Какво е " O BOALĂ " на Български - превод на Български

• заболяване
• болест
• болен
• зараза
• заболявания
• болестта
• заболяването
• болести
• болестите
• болно
• болна
• заразата

Примери за използване на O boală на Румънски и техните преводи на Български

Are o boală.
Беше болен.

Crezi că ai o boală?
Мислиш ли, че съм болна?

Am o boală, Brian.
Болен съм, Браян.

Ştiam că are o boală de inimă.
Знаех, че има болно сърце.".

E o boală de rahat.
Това е проклета зараза.

Avea o boală.
Той беше болен.

E o boală conştientă.
Това е разумна зараза.

O spui ca şi cum ar fi o boală.
Казваш го сякаш съм болна.

Nu, este o boală, Leonard.
Ти си болен, Ленърд.

Asta-i foarte bine, fiindcă simt că mă apucă o boală.
Чудесно, защото май нещо съм болен.

Eu nu am o boală de inimă.
Аз нямам болно сърце.

Mama lui Peyton, Ellie, a avut o boală. Cancer.
Ели, майката на Пейтън, беше болна от рак.

Am o boală: Alcoolismul.
Болен съм от алкохолизъм.

Unul din oamenii mei avea o boală de inimă.
Един от хората ми имаше болно сърце.

E o boală care ne omoară.
Там е заразата, която ни убива.

În cazul în care copilul dumneavoastră are o boală cu febră mare.
Ако детето Ви е болно с висока температура.

Este o boală a societății noastre.”.
Проблемът показва болестите на нашето общество".

Treaba mea era să fabric o boală, nu să o vindec.
Моята работа беше да създам зараза, а не да я лекувам.

Lupţi cu o boală cât timp este tratabilă.
Борим се с болестите улавяйки ги докато са в зародиш.

Te întrebi de ce s-a măritat cu un tip cu o boală cronică.
Чуди се защо се е омъжила за човек с хронични болести.

Este sau nu o boală cu transmitere sexuală?
Че това е, или не е, полово предавана зараза?

Ghimbirul este incredibil de util pentru diabetici, în special pentru o boală de tip 2.
Джинджърът е изключително полезен за диабетици, особено за болести тип 2.

Mi-a spus că am o boală şi că am nevoie de ajutor.
Каза, че съм болен и имам нужда от помощ.

Este o boală. Care ne mănâncă naţiunea din cap până-n picioare.
Това е зараза, която разяжда страната ни отвътре.

Tu ai adus în casa noastră o boală cu care sîntem nevoiţi să trăim.
Донесе зараза в дома ни, с която трябва да се справяме.

Am văzut o boală ciudată şi felul în care dispar oameni.
Видях как болестите върлуват, и как племената изчезват.

Ştiu cât de grea poate fi o boală cronică pentru cineva pe care-l iubeşti.
Знам колко тежки могат да бъдат хроничните болести на някой, който обичаш.

Dar când o boală atacă rădăcinile, sunt necesare schimbări.
НО когато заразата атакува корените, е необходима промяна.

Corupţia este o boală care se răspândeşte prin contact.
Корупцията е зараза, предаваща се при контакт.

Atunci are o boală, sau o problemă… foarte mică.
Болен е, или нещо такова, някакъв друг малък проблем.