Какво е " M-AM HOTĂRÂT " на Български - превод на Български

• реших
• взех решение
• вече съм решила

Примери за използване на M-am hotărât на Румънски и техните преводи на Български

M-am hotărât.
Вече съм решил.

Atunci m-am hotărât.
Тогава взех решение.

M-am hotărât.
Вече съм решила.

Claire, m-am hotărât.
Клеър, взех решение.

M-am hotărât deja.
Решила съм.

Încă nu m-am hotărât.
Не съм го решила още.

Da, m-am hotărât.
Да, взех решение.

Sincer să fiu, nu m-am hotărât încă.
Не съм решил още.

Nu. M-am hotărât.
Не, решила съм вече!

După o noapte albă, m-am hotărât.
След една цяла безсънна нощ, взех решение.

Şi m-am hotărât.
И взех решение.

Din cauza celor întâmplate, reginei Katherine, m-am hotărât.
Заради случилото се с кралица Катрин взех решение.

Neal, m-am hotărât.
Нийл, решила съм.

M-am hotărât, mamă.
Вече съм решила, майко.

Dar acum m-am hotărât.
Но сега взех решение.

M-am hotărât, tată!
Взела съм решение, татко!

Pentru a sărbători acest moment special, m-am hotărât să fiu foarte generos.
И само да отпразнуваме този много специален случай, решихме да бъдем щедри.

Nu. M-am hotărât.
Не, решението ми е окончателно.

M-am hotărât. Nu ea vă roagă.
Решил съм го окончателно.

Încă nu m-am hotărât, dar îl ador pe puştiul ăsta.
Още не съм взел решение, но обичам това хлапе.

M-am hotărât înainte de a veni.
Взех решение преди да дойда.

Dar nu m-am hotărât dacă să ţi-i trimit ţie sau nu.
Но все още не съм решила дали да ти я пратя или не.

M-am hotărât chiar să fac un film cu ele.
Дори взех, че ги заснех.

Nu m-am hotărât dacă o să-l împuşc.
Не съм решил дали ще стрелям.

M-am hotărât să trăiesc clipa.
Да, е, аз реших да оползотворя деня.

M-am hotărât. Îi voi spune eu..
Взех решение, сам ще й кажа.

Nu m-am hotărât încă cum o să îţi iau temperatura.
Още не съм решил по кой начин ще ти измеря температурата.

M-am hotărât să rămân la FBI ca să fiu tot timpul cu tine.
Взех решение да остана във ФБР за да бъда с теб през цялото време.

M-am hotărât ori mergem la poliţie, ori uităm de incident.
Взех решение. Или отиваме в полицията, или забравяме за това напълно.

M-am hotărât să îl urmez pe maestrul Jacky Chan să învăt arte martiale.
Решил съм първо да открия Чан Лунг и да изуча бойните изкуства.