Какво е " КРЪВНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• boli de sânge
• boli de sange
• bolile de sânge
• discrazie sanguină
• boli sanguine

Примери за използване на Кръвни заболявания на Български и техните преводи на Румънски

Кръвни заболявания и кисти на далака;
Bolile de sânge și chisturile splinei;

Левкемия и редица други кръвни заболявания.
Leucemie și o serie de alte boli de sânge.

Наследени кръвни заболявания, които предизвикват подуване, Влошаване на ХИВ и СПИН.
Moştenite boli de sânge care determina umflarea, Deteriorarea HIV şi SIDA.

Онкологични заболявания и особено кръвни заболявания.
Bolile oncologice și, în special, bolile de sânge.

Провокиращият фактор могат да бъдат кръвни заболявания, тумори, ендокринни патологии.
Un factor provocator poate veni din boli de sânge, tumori, patologii endocrine.

Образуването на нов и нов билирубин поради кръвни заболявания.
Formarea de bilirubina noi si noi din cauza bolilor de sange.

Кръвни заболявания, водещи до нарушаване на нормалната му коагулация, а именно- хипокоагулация;
Boli de sânge care duc la o încălcare a coagulării normale, și anume- la hipocoagulare;

Пациенти, които имат заболявания като диабет, кръвни заболявания, рак.
Pacienții care suferă de boli, cum ar fi diabetul, bolile de sânge, cancerul.

Обаче, Тези кръвни заболявания могат да бъдат намерени преди раждането чрез пренатална тестване.
Totuşi, aceste boli de sânge pot fi găsite inainte de nastere prin testarea prenatale.

Ако не се лекува, дефицитът може да причини тежки неврологични проблеми и кръвни заболявания.
Daca nu este tratata, aceasta deficienta poate cauza probleme neurologice severe si boli de sange.

Причините включват васкулит, фамоматоза, травма, кръвни заболявания и сърдечни заболявания..
Motivele includ vasculita, phakomatosis, traumatisme, boli de sânge și boli de inimă.

Ако не се лекува, дефицитът може да причини тежки неврологични проблеми и кръвни заболявания.
Dacă nu este tratată, această deficiență poate cauza probleme neurologice severe și boli de sânge.

Това са група от кръвни заболявания, при които някои кръвни клетки започват да растат неконтролируемо.
Acestea reprezinta un grup de boli sanguine in care unele celule din sange incep sa se inmulteasca necontrolat.

Стоматит може да се появи при бери-бери, кръвни заболявания, след приемане на някои лекарства(бисмут, живак, олово).
Stomatita poate apărea cu beriberi, boli de sânge, după administrarea unor medicamente(bismut, mercur, plumb).

Това са група от кръвни заболявания, при които някои кръвни клетки започват да растат неконтролируемо.
Acestea reprezintă un grup de boli sanguine în care unele celule din sânge încep să se înmulţească necontrolat.

Такива заболявания като възпалителни процеси или кръвни заболявания често са придружени от неутропения.
Boli cum sunt procesele inflamatorii sau bolile de sânge sunt adesea însoțite de neutropenie.

Трябва да се подхожда внимателно при пациентите, лекувани с Benepali, които са имали анамнеза за кръвни заболявания.
Se recomandă o atitudine precaută în cazul pacienţilor trataţi cu Benepali care prezintă antecedente de discrazie sanguină.

Това има положителен ефект на селен за всички туморни процеси, включително кръвни заболявания, различни доброкачествени.
Seleniul are un efect pozitiv în toate procesele tumorale, incluzând bolile de sânge, diferite neoplasme benigne.

Това се случва главно при тези, които имат сериозни проблеми с имунитета(вродена, придобита, HIV инфекция) или кръвни заболявания.
Apare în special la cei care au probleme majore cu sistemul imunitar(congenital, dobândit, infecția cu HIV) sau bolile de sânge.

Лекарството е противопоказано при автоимунни заболявания, кръвни заболявания, индивидуална непоносимост на компонентите.
Medicamentul este contraindicat în boli autoimune, boli de sânge, intoleranță individuală la componente.

Захарният диабет или други кръвни заболявания също често допринасят за развитието на симптома на червените очни протеини.
Diabetul zaharat sau alte boli de sânge contribuie, de asemenea, adesea la dezvoltarea simptomului proteinelor din ochii roșii.

Кухината на окото е запълнена с кръв поради контузията на орбитата на очите, която е възникнала от васкулит или кръвни заболявания.
Cavitatea orbitei se umple de sânge datorită contuziei orbite a ochiului, care rezultă din vasculită sau boli de sânge.

Например, много от тях са нежелани за пациенти с бъбречни проблеми, страдащи от кръвни заболявания, увреден метаболизъм и онкология.
De exemplu, multe dintre ele sunt nedorite pentru pacienții cu afecțiuni renale, care suferă de boli de sânge, metabolismul afectat și oncologie.

Основният контингент са хората, които приемат цитостатици, антибиотици, тези, които имат анамнеза за туберкулоза и кръвни заболявания.
Principalul contingent sunt persoanele care iau medicamente citotoxice, antibiotice, cei care au antecedente de tuberculoză și boli de sânge.

С непоносимост към аспирин, стомашно-чревни язви, кръвни заболявания, чернодробни патологии, също не е полезно да се експериментира с нов вид лечение.
Cu intoleranță la aspirină, ulcere gastrointestinale, boli de sânge, patologii hepatice, nu merită, de asemenea, să experimentăm un nou tip de tratament.

При цитокин-индуциран тиреоидит може да се появи по време на лечение с интерферонови препарати от пациенти с хепатит С и кръвни заболявания.
Tiroidita indusă de citochine poate să apară în timpul tratamentului cu preparate interferonice la pacienții cu hepatită C și bolile de sânge.

Кръвта от пъпна връв се използва за лечение на деца с ракови заболявания като левкемия или генетични кръвни заболявания, като анемия Fanconi.
Celulele stem din sangele cordonului ombilical sunt utilizate pentru a trata copiii cu boli sange canceroase, cum ar fi leucemia sau boli de sange genetice, printre care si anemia Fanconi.

Втората група включва различни имунодефицитни състояния, инфекции, изискващи употребата на антибиотици, захарен диабет, заболявания на щитовидната жлеза, кръвни заболявания и др.
Al doilea grup include diferite condiții de imunodeficiență, infecții care necesită utilizarea de antibiotice, diabet zaharat, boli tiroidiene, boli de sânge și altele.

Stevia увреждане на тялото е възможно, ако човек има храносмилателни проблеми, хормонални разстройства, психични разстройства или кръвни заболявания.
Deteriorarea steviei organismului este posibilă dacă o persoană are probleme digestive, tulburări hormonale, tulburări mentale sau boli de sânge.

Как да използвам "кръвни заболявания" в изречение

Познавам поне 10 човека. Техният брой се променя лесно при инфекциозни и възпалителни процеси, отравяния, кръвни заболявания - левкемии и др.

Общо елементи на кръвни заболявания — почти 100. За да се улесни тяхното възприемане, ние считаме зародиша на болестта всеки поотделно.

3. боровинка се използва във връзка със съдови и кръвни заболявания и показва положителни ефекти при лечение на разширени вени, тромбози и стенокардия;

Злокачествените кръвни заболявания се разглеждат като резултат от неконтролируема пролиферация на една или повече клинични линии, загубили присъщата за здравите клинични способности за диференциране.

Като Ви благодаря предварително, изказвам своята увереност в продължението на съвместната ни работа за здравето на пациентите с кръвни заболявания и развитие на научните изследвания.

Лицата с кръвни съсиреци, кръвни заболявания или прием на лекарства за разреждане на кръвта – предписани или изписани без рецепта – не трябва да използват помпа.

Различни видове кръвни заболявания и дългосрочно използване на антикоагуланти, които провокират нарушения в кръвоносната система и засягат съсирването му, също могат да допринесат за кървене от яйчника.

News & World Report публикуваха доклад, основан на многочислени изследвания. Разработката се появи на сайта на Националния институт по сърдечни, белодробни и кръвни заболявания на САЩ. Учените са съставили

XIII. редките болести История на заболяване Ангина с кръвни заболявания Биологичната роля на цианокобаламин е много по-голям, така че се използва не само в хематологията, но и в други заболявания, но повече за това по-късно.