Примери за използване на Гогол на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Марика хвана Гогол.
Marika l-a prins pe Gogol.Виж Гогол е нещо друго.
Cu Gogol a fost altceva.Дневникът на един луд“(Гогол).
Jurnalul unui nebun"- de Gogol.Изпратих ти Гогол и Хайн.
Ţi i-am trimis pe Gogol, Намерих нещо на линията на Гогол.
И да се изясним, Гогол вече не е приоритет.
Нос“ е сатиричната абсурдна история на Гогол.
Nasul” este povestea absurdă satirică a lui Gogol.Тя щеше да убие Гогол- едно от моите творения.
Voia să-l omoare pe Gogol, una din creaţiile mele.Спомняме си класиките: историята"Вий", Гогол(кратко).
Ne amintim clasicul: povestea"Viy", Gogol(scurt).Не искам Гогол да расте самотен в тази страна.
Nu vreau să îl cresc pe Gogol în această ţară singuratică.Значи Пърси отвлича агенти на Отдела и обвинява Гогол?
Percy răpeşte agenţi ai Diviziei şi dă vina pe Gogol?Той иска да носи името Гогол, а не Никхел.
El vrea să-şi păstreze numele de Gogol, ca nume bun, şi nu Nikhel.Гогол ти даде време, пари, ресурси. А ти какво ни даде?
Gogol ţi-a dat bani, resurse, timp, iar tu ce ne-ai dat nouă?Мисля, че е време Гогол да си намери ново ръководство.
Cred că e momentul pentru Gogol să-şi găsească şi el un nou lider.Защо Гогол изгорени втория том на"Мъртви души"?
De ce Gogol a ars cel de-al doilea volum de"Suflete Suflete"?Това е шефът й, Ари Тасаров, високопоставен член на"Гогол".
Acesta e şeful Гогол бе създаден да предпазва"Зетров" и интересите й.
Gogol a fost creată pentru a proteja compania Zetrov şi interesele ei.Липсва грамотност": кратко резюме и анализ на романа на Н. Гогол.
Literați lipsă": un scurt rezumat și o analiză a romanului de N. Gogol.Гогол бандити в тренчкоти, Гогол бандити в костюми.
Hoţi de la Gogol în palton, hoţi de la Gogol în costum.Забрави ли, че има отряд на Гогол който в момента претърсва града за Александра Удинов?
Ai uitat că asasinii plătiţi ai lui Gogol o caută prin oraş pe Alexandra Udinov?Защо Гогол наричаше"Смъртни души" стихотворение? Въпросът е отворен.
De ce Gogol a numit Dead Souls o poezie? Întrebarea este deschisă.През 2001 г. производството в изпълнение на руския съставтеатър е успех в театъра наречен Гогол.
În 2001, producţia în îndeplinirea rus Camerei Teatrula fost un succes la un teatru numit Gogol.Зная, че Гогол би трябвало да ни е враг, но това беше, докато бяхме в Отдела.
Ştiu că Gogol ar trebui să fie duşmanul, dar asta era valabil cât eram la Divizie.Например Като Ломб е започнала даизучава руски език с„Мъртви души” на Гогол и внушителен речник.
Kato Lomb a început să studieze rusa cu romanul,,Suflete Moarte” a lui Gogol și un dicționar impunător.Значи Ана е шпионирала сенатор Керигьн, Родителите й са й били надзорници,И ти работиш за Гогол.
Deci Anna îl spiona pe dl senator Kerrigan, părinţii ei erau supraveghetori,iar tu lucrezi pentru Gogol.Гогол ги описва като бледо лице и красиви момичета в дълги бели ризи, чиито прозрачни тела изглеждат като светещи отвътре.
Gogol îi descrie ca fete palide și frumoase în cămăși lungi albe, ale căror corpuri transparente par să strălucească din interior.Да речем, че се чувствате за феновете на бързо каране- добре, по същия Руснакът,който все още се използва, за да твърдят, че Гогол.
Să presupunem că vă simțiți despre fanii drum rapid- bine, același Rusă,care este încă folosit pentru a spune Gogol.Различни прояви на шизофрения съпровождат Гогол през целия му живот, но в последната година преди смъртта му болестта прогресира неумолимо.
Manifestări ale schizofreniei l-au urmărit pe Gogol întreaga viaţă, dar în ultimul an boala a progresat în mod semnificativ.Докато композира Симфония №2, Шостакович започва да работи и върху сатиричната опера„Нос“(„Нос“)по едноименния разказ на Николай Гогол.
In timp ce lucra la Simfonia nr. 2 Sostakovici a inceput sa lucreze si la opera satirica Nasul,bazata pe o poveste de Nikolai Gogol.Докато композира Симфония №2, Шостакович започва да работи и върху сатиричната опера„Нос“(„Нос“)по едноименния разказ на Николай Гогол.
În timp ce lucra la Simfonia nr. 2 Șostakovici a început să lucreze și la opera satirică Nasul,bazată pe o poveste de Nikolai Gogol.
