Какво е " КОГАТО ОТИДОХ " на Румънски - превод на Румънски

• când m-am dus
• când am ajuns
• când am mers
• când am plecat
• când am intrat
• când am venit
• cand am ajuns
• când m-am întors
• cand am mers
• cand m-am dus
• când am ieşit

Примери за използване на Когато отидох на Български и техните преводи на Румънски

Когато отидох да я видя.
Cand am mers s-o verific.

Беше мъртъв когато отидох там, кълна се.
Era mort cand am ajuns acolo, jur.

Когато отидох в Брайърклиф.
Când m-am întors la Briarcliff.

Оставих ги в колата, когато отидох да те спася.
Le-am lăsat în maşină când am plecat să te salvez.

Когато отидох там, той лежеше на пода?
Cand am ajuns aici, era intins pe podea. TI-a zis ceva?

Не знаех, че си дете, когато отидох на интервюто.
N-am ştiut că eşti copil când am mers la interviu.

Но когато отидох в гаража да си взема лейката.
Dar, când am intrat în garaj ca să-mi iau stropitoarea.

Трябваше да й видиш лицето, когато отидох на партито й.
Trebuia să îi vezi privirea când am venit la petrecere.

Когато отидох на вечерята изглеждаше много щастлива.
Când am venit la petrecere, părea foarte fericită.

Първия път, когато отидох в битка напиках полата си.
Eu mi-am udat kiltul prima oară când am intrat în luptă.

Когато отидох вчера, видях, че ванът не е там.
Când am ajuns ieri, am văzut că duba nu era aici.

Първият ден, когато отидох там, не знаех как да ги гледам.
Prima zi când am mers acolo, nu ştiam cum să mă uit la ei.

Когато отидох в училище, другите не знаеха.
Când am venit la şcoală, ceilalţi nu au ştiut nimic.

Мислех, че съм успял, когато отидох в Kappa Tau.
Şi am crezut că aşa a fost când am intrat în Kappa Tau.

Когато отидох до къщата на Тим, той беше заспал на дивана.
Când am ajuns acasă la Tim, el adormise pe canapea.

Всичко се промени, когато отидох в космоса на 13-месечна соло мисия.
Totul s-a schimbat când am plecat în spaţiu într-o misiune individuală de 13 luni.

И когато отидох при директора на затвора, му казах:.
Şi când am mers la directorul închisorii am spus:.

В нощта, когато отидох в езерото, ти се опита да ме убиеш.
În seara când am intrat în lac, ai încercat să mă omori.

Когато отидох там, той ме попита дали имам някакви пари.
Când am ajuns acolo m-a întrebat dacă am vreun ban.

Защото когато отидох да говоря с Майк той се беше увил с одеялото.
Când m-am dus să vorbesc cu Mike, era înfăşurat într-o pătură.

Когато отидох от джунглата в Америка, с кораб ли пътувах?
Când am plecat din junglă în America am luat vaporul?

Един ден когато отидох при него то гледаше някакви… домашни филми.
Într-o altă zi când am intrat, el le arăta nişte filmuleţe făcute acasă.

Когато отидох при Хелена, тя седеше спокойна и отпусната.
Când m-am întors la Helena, ea stătea dreaptă, relaxată şi calmă.

Когато отидох в колежа го получих, но нямах нищо друго.
Când am plecat la colegiu, asta am avut. Dar altceva nimic.

Когато отидох в затвора, Бенджамин беше в дома ми, в живота ми.
Când am plecat la puşcărie, Benjamin era în casa şi în viaţa mea.

И, когато отидох в клуба да ви видя, цялата тази група ми се нахвърли.
Cand am ajuns la club tot acest grup sa napustit asupra mea.

Когато отидох в страната през лятото, сложих нови сандали на пътя.
Când am mers în țară vara, am pus sandale noi pe drum.

Когато отидох при лекар, лекарят каза, че трябва да опитам крема.
Când m-am dus la medic, medicul a spus că trebuie să încercați crema.

Когато отидох при тях за помощ и всички решихте да ме използвате.
Când am venit la ei pentru ajutor, şi toţi aţi decis ca să mă folosiţi.

Когато отидох в стаята на Дороти по-рано онази вечер, имаше пране на простора.
Când am intrat în camera lui Dorothy, erau nişte rufe întinse.

Как да използвам "когато отидох" в изречение

- Със Станишев се запознах, когато отидох на “Позитано”, той беше току-що станал лидер на БСП (2001 година - б.а.).

Рубен Аврамов ми каза: “Ела утре в Комитета.” Когато отидох при него на другия ден, заплащането на музиката беше вече уредено.

Когато отидох да се изповядам, за отеца беше много важно да разбере точно с какво се занимавам, каква ми е работата.

Мдаа, знам че звучи странно, аз също се почувствах така, когато отидох у Николета тази вечер и видях двуметровия музикален инструмент!

Вървях с бърза крачка. Стигнах до кафе-сладкарницата. Усмихнах се когато видях Изабел. Погледнах часовника си когато отидох до нея и казах:

аз, когато отидох след закъснение от 1 седмица нищо не можа да се види на видеозона. По-добре отиди след 10-тина дена.

- В интерес на истината не сме разговаряш. Когато отидох на Герена, просто се разбрахме, стиснахме си ръцете и това беше.

“Купувай на ниски цени и продавай на високи, Когато отидох на Уолстрийт всички стари пушки казваха „Разгадай парите и ще разгадаеш всичко.“

Първата проверка от Върховна административна прокуратура за търговия с документи за българско гражданство беше факт през 2014 г., когато отидох в ...