Какво е " CÂND M-AM NĂSCUT " на Български - превод на Български

• когато съм се родил
• когато съм се раждал
• когато бях родена
• когато съм се родила

Примери за използване на Când m-am născut на Румънски и техните преводи на Български

Când m-am născut.
Когато се родих.

Ştiau când m-am născut.
Те знаеха кога съм родена.

Când m-am născut.
Когато съм се родила.

Era bolnav când m-am născut.
Вече беше болен, когато се родих.

Când m-am născut şi-a pierdut memoria.
Когато съм се родил той си загубил паметта.

A murit când m-am născut.
Умряла е, когато съм се родил.

Când m-am născut nu aveam nimic.
Когато съм се родил, съм нямал нищо.

A murit când m-am născut.
Умряла е, когато съм се родила.

Când m-am născut, nici n-am pierdut vremea.
Когато съм се раждал не съм се мотал.

A renunţat când m-am născut.
Спрял е когато съм се родила.

Când m-am născut, erau doar şapte planete.
Когато съм се родила, е имало само седем планети.

A murit când m-am născut.
Тя е умряла когато съм се родила.

Când m-am născut, soţia mijlocie a spus.
Когато съм се родила, акушерката казала:.

A dispărut când m-am născut.
Изчезнал, когато съм се родила.

Când m-am născut… ei… ei au făcut o greşeală.
Когато съм се родила… Са направили грешка.

Ai fost acolo când m-am născut?
Беше ли там, когато бях родена?

Când m-am născut, nu cred că era prea multă iubire.
Когато съм се родил не мисля, че е имало много любов.

Nu a fost bucurie când m-am născut.
Нямаше радост когато бях родена.

Când m-am născut, părinţii mei aveau o casă.
Когато съм се родил, родителите ми са имали къща.

Mama avea 15 ani când m-am născut.
Майка ми била 15-годишна, когато съм се родил.

Când m-am născut eu, tata plecase deja pe front.
Когато съм се родил, баща ми е бил на фронта.

Tata îi citea biografia când m-am născut.
Баща ми е четял биографията му, когато съм се родил.

Când m-am născut, i-aţi spus soţiei domnului Moray.
Когато съм се родил, вие сте казали на жената на мистър Мъри.

Părinţii mei erau foarte tineri când m-am născut.
Майка ми е била много млада, когато съм се родила.

Când m-am născut, mama m-a scăpat într-un butoi cu miere.
Когато съм се родила, майка ми ме потопила в бъчва със захар.

De ce nu am sărit o clasă când m-am născut?
Защо съм загубил една страна, когато съм се родил?

Când m-am născut, a început să-mi facă poze, în fiecare zi.
Когато се раждам, започва да ме снима всеки ден.

Când m-am născut, mama mea era deja la azil.
Когато съм се родил, майка ми се намирала в специализирана лечебница.

Când m-am născut, populaţia lumii era 3.5 miliarde de oameni.
Когато съм роден, населението на света е било 3, 5 милиарда души.

Când m-am născut, un scurt-circuit în incubator dat foc în maternitate.
Когато съм се родил, късо съединение в кувьоза запалило родилното отделение.