Примери за използване на Женят на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хората се женят.
Oamenii se-nsoară.Големите герои накрая се женят.
Marii eroi ajung sa se casatoreasca.Всички се женят.
Toată lumea se căsătoreşte.Уилкис се женят за роднините си.
Wilkes se-nsoară cu verişoarele lor.Марк и Нанси се женят".
Mark şi Nancy se însoară.".Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Някои хора се женят за това.
Unii oameni se casatoreasca in ea.Не съм от тези, които се женят.
Eu nu sunt genul care să se însoare.Не разбирам защо се женят хората.
Nu inteleg de ce se casatoreste lumea.Мъжете не се женят за жени като нея.
Bărbaţii nu se însoară cu femei ca ea.Може би не е от тези дето се женят.
Poate nu-i genul care să se însoare.Хората се женят за сериини убийци.
Oamenii se casatoreasca cu criminali în serie.Децата растат. Те имат нови идеи, женят се.
Copiii cresc, gândurile le zboară aiurea, se însoară.И Юсма и Иши се женят, понякога през 2012 година.
Yusma şi İhi se căsătoreşte cândva în 2012.Среща Ан Нърдлингър. Същата година се женят.
O cunoaşte pe Ann Nirdlinger, se însoară în acelaşi an.Защо се женят рано момичетата ни ли?
De ce trebuie sa se casatoreasca tinerii atat de devreme?Една гръцка принцеса се влюбва в него и се женят.
Казват, че мъжете се женят за майките си.
Se spune că bărbaţii tind să se însoare cu mamele lor.Всяка година един Манджит или два се женят тук.
În fiecare an, se însoară pe aici cate-un Manjeet, doi.Ще се женят, а не иска да й е верен.
Urmeaza sa se casatoreasca si el nu are de gând sa-i fie credincios.Много свещеници окачват техните раса и се женят. Добре.
Multi preoti renunta la sutana si se casatoresc.Явно всички, които се женят, впоследствие се развеждат.
Se pare că oricine care se căsătoreşte divorţează apoi.Или басейнът на хотел"Четири Сезона", където всички се женят?
Piscina de la Four Seasons, unde se căsătoreşte toată lumea?Ако двама души се женят, трябва да са влюбени.
Doi oameni se casatoreasca, acestea ar trebui sa fie în dragoste.После се женят и започват да живеят заедно, всичко е чудесно.
Apoi se casatoresc si traiesc impreuna si totul este minunat.Тъпанарите винаги се женят, глупаците понякога, а мъдрите- никога.“.
Proștii se însoară totdeauna, nebunii câteodată, înțeleptul nicicând.Всички се женят толкова лесно… затова следва, че аз имам проблем.
Toată lumea se căsătoreşte atât de uşor credeam că eu am o problemă.Повечето мъже се женят, преди да си загубят жените.
Majoritatea bărbaţilor trebuie să se însoare, înainte de a-şi pierde soţiile.Разумните момичета се женят за скулптор… след като скулпторът е натрупал състояние.
O fata sensibila se casatoreste cu un artist… dupa ce a facut avere.Тъпанарите винаги се женят, глупаците понякога, а мъдрите- никога.“.
Proştii se-nsoară totdeauna; nebunii câteodată; înţeleptul nicicând.".
Synonyms are shown for the word 
