Какво е " СЕ ЧУВСТВАХ " на Румънски - превод на Румънски

• mă simţeam
• am simțit
• m-am simtit
• ma simteam
• ma simt
• m-am simţit eu
• te simţi
• am simţit că eram
• a simțit
• m- am simtit

Примери за използване на Се чувствах на Български и техните преводи на Румънски

Така се чувствах.
Asa am simtit eu.

Не се чувствах добре.
Nu ma simteam bine.

Казвам ти как се чувствах.
Îți spun eu cum ma simteam.

И се чувствах страхотно.
Si ma simteam minunat.

Сега ще разбереш как се чувствах!
Acum ştii cum m-am simţit eu.

Така се чувствах в"Брайърклиф".
Aşa m-am simţit eu la Briarcliff.

Не знаех къде, но се чувствах в безопасност.
Nu stiu unde, dar ma simteam în siguranta.

Не се чувствах добре, но ми мина.
Nu ma simteam bine. Dar mi-a trecut.

Но знаеш ли как се чувствах в този момент?
Dar ai idee, cum m-am simţit eu în acel moment?

С него се чувствах в безопасност.
Ma facea sa ma simt in siguranta.

За първи път от 3 месеца, не се чувствах сам.
Pentru prima data în trei luni, nu ma simt singur.

Просто се чувствах самотен, защото ти си тръгна!
Doar ma simteam singur pentru ca ai plecat!

Дните минаваха, а аз се чувствах все по-зле и по-зле.
Zilele treceau si eu ma simteam din ce in ce mai rau.

Хм, ако се чувствах като става, тя започва в 8:00.
Uh, dacă ai simțit ca merge, începe la 8:00.

Знаеш ли как се чувствах, когато го пъхна?
Ştii cum te simţi când cineva forţează ceva în tine?.

Вие се чувствах виновен за разходите на Бомонт, хмм?
Te-ai simțit vinovat că petrecerea lui Beaumont, hmm?

През всички тези години се чувствах като дамата в кулата.
În toţi aceşti ani, am simţit că eram doamna din turn.

Не искам да ти напомням за това, как се чувствах в работата.
Nu vreau sa-ti amintesc despre cum ma simteam la munca.

Не се чувствах гузен. Много хора играеха мръсно.
Nu ma simteam prost pentru ca o multime de oameni jucau murdar aici.

Да, разбира се. Съжалявам. Въпреки че, се чувствах ужасно.
Yeah, bineinteles. Imi pare rau. Totusi, ma simt teribil.

Не се чувствах зле преди, но сега се чувствам уцасно.
Nu am simt rău înainte, dar acum mă simt groaznic.

Докато вървяхме през празния паркинг, който изглеждаше така както се чувствах.
Cum mergeam impreuna in parcarea goala, aratam asa cum ma simteam.

Не се чувствах по начина, по който трябва да се чувства една майка.
Nu m-am simtit asa cum o mama ar trebui sa se simta.

Използвал съм го няколко дни и вече се чувствах положителни промени.
Am folosit-o de mai multe zile și am simțit deja schimbări pozitive.

Как мислиш се чувствах, когато повелителите на пясъка откраднаха Апа?
Cum crezi că m-am simţit eu când mânuitorii nisipului l-au furat pe Appa?

Когато се преместих тук, се чувствах като Дънди Крокодила.
Când m-am mutat aici, m- am simtit sincer ca am fost Crocodile Dundee.

Наистина се чувствах добре и се боях да не чуя лоши новини.
Ma simteam cu adevarat bine si ma temeam sa nu primesc vesti proaste.

Съсипана от нещастието, не се чувствах в състояние да се изправя пред бъдещето.
Strivita de lovitura, nu ma simteam in masura sa fac fata viitorului.

Се чувствах много по-добре, почти веднага след като започнах да пия капсули.
M-am simtit mult mai bine aproape imediat după ce am început să bea capsule.

Положителният ефект от този инструмент, вече се чувствах огромно количество хора;
Efectul pozitiv al acestui instrument au simțit deja o cantitate foarte mare de oameni;

Как да използвам "се чувствах" в изречение

Странно се чувствах на това посещение – бях определено любопитна, но и някак респектирана. Смешно, но факт!

Квалификация Спринт: Бягах добре, но не и перфектно. Но като цяло съм доволен. Физически се чувствах добре.

Относително е, при първата бременност се чувствах идеално, работех до денят, в който влизах в болница :ooooh:

Една дългокрака. Моето мнение е същото, защото съм била толкова и знам колко добре се чувствах тогава.

Дишах тежко или хриптях като асматик... Не знаех. Тялото ми бе малко изтръпнало, но се чувствах страхотно.

I мразят Урбана-Шампейн - се чувствах на мястото, математически и социално, и беше грозно, буржоазни и плосък.

• слабост и неразположение на този етап от бременността се чувствах много по-силно, отколкото в I триместър;

„Чувствам се отпочинала. В началото на играта се чувствах изморена, а сега от умората няма и следа.“

Съвсем същото почувствах и аз, даже се чувствах виновна, че в началото не преливам от супермайчински чувства!

„Здрасти, Емет.” Изглеждах ли щастлив? Предполагам, освен хаоса в главата ми, че се чувствах по този начин.