Какво е " GOGOL " на Български - превод на Български

• гогол

Примери за използване на Gogol на Румънски и техните преводи на Български

Nici Gogol, nici Pușkin.
Нито светец, ни Пугачов.

Nu erau agenţi Gogol.
Това не бяха агенти на Гогол.

Ţintele Gogol sunt eliminate.
Хората на Гогол са повалени.

A creat o unitate specială Gogol.
Изпрати специален отряд за Гогол.

Dar e o echipă Gogol pe drum.
Но екип на Гогол е на път.

Dar pentru Gogol acest lucru era similar cu moartea.
Но за Уилф това е равносилно на смърт.

Nu pot aloca resursele Gogol să te ajut.
Не мога да използвам ресурсите на Гогол да ти помогна.

Agenţii Gogol sunt deja înăuntru.
Агентите на Гогол сигурно вече са вътре.

BOGDAN STUPKA în filmul după nuvela de N. Gogol.
БОГДАН СТУПКА във филма по повестта на Н. ГОГОЛ.

Să fie clar, Gogol nu mai e o prioritate.
И да се изясним, Гогол вече не е приоритет.

Ne amintim clasicul: povestea"Viy", Gogol(scurt).
Спомняме си класиките: историята"Вий", Гогол(кратко).

Rivalul lor principal, Gogol, a încercat să mă recruteze.
Съперниците на отдела- Gogol, се опитаха да ме спасят.

Te duci după Ari Tasarov în inima teritoriului Gogol.
Ще преследваш Ари Тасаров дълбоко в територията на Гогол.

Gogol ţi-a dat bani, resurse, timp, iar tu ce ne-ai dat nouă?
Гогол ти даде време, пари, ресурси. А ти какво ни даде?

Literați lipsă": un scurt rezumat și o analiză a romanului de N. Gogol.
Липсва грамотност": кратко резюме и анализ на романа на Н. Гогол.

Gogol a fost creată pentru a proteja compania Zetrov şi interesele ei.
Гогол бе създаден да предпазва"Зетров" и интересите й.

Numai pentru că ai absolvit, nu înseamnă că poţi avea un astfel de comportament, Gogol.
Не можеш да се държиш така само защото името ти е Гогол.

Ştiu că Gogol ar trebui să fie duşmanul, dar asta era valabil cât eram la Divizie.
Зная, че Гогол би трябвало да ни е враг, но това беше, докато бяхме в Отдела.

Ari Tasarov, Director de Informaţii al agenţiei Gogol şi, de acum câteva luni, şeful pazei.
Ари Тасаров, директор на ЦРУ за Гогол, и от преди няколко месеца, глава на охраната.

În 2001, producţia în îndeplinirea rus Camerei Teatrul a fost un succes la un teatru numit Gogol.
През 2001 г. производството в изпълнение на руския състав театър е успех в театъра наречен Гогол.

Încântător. Măcar agenţii Gogol au identităţi reale pe care le putem găsi.
Добре, поне бившите агенти на Гогъл имат истински самоличности, които можем да проследим.

Deci Anna îl spiona pe dl senator Kerrigan, părinţii ei erau supraveghetori, iar tu lucrezi pentru Gogol.
Значи Ана е шпионирала сенатор Керигьн, Родителите й са й били надзорници, И ти работиш за Гогол.

Am folosit computerele Gogol să scanez conturile, după parametrii mei de căutare.
Използвах компютрите на Гогол, за да сканирам сметките, използвайки моите умения за търсене.

Să presupunem că vă simțiți despre fanii drum rapid- bine, același Rusă, care este încă folosit pentru a spune Gogol.
Да речем, че се чувствате за феновете на бързо каране- добре, по същия Руснакът, който все още се използва, за да твърдят, че Гогол.

Gogol îi descrie ca fete palide și frumoase în cămăși lungi albe, ale căror corpuri transparente par să strălucească din interior.
Гогол ги описва като бледо лице и красиви момичета в дълги бели ризи, чиито прозрачни тела изглеждат като светещи отвътре.

Manifestări ale schizofreniei l-au urmărit pe Gogol întreaga viaţă, dar în ultimul an boala a progresat în mod semnificativ.
Различни прояви на шизофрения съпровождат Гогол през целия му живот, но в последната година преди смъртта му болестта прогресира неумолимо.

In timp ce lucra la Simfonia nr. 2 Sostakovici a inceput sa lucreze si la opera satirica Nasul, bazata pe o poveste de Nikolai Gogol.
Докато композира Симфония №2, Шостакович започва да работи и върху сатиричната опера„Нос“(„Нос“) по едноименния разказ на Николай Гогол.

Iubirea specifică pentru omul mic(omul obișnuit); Gogol a dezvoltat mai multe modele de rol(cele mai strălucite sunt personajele din“Suflete moarte”), care sunt destul de relevante și în prezent.
Гогол разработва няколко ролеви модела(най-ярки- героите от„Мъртви души“), които са напълно актуални и до днес.

În timp ce lucra la Simfonia nr. 2 Șostakovici a început să lucreze și la opera satirică Nasul, bazată pe o poveste de Nikolai Gogol.
Докато композира Симфония №2, Шостакович започва да работи и върху сатиричната опера„Нос“(„Нос“) по едноименния разказ на Николай Гогол.

Al doilea volum al poeziei de Nikolai Gogol, versiunea completă a"Trianonului rus" de Anna Akhmatova, romanul lui Pasternak Trei nume- toate acestea sunt opere care nu au ajuns la cititorul modern. Expresie simbolică Și totuși.
Вторият том на стихотворението на Николай Гогол, пълната версия на Анна Ахматова на Анна Трифон, романът на Пастернак"Трите имена- всичко това са творби, които не достигат до съвременния читател.