Какво е " SANGVINE " на Български - превод на Български

• кръвните
• в кръвта
• кръвни
• кръвния

Примери за използване на Sangvine на Румънски и техните преводи на Български

Noile rezultate la gazele sangvine.
Нови газове за кръв.

Grupele sangvine sunt diferite.
Всяко петно е от различна кръвна група.

Kartaşov are o fragilitate a vaselor sangvine.
На Карташов му се пукат кръвоносните съдове.

Toate testele sangvine au ieşit negative.
Всички проби на кръвта бяха отрицателни.

Consumul a trei kiwi pe zi duce la scăderea presiunii sangvine.
Яденето на киви три пъти на ден намалява кръвното налягане….

Testele sangvine tocmai au confirmat siclemia.
Кръвния тест току що потвърди Сърповидно-клетъчна черта.

Sângele are două componente importante: plasma și celulele sangvine.
Кръвта се състои от два компонента: плазма и кръвни клетки.

Participă la multiplicarea celulelor sangvine, cerebrale şi cutanate.
Участва в деленето на кръвните, мозъчните и кожните клетки.

Şi culturile sangvine arată că nu e febra muşcăturii de şobolan.
А кръвните посевки показват, че не е треска при ухапване от плъх.

Se spune că sunt parte a celor 13„linii sangvineiluminate”.
Казва се, че те са част от тринадесетте потомствени линии на илюминати.

Am folosit probe sangvine de la Fiori 16, pe gheaţă. Unde ai murit.
Използвахме замразени кръвни проби от"Фиори 16", където си умряла.

Anticorpii rămân în sângele femeilor, distrugerea celulelor sangvine ale fatului.
Антитела остават в кръвта на жените, унищожаване на кръвните клетки на плода.

Dungile sangvine în mucus nu sunt întotdeauna un semn al unor procese patologice grave.
Кървавите вени в слузта не винаги са знак за сериозни патологични процеси.

Suplimentele de fier si alte stimulente sangvine pot creste eficacitatea EPREX.
Железни добавки и други кръвни стимуланти могат да увеличат ефективността на ЕПРЕКС.

Construiește oase, ajuta la sinteza și funcția celulelor sangvine.
Той е задължителен за изграждането на костната система, подпомага функцията и синтеза на кръвните клетки.

Fenomenele stagnante în vasele sangvine a picioarelor duc la o complicație gravă- trombi.
Застояването на кръвта в съдовете на краката води до сериозно усложнение- тромби.

Pe durata reparării țesuturilor, celulele limfatice rămân separate de celulele sangvine.
По време на възстановяването на тъканите, лимфните клетки остават отделени от кръвните клетки.

În leucemia acută, celulele sangvine anormale sunt celulele sangvine imature(blaști).
При остра левкемия, анормалните кръвни клетки са незрели кръвни клетки(бласти).

Modificari ale numarului de celule albe din sange si ale concentratiei sangvine de bicarbonat.
Промяна в броя на белите кръвни клетки и концентрацията на бикарбонати в кръвта.

Alcaline sangvine, valori anormale ale INR- ului, valori anormale ale nivelului de protrombină.
Преходно повишаване на алкалната фосфатаза в кръвта патологичен INR патологично протромбиново време.

Orice modificare a nivelului normal al celulelor sangvine din sângele unui copil indică o schimbare a protecției imune.
Всяка промяна в нормалното ниво на кръвните клетки в кръвта на детето показва промяна в имунната защита.

Unele schimbari facute in stilul de viata si anumite suplimente pot ajuta la incurajarea valorilor optime ale lipidelor sangvine.
Някои промени в начина на живот и добавки могат да спомогнат за насърчаване на здрави нива на липидите в кръвта.

Articulațiile, plămânii, celulele sangvine, nervii și rinichii sunt adesea cei mai afectați de lupus.
Ставите, белите дробове, кръвните клетки, нервите и бъбреците са най- често са засегнати при лупус.

Unele schimbari facute in stilul de viata si unele suplimente pot sa ajute la mentinerea unor valori optime ale lipidelor sangvine.
Някои промени в начина на живот и добавки могат да спомогнат за насърчаване на здрави нива на липидите в кръвта.

Dicţionare medicale: grupe sangvine, tipuri de eprubete, alergii, starea pacienţilor la externare, etc.
Медицински сборници: кръвни групи, типове тестове, алергии, състояние на пациент или изписване и др.

Dislipidemia secundara este cauzata de factorii asociati cu stilul de viata sau cu afectiunile medicale care intervin in nivelul lipidelor sangvine, de-a lungul timpului.
Вторичната дислипидемия се причинява от фактори на начина на живот или от медицински състояния, които пречат на нивото на липидите в кръвта с течение на времето.

Participanţii au efectuat, de asemenea, teste sangvine, pentru a evalua nivelul markerilor proteici ai inflamaţiilor.
Участниците също са разполагали с кръвни тестове, за да се оцени нивото на протеинови маркери за възпалителни процеси.

Oamenii produc, de asemenea, o cantitate mică de acid alfa lipoic pe cont propriu, deși concentrația din fluxurile noastre sangvine crește semnificativ atunci când mâncăm o dietă sănătoasă.
Човешкият организъм също произвежда малки количества АЛК, въпреки че концентрацията в кръвния поток се покачва значително, когато се храним здравословно.

Vitamina E ajuta celulele sangvine sa transporte oxigenul repede si eficient acolo unde este necesar, evitand procesul de oxidare.
Витамин Е(алфа-токоферол) помага на кръвните клетки да транспортират кислород бързо и ефективно, като същевременно се избягва процесът на окисляване.

Pot apărea şi alte modificări ale celulor sangvine, inclusiv anemie şi creştere tranzitorie a progenitorilor mieloizi, care necesită monitorizarea atentă a numărului de celule.
Стриктно мониториране на клетъчния брой се изисква и поради възникването на други промени в кръвните клетки, включително анемия и преходно нарастване на броя на миелоидните прогенитори.