Какво е " ESTE CONTAGIOS " на Български - превод на Български

• е заразен
• е заразителен
• е заразително
• е заразна
• е заразно
• е инфекциозен

Примери за използване на Este contagios на Румънски и техните преводи на Български

Râsul este contagios.
Смехът е заразен.

Acest fel de comportament este contagios.
Такова поведение е заразно.

SMSS nu este contagios sau ereditar.
СДВС не е заразен или наследствен;

Aminteste-ti, curajul este contagios.
И помни- смелостта е заразна.

Autismul nu este contagios, indiferenţa este!.
Психичната болест не е заразна, равнодушието е!.

Se pare ca scandalos este contagios!
Изглежда, че безобразието е заразно!

Entuziasmul este contagios, atrage adepți și colaboratori.
Чувството за хумор е заразително и привлича приятели и поклонници.

Nu vă faceți griji, nu este contagios.
Не се притеснявайте, това не е заразна.

Entuziasmul este contagios, atrage adepţi şi colaboratori.
Чувството за хумор е заразително и привлича приятели и поклонници.

De ce cascam si de ce este contagios?
Защо се прозяваме и защо това е заразно?

Racul nu este contagios și nu poate fi transferat unei alte persoane.
Ракът не е заразна и не може да бъде предаден на друг човек.

Cancerul nu este contagios.
Ракът не е зарАзен.

Parcă au devenit paranoici că divorţul este contagios.
Все едно се страхуват, че разводът е заразен.

Eşecul este contagios.
Провалът е заразен.

Cercetările arată că stresul este contagios.
Науката доказва, че стресът е заразен.

Entuziasmul este contagios şi naşte o atmosferă pozitivă pentru a juca în pentru jucători.
Вълнението е заразно и роди положителна атмосфера да играе в за играчите.

De ce râsul este contagios?
Защо смехът е заразителен?

Dar, orice ar fi, râd foarte des, și râsul meu este contagios.
Но така или иначе, смея се много и смехът ми е заразен.

Râsul este contagios deoarece creierul uman este ghidat în primul rând de emoții pozitive.
Смяхът е инфекциозен, защото мозъкът ви се ръководи преди всичко от положителни емоции.

Nu degeaba se spune că râsul este contagios.
Не забравяйте, че смехът е заразителен.

Nu avem indicii că este contagios.
Нямаме никакви основания да мислим, че е заразно.

Țineți însă cont că în primele 3 zile, bolnavul este contagios.
Не забравяйте, че дори при лечението на първите дни на болен човек е заразно.

Aceasta boala, din fericire nu este contagios.
Това заболяване, за щастие не е заразен.

După două săptămâni de la inceperea tratamentului bolnavul nu mai este contagios.
Около ден след започване на лечението, болният вече не е заразен.

Nevasta mea crede ca meritul tău este contagios.
Жена ми мисли, че късметът ви е заразителен.

Nu cred că feedback-ul temporal este contagios.
Не мисля, че темпоралната обратна връзка е заразна.

In acest stadiu, sangele pacientilor este contagios.
Точно в този момент кръвта на пациента е заразна.

Nu am realizat că acest complex mesianic este contagios.
Не знаех, че комплексът на спасителя е заразен.

Oamenii cer adesea oncologi dacă cancerul este contagios.
Хората често искат лекари-онколози, ако ракът е заразен.