Какво е " CONTAGIOS " на Български - превод на Български

• заразен
• заразителен
• инфекциозен
• зараза
• заразно
• заразна
• заразително
• заразни
• заразителна

Примери за използване на Contagios на Румънски и техните преводи на Български

Cred că e contagios.
Мисля, че е заразно.

Nu era contagios când a ajuns aici.
Тя не е била заразна когато пристигна тук.

Şi e foarte contagios.
И е много заразно.

Moluscul contagios: diagnostic și îngrijire.
Заразна мида: Диагностика и грижа.

Pentru că e contagios.
Защото то е заразително.

Nu e contagios, am vorbit cu un specialist.
Той не е заразителен. Говорихме със специалист.

De ce râsul este contagios?
Защо смехът е заразителен?

Auto-controlul e contagios, la fel și lipsa lui.
Ентусиазмът е заразителен, липсата му също.

Bacilul Noah este foarte contagios.
Бацилите на д-р Ноа са много заразни.

Zâmbetul e contagios, îl poți lua ca pe gripă.
Смехът е заразителен,"прихващаш" го като грипа.

O sa-l fac foarte contagios.
Аз ще го правят много заразна.

Pacientul contagios este din primele zile de boală.
Инфекциозен пациент е от първите дни на заболяването.

Cascatul este cu adevarat contagios?
Дали прозяването наистина е заразително?

Ar putea fi contagios, și toată lumea îi place un drum liber.
Може да е заразен, а всички обичат да са свободни.

Exemplul lor putea fi contagios.
Техният пример би могъл да бъде заразителен.

E ceva anormal, aproape contagios. Există, însă, o explicaţie.
То е почти заразно, изкривено, но има собствена инерция.

Nevasta mea crede ca meritul tău este contagios.
Жена ми мисли, че късметът ви е заразителен.

Racul nu este contagios și nu poate fi transferat unei alte persoane.
Ракът не е заразна и не може да бъде предаден на друг човек.

Iubea să gătească. Ea avea un râs contagios.
Обичала е да пече сладкиши Имала заразителен смях.

Virusul rămâne activ și contagios pe suprafețe în jur de două ore.
Вирусът остава активен и заразен на инфектираните повърхности до 2 часа.

E enervant la început, dar repede devine contagios.
Започва като досадно, но бързо става заразително.

E un virus extrem de contagios în aer, care atacă sistemul respirator.
Силно заразен вирус, предаващ се въздушно, който атакува дихателната система.

Dar, orice ar fi, râd foarte des, și râsul meu este contagios.
Но така или иначе, смея се много и смехът ми е заразен.

Entuziasmul este contagios şi naşte o atmosferă pozitivă pentru a juca în pentru jucători.
Вълнението е заразно и роди положителна атмосфера да играе в за играчите.

Se poate să nu fi spus că nu era letal sau contagios.
Може и да сме премълчали частта, че вирусът не е смъртоносен или заразен.

Râsul este contagios deoarece creierul uman este ghidat în primul rând de emoții pozitive.
Смяхът е инфекциозен, защото мозъкът ви се ръководи преди всичко от положителни емоции.

Iar motivul pentru aceasta este apariția unei noi boli, un cancer contagios.
И причината за това е появата на нова болест, заразен рак.

Țineți însă cont că în primele 3 zile, bolnavul este contagios.
Не забравяйте, че дори при лечението на първите дни на болен човек е заразно.

Deveniți unul al cărui exemplu de stil de viață sănătos devine contagios.
Станете такъв, чийто пример за здравословен начин на живот става заразен.

El se dedică acestui proces creativ cu bucurie, fără limite și cu un entuziasm contagios.
Той преследва този творчески процес с безгранична радост и заразен ентусиазъм.