Какво е " FERICIT CĂSĂTORIT " на Български - превод на Български

• щастливо женен
• щастливо омъжена

Примери за използване на Fericit căsătorit на Румънски и техните преводи на Български

Stii e fericit căsătorit.
Знаеш, че е щастливо омъжена.

Sheila a spus Pat că ea e fericit căsătorit.
Шейла е казала на Пат, че е щастливо омъжена.

Eşti fericit căsătorit?- Ce?
Щастлив ли си сега като оженен?

Pentru un star rock fericit căsătorit.
Защото щастливо женена рок звезда.

Era fericit căsătorită, doar că nu cu unul dintre noi.
Ами щастливо омъжена, разбира се за нито един от двама ни.

Aşa arată după tine un om fericit căsătorit?
Прилича ли ти на щастливо женен мъж?

Sunt un om fericit căsătorit acum.
Сега съм щастливо женен мъж.

Cecause nici unul cu 11 copii Este fericit căsătorit.
Защото никой с 11 деца не е щастливо женен.

Sunteți fericit căsătorit și doresc să se extindă familia.
Вие сте щастливо женен и иска да разшири семейството си.

După cum ştii, suntem un cuplu fericit căsătorit cu doi copii minunaţi.
Както знаете, ние сме щастливо женена двойка с две деца.

Face să arate ca un loc unde locuiește un cuplu fericit, căsătorit.
Да заприлича на място, в което живее щастливо омъжена двойка.

Fericit căsătorit, în ciuda faptului că el nu a găsit încă un loc de muncă.
Щастливо омъжена въпреки факта, че той още няма работа.

Prima este caracterizată de condiţia sa de femeie în mod fericit căsătorită.
Първият е характеризиран от положението й на щастливо омъжена жена.

Iată-mă fericit, căsătorit cu cea mai frumoasă creatură din New York.
Ето ме, щастливо женен за най-прекрасното създание в Ню Йорк.

Toate cuplurile tinere care se află sub coroană, vis de a trăi fericit căsătorit.
Всички млади двойки, които ходят под короната, мечтаят да живеят сватбено щастливо.

Fericit căsătorit, apt fizic, 53 de ani, dedicat familiei man….
Щастливо омъжена, физически годни, 53-годишна възраст, посветена семеен човек….

Spune-mi, voi trăi într-o cabană în Noua Scoţie,… fericit, căsătorit, cu un ou şi un altul pe drum?
Кажи ми: живея ли в къщичка в Нова Скотия(Канада), щастливо женен с едно яйце и друго на път?

Deci pot să fiu fericit căsătorit cu Sarah sau să am parte de 50 de partide de o noapte.
Значи мога да бъда щастливо женен за Сара… или да кибича 50 нощи.

Ii dacă pot spune, domnul meu, am fost și rămân profund șocat și alarmat de toată această afacere și dacă pot spune, de asemenea,, domnul meu, Sir Richard și Lady Worsley au fost foarte fericit căsătorit și până la ea a făcut cunoștință cu căpitanul Bisset, ea a făcut întotdeauna licitare soțului ei.
И ако ми позволите, милорд, бях и все още съм извънредно шокиран и разтревожен от цялата тази афера и ако ми позволите, милорд, сър Ричард и лейди Уърсли бяха щастливо женени и преди запознанството й с капитан Бисет.

Pentru cei care sunt fericit căsătorit traiesc mai mult si mai bine imunitate la ele.
Доказано е, че хората, щастливи в своя брак, живеят по-дълго и имунитетът им е по-силен.

Diaz este fericit căsătorit cu muzicianul Benji Madden acum și cine știe- poate că psihicul ia spus că trebuie să stea departe de actori și să caute dragoste printre muzicieni.
Диас е щастливо женен за музикант Бенджи Мадън сега и кой знае- може би психическият й каза, че трябва да стои далеч от актьорите и да търси любов сред музиканти.

Tu vezi, sora, soţia mea frumoasă şi l au fost fericit căsătorit timp de 10 ani Şi am fost încercarea de a avea copii pentru mai mult timp decât că Dar cred că bunul Dumnezeu are o chemare mai mare pentru familia noastră.
Виждате ли сестро моята любяща съпруга и аз сме щастливо женени вече 10 години. И се опитваме да имаме деца много по-дълго. Но аз мисля, че господ има различни планове за нашето семейство.

Am fost fericit căsătoriți cu doi copii, un băiat și o fată.
Бяхме щастливо женени с две деца, момче и момиче.

Să fiu fericită, căsătorită.
Да съм щастливо омъжена".

Suntem fericiți căsătoriți cu doi copii, un băiat și o fată.
Ние сме щастливо женени с две деца, едно момче и едно момиче.

Dar astăzi, ea este fericită, căsătorită, trei copii.
Сега е щастливо омъжена, с три деца.

Și lăsând viața de burlac mea e în spatele… M-am întors la viața mea fericită căsătorit.
Оставих ергенския си живот и се върнах към щастливия семеен живот.

Going Strong În ciuda zvonurilor recente pe care Reynolds și soția lui Blake Lively o separă, Reynolds asigură presei că sunt încă fericiți căsătoriți.
Въпреки последните слухове, че Рейнолдс и съпругата му Блейк Лайвли се разделят, Рейнолдс уверява медиите, които все още са щастливо омъжени.

Tinde să fie capricioasă, care este intotdeauna un obstacol pentru o viaţă fericită căsătorit", dar eu plumped pentru luna februarie, deoarece februarie femeile"sunt neobişnuit de hotărâţi să aibă propriul lor drum, sunt foarte serios, şi se aşteaptă o revenire completă în însoţitorul lor sau a colegilor"Ceea ce el deţinut. era despre cum ca Maria ca orice ar fi.
Склонни да бъде капризен, което винаги е пречка за щастлив семеен живот", но I пухкава за февруари, защото февруари жените"са необичайно твърдо решен да има свой собствен начин, са много сериозно, и се очаква пълно завръщане в своя другар или приятели.", която той притежава, е толкова като Мери като всичко може да бъде.

Christy și Christopher s-au căsătorit și sunt încă fericiți căsătoriți împotriva tuturor șanselor și sunt părinții mândri ai doi copii, un băiat și o fată.
Кристи и Кристофър се ожениха и все още са щастливи жени за всички и са горди родители на две деца, момче и момиче….