Какво е " CÂND M-AM CĂSĂTORIT " на Български - превод на Български

• когато се омъжих
• когато се ожених
• когато се оженихме
• когато се омъжвах

Примери за използване на Când m-am căsătorit на Румънски и техните преводи на Български

Când m-am căsătorit?
Кога съм се оженил?

L-am purtat când m-am căsătorit.
Написах това когато бях омъжена.

Când m-am căsătorit nu mă aşteptam.
Когато се омъжих не очаквах.

Eram foarte tânără când m-am căsătorit.?
Бях много млада, когато се омъжих.

Când m-am căsătorit cu ea, mi-a revenit mie.
Когато се ожених, беше прехвърлена на мен.

Şi ştiam cum eşti când m-am căsătorit cu tine.
Знаех какъв си, когато се омъжих за теб.

Când m-am căsătorit cu Ginger, îi ştiam trecutul.
Когато се ожених за Джинджър, знаех всичките й работи.

Aveam 18 ani când m-am căsătorit cu Harry.
Бях на 18, когато се омъжих за Хари.

De ce nu mi-am schimbat numele când m-am căsătorit.
Трябва ли да променя името си, когато се омъжа?

Când m-am căsătorit cu mama lui Jennie, n-am iubit-o.
Когато се ожених за майката на Джени, не я обичах.

Ştiam în ce mă bag când m-am căsătorit cu Julie.
Знаех още когато се женех за Джули Купар.

Când m-am căsătorit, mi-am tatuat numele soţiei pe braţ.
Когато се ожених, си татуирах името на жена си.

Eram oarbă şi surdă când m-am căsătorit cu tine!
Колко съм била глуха и сляпа, когато се омъжвах за теб!

Când m-am căsătorit cu soțul, era foarte bun în pat.
Когато се омъжих за съпруга си, той беше много добър в леглото.

M-am mutat în California când m-am căsătorit.
Преместих се в Калифорния, когато се омъжих.

Când m-am căsătorit cu Valery, ne-am scris singuri jurămintele.
Когато се оженихме с Валери, сами написахме обетите си.

Eram oarbă şi surdă când m-am căsătorit cu tine!
Била съм сляпа и глуха, когато съм се омъжила за теб!

Când m-am căsătorit, aveam mai aproape de 40 de ani decât 30.
Когато се омъжих, бях по-близо до 40-годишна възраст от 30.

Aveam 16 ani şi eram o nebună când m-am căsătorit cu Jake.
Бях 16 годишна глупачка, когато се ожених за Джак.

Când m-am căsătorit cu Myles, eram doi neadaptaţi şi nepotriviţi.
Когато се омъжих за Майлс, бяхме двама неприспособени саможиви хора.

Am luat-o în sus de ani mai târziu, când m-am căsătorit Amy.
Години по късно го взех, когато се ожених за Ейми.

Când m-am căsătorit cu tine, m-am căsătorit şi cu problemele tale.
Когато се ожених за теб, се ожених и за проблемите ти.

Ştiam în ce mă bag când m-am căsătorit cu tine.
Знаех за какво се подписвах, когато се омъжих за теб.

Am fost doar cu doi ani mai în vârstă decât tine când m-am căsătorit.
Бях само 2 години по-голяма от теб, когато се омъжих.

Când m-am căsătorit cu Tony, ea a complicat lucrurile pentru noi..
Когато се омъжих за Тони, тя правеше нещата трудни за нас.

Recunosc că nu am fost îndrăgostit de sora ta când m-am căsătorit cu ea.
Признавам, че не обичах сестра ти, когато се оженихме.

Când m-am căsătorit, soțul meu a băut și m-a înșelat tot timpul.
Когато се омъжих, съпругът ми през цялото време пиеше и ми изневеряваше.

Aveam aproape 20 de ani când m-am căsătorit cu căpitanul din Marină Regală.
Бях само на 20 г., когато бях омъжена за кап. Суосър.

Când m-am căsătorit cu tine, m-am căsătorit cu întreaga ta familie.
Когато се ожених за теб, се ожених за цялото ти семейство.

Când m-am căsătorit, soțul meu tot timpul consuma alcool și mă înșela.
Когато се омъжих, съпругът ми през цялото време пиеше и ми изневеряваше.