот.

M-am obisnuit. Nu-mi mai pasă.
Свикнал съм, не ми пука.

Locuiesc cu el de cand aveam trei ani, m-am obisnuit.
Отидох да живея с него, когато бях на три, свикнала съм с него.

Cred ca m-am obisnuit pana acum.
Мисля че съм свикнал вече.

M-am obisnuit cum conduci.
Трябва да свикна на шофирането ти.

Inca nu m-am obisnuit cu minunile astea.
Още не мога да свикна с тези чудеса.

M-am obisnuit cu lumina zilei.
Опитвам се да свикна със светлината.

Nu, cred ca m-am obisnuit sa traiesc si fara.
Не, мисля, че се научих да живея без него.

M-am obisnuit cu ea, chiar foarte ușor.
Аз съм свикнала с нея, дори е много лесно.

Presupun că m-am obisnuit să fiu pedepsită pentru asta.
Сигурно съм свикнала да бъда наказвана за това.

M-am obisnuit prea mult cu stilul meu de viata de aici.
Аз свикнах бързо с тукашния начин на живот.

Dar m-am obisnuit sa le ignor.
Но съм свикнал да ги игнорирам.

M-am obisnuit cu ideea, si asa ar trebui sa faca toata lumea.
Примирих се с решението си, и всички трябва да го направят.

Probabil nu m-am obisnuit înca cu diferenta de fus orar din Londra.
Значи, не съм се приспособила към Лондонското часово време, все още.

M-am obisnuit sa fiu singura si sa nu ma gandesc prea mult la fericire.
Свикнах да бъда сама и да не мисля прекалено много за щастието.

Peste ani m-am obisnuit, ca in fiecare an, greutate de 1 sau 2 kg mai mult.
През годините съм свикнала, че всяка година се претегля 1 или 2 кг повече.

M-am obisnuit ca mama singura, sa fiu independenta, sa le rezolv pe toate.
Свикнала съм да съм независима и да се оправям с всичко.

Atunci când m-am obisnuit cu atentia acordată, am început să am nevoie de ea.
Когато свикнах с вниманието, започнах да се нуждая от него.

Deci cred ca m-am obisnuit sa caute la ea în acest fel, si apoi aici esti… vazand în sensul cresterii.
Така че предполагам, свикнах се гледам на това по този начин, и ето те и теб… виждаща нещата различно.