Какво е " INFECȚIOASE " на Български - превод на Български

• инфекциозни
• заразни
• инфекциозните
• инфекциозно
• инфекциозен
• заразните

Примери за използване на Infecțioase на Румънски и техните преводи на Български

Sunt infecțioase.
Те са заразни.

Cele mai frecvente sunt infecțioase.
Най-честите сред тях са заразни.

Diferite procese infecțioase în creier(encefalită, meningită).
Различни инфекциозни процеси в мозъка(енцефалит, менингит).

Parazitologie și stări infecțioase.
Паразитология и инфекциозни състояния.

Diareea genezei infecțioase(ca parte a terapiei complexe);
Диария на инфекциозната генеза(като част от комплексната терапия);

Acea teamă și neîncredere erau infecțioase.
Такъв страх и недоверие са заразни.

Noi boli infecțioase apar și reapar la fiecare câțiva ani.
Нови заразни болести се появяват или завръщат на всеки няколко години.

Bolile de piele care nu sunt infecțioase.
Кожни заболявания, които не са инфекциозни.

Bolile infecțioase dintr-o zonă dens populată sunt transmise instantaneu.
Инфекциозните заболявания в гъсто населената зона се предават незабавно.

Tratamentul în timp util a bolilor infecțioase.
Своевременно лечение на инфекциозни заболявания.

Bolile pot fi infecțioase în unele cazuri șitransferat unei alte persoane.
Болестта може да бъде инфекциозна в някои случаи ипрехвърлени на друго лице.

Un test de sânge pentru biochimie și boli infecțioase.
Кръвен тест за биохимия и инфекциозни заболявания.

Durata perioadei infecțioase se va baza și pe starea dumneavoastră de bază.
Продължителността на заразния период също ще зависи от основното ви състояние.

Mecanismul de finanțare boli infecțioase InnovFin IDFF.
Финансовият механизъм в заразните болести„ InnovFin.

Același lucru este valabil și pentru prezența bolilor infecțioase.
Същото важи общо и за заразните заболявания.

Procesele infecțioase în organism la momentul procedurii de orice localizare.
Инфекциозни процеси в организма по време на процедурата на всяка локализация.

Toate aceste leziuni găzduiesc bacterii și sunt infecțioase.
Всички тези лезии са огнище на бактерии и са заразни.

În cazul naturii infecțioase a bolii, un antibiotic poate fi prescris de un medic.
При инфекциозния характер на заболяването антибиотикът може да бъде предписан от лекар.

Plimbările sunt permise după terminarea perioadei infecțioase.
Разходките се разрешават след края на инфекциозния период.

În cazul naturii infecțioase a bolii, este indicată terapia antibacteriană sau antivirală.
В случай на инфекциозната природа на заболяването е посочена антибактериална или антивирусна терапия.

La femei, cistita poate fi o complicație a coleitis infecțioase.
При жените инфекциозният колит може да се превърне в усложнение на цистит.

Laringotraheita- inflamație combinată a naturii infecțioase a mucoasei laringelui și traheei.
Ларинготрахеитът е комбинирано възпаление на инфекциозния характер на ларвин и трахеята на лигавицата.

Dacă există o exacerbare, atunci aceasta indică prezența originii infecțioase.
Ако има обостряне, това показва наличието на инфекциозния му произход.

Cele mai frecvente dintre toate grupurile de vârstă ale leziunilor infecțioase sau neinfecțioase ale ochilor mucoși.
Най-честата сред всички възрастови групи е инфекциозната или неинфекциозна лезия на лигавиците.

Gastroenterita de origine bacteriană sau virală adesea însoțește sau complică evoluția bolii infecțioase.
Гастроентеритът от бактериален или вирусен произход често придружава или усложнява хода на инфекциозното заболяване.

Aceasta conduce la faptul că agentul cauzal al bolii infecțioase este pe moarte.
Това води до факта, че причинителят на инфекциозната болест умира.

Una dintre cele mai frecvente sunt tulburările hormonale și bolile infecțioase.
Едно от най-честите са хормоналните нарушения и инфекциозните заболявания.

Singurul pericol este dislocarea membrelor și a bolilor infecțioase.
Единствената опасност е разместване на крайниците, както и инфекциозни заболявания.

Testele generale ajută la clarificarea numai a formei clinice a bolii infecțioase.
Общите тестове помагат да се изясни само клиничната форма на инфекциозното заболяване.

Baza dezvoltării unei astfel de boli este impactul asupra organismului a florei infecțioase.
В основата на развитие на това заболяване е въздействието на инфекциозна флора на организма.