Какво е " ЖЕНЕН " на Румънски - превод на Румънски

• căsătorit
• însurat
• casatorit
• insurat
• măritată
• cãsãtorit
• căsătorită
• căsătoriți
• măritat
• căsători
• -nsurat
• casatoresc

Примери за използване на Женен на Български и техните преводи на Румънски

Бях женен.
Eram măritată.

Какво като е женен?
Ştiu că este măritat.

Той е женен, тя е омъжена.
El e cãsãtorit, și ea.

Но съм женен.
Dar sunt cãsãtorit.

Харесва ми да съм женен.
Îmi place sã fiu cãsãtorit.

Ние женен през декември.
Ne vom căsători în decembrie.

По дяволите, женен си!
Rahat! Eşti măritată!

Забравяш, че и аз съм женен.
Uiţi cã şi eu sunt cãsãtorit.

Не си женен и нямаш деца.
Nu sunt căsătoriți și nu aveți copii.

Женен съм и какво от това?
Suntem căsătoriți, deci ce să facem?

Вие знаете, че е женен, не е тя?
Ştii că este măritată, nu-i aşa?

Някои ме питат дали съм женен.
Și mă întreabă dacă sunt măritată.

Значи не си женен за братовчедка ти?
Cã ai fi cãsãtorit cu veriºoara ta?

И аз виждам… че сте женен.
Şi v… v… văd… că sunteţi, uh, sunteţi măritat.

Ти си женен за нея, Бенджамин, а не аз.
Nu sunt căsătorită cu ea, Benjamin… tu eşti.

Тя е влюбена в някой друг, а той е женен.
Iubeşte pe altcineva şi e măritată.

Той е женен за екипа и аз съм втора ръка.
E măritată cu echipa, iar eu sunt iubita ei.

Например виждам, че вече не си женен.
De exemplu, văd că nu mai sunt căsătoriți.

Аз също щях да имам, ако бях женен за теб.
Şi eu aş fi avut dacă eram căsătorită cu tine.

Тя беше красива, но никога не е женен.
Destul de frumoasă, dar nu s-a măritat niciodată.

Аз също… но той е женен, а аз съм пияна.
Si eu la fel. Dar el este insurat, si eu sunt beata.

Аз- отново женен, ти и Карол сте тук, всички сме заедно?
Eu insurat din nou, tu si Carol aici, toti impreuna?

Пиленце, баща ти беше женен, колко, 40 години?
Birdie, tatal tau a fost insurat cit, 40 de ani?

Ник е женен за Дайен, която е финансов нещо си.
Deci Nick este insurat cu Diane ce se ocupa cu ceva financiar.

Защото ти си ходещ труп И ти си женен за плакат.
Pentru că ești un cadavru umblator, și esti insurat cu o pustoaica.

Ето как да разберете, че мъжът, с който се срещате, е женен.
Cum iti dai seama ca barbatul cu care te vezi este insurat.

Ако беше женен за Марта, щеше да знаеш какво означава.
Daca ai fi insurat cu Martha, ti-ai fi dat seama ce inseamna asta.

Стъпки да се знае дали човек е женен от Reniec Свободен(2019).
Pași pentru a ști dacă o persoană este căsătorită de Reniec Free(2019).

И понеже съм женен за нея, бих казал, че имам преднина.
Şi din moment ce sunt căsătorită cu ea, aş spune că am un avantaj.

Женен иска да бъде защитен в случай на прекратяване на провал на семейния съюз.
Căsătoriți doresc să fie protejați în caz de încetare a unei uniuni familiale eșuate.

Как да използвам "женен" в изречение

Turnbull женен Ела Друмонд Уилямсън в 1911. Тя е дъщеря на Canon HD Уилямсън.

II, 1890, стр. 115—131. 14. Че Владимир бит женен за дъщерята на Самуил, вж.

Семейство Маркови от Благоевград, чийто син Вергин бе женен за добилата скандална известност Петя-Пе...

Джовани (984–1007), съуправител на баща си, женен за византийската принцеса Мария Аргира, умира от чума

Американският певец Дейвид Бауи от много години е женен за сомалийския модел Иман Мохамед Абдулмаджи,

Lighthill женен Нанси през 1945 г., годината, той завърши работата си в Народното физическа лаборатория.

Магърдич Халваджиян е режисьор и продуцент. Щастливо женен от дълги години за известната стилистка Кремена…

kарам комби 626,много е практична,перфектната семейна кола(аз обаче нe съм женен )да взема ли по-подходяща?мх5?

ДОНЧО: Изпитанията помагат да се надмогне дребнавецът, който е заседнал почти във всеки женен човек.

Димитър К. Попов-Централния е женен за пианистката Мара Черен,една от основателките на софийското Музикално училище.