Какво е " GRETEI " на Български - превод на Български

• на грета
• грета

Примери за използване на Gretei на Румънски и техните преводи на Български

Şi fotografiile Gretei?
Ами снимките на Грета?

Tatăl Gretei s-a sinucis.
Бащата на Грета се самоуби.

În contul Gretei?
На сметката на Грета?

E a Gretei, dar nu ştie ce deschide.
Това е ключът на Грета, но не знаем какво отваря.

Am spus Monei, Gretei şi lui Karen.
Мона, Грета и Карън.

Cred că sînteţi tatăl Gretei.
Сигурно сте бащата на Грета?

Ai spus asta Gretei Garbo… în"Napoleon's Mistress.".
Точно така каза на Грета Гарбо… В"Любовницата на Наполеон".

Nu găsesc nicăieri numele Gretei.
И не намирам името на Грета никъде.

Mai ales că David i-a spus Gretei că eşti doar un traficant abject.
Особено ако Дейвид е казал на Грета, че си нищожен пласьор на дрога.

Oh, era doar un prieten de-al Gretei.
Ох, той бе просто приятел на Грета.

Nimeni nu i-a explicat Gretei că lumea modernă este complexă și diferită….
Никой не е обяснил на Грета, че съвременният свят е сложен и различен и….

Ce naiba face tarfa aia in apartamentul Gretei?
Какви ги върши тази проститутка в апартамента на Грета?

In anul 1954, Gretei Garbo i se acorda un premiu Oscar pentru intreaga cariera.
През 1954 г. Грета Гарбо получава почетен"Оскар" за цялостното си творчество.

Cineva a scris chiar și în revista Bisericii Gretei Thunberg este un profet.
Някой дори написано в списанието Църква да Грета Тхунберг е пророк.

Poate că slujba asta te face pe tine să te simţi mai bine, dar important este viitorul Gretei.
Може работата да ти е приятна, но говорим за бъдещето на Грета.

Găsise pantofii Gretei, dar ea îi refuză, spunând că o strângeau prea tare.
Той бе намерил обувките на Грета, но тя отказа да ги приеме с обяснението, че много ѝ убивали.

Vecinii au suspectat că sunt ascunşi evrei… în apartamentul Gretei şi au chemat poliţia.
Съседите заподозряха, че има криещи се евреи в апартамента на Грета и се обадиха на полицията.

Sper că mesajul Gretei să trezească liderii lumii întregi, să înţeleagă că timpul pentru inacţiune a expirat.
Надявам се, че посланието на Грета ще събуди световните лидери и че времето на бездействието свърши”.

Nimeni nu i-a explicat Gretei că lumea modernă este complexă și diferită… și oamenii din Africa sau mulți din Asia își doresc să aibă același nivel de trai ca Suedia.”.
Никой не е обяснил на Грета, че съвременният свят е сложен и многообразен, развива се бързо и хората в Африка и в много азиатски страни искат да живеят на същото ниво, както в Швеция.

Nimeni nu i-a explicat Gretei că lumea modernă este complexă și diferită… și oamenii din Africa sau mulți din Asia își doresc să aibă același nivel de trai ca Suedia.”.
Никой не обясни на Грета, че съвременният свят е сложен и разнообразен и хората в Африка или в много азиатски страни искат да живеят на същото ниво на просперитет, както в Швеция".

Nimeni nu i-a explicat Gretei că lumea modernă este complexă și diferită și că oamenii din Africa și din cele mai multe țări din Asia vor să aibă același nivel de trai ca în Suedia.
Никой не е обяснил на Грета, че съвременният свят е сложен и многообразен, развива се бързо и хората в Африка и в много азиатски страни искат да живеят на същото ниво, както в Швеция.

Nimeni nu i-a explicat Gretei că lumea modernă este complexă și diferită… și oamenii din Africa sau mulți din Asia își doresc să aibă același nivel de trai ca Suedia.”.
Според Путин никой не е обяснил на Грета, че"съвременният свят е сложен и многообразен, развива се бързо и хората в Африка, също като в много азиатски страни, искат да живеят също толкова добре, както в Швеция".

Nimeni nu i-a explicat Gretei că lumea modernă este complexă și diferită și că oamenii din Africa și din cele mai multe țări din Asia vor să aibă același nivel de trai ca în Suedia.
Че на Грета не е обяснено, че съвременният свят е сложен и многообразен, бързо се развива и хората в Африка и много от азиатските държави искат да живеят със същия жизнен стандарт като в Швеция, само че въпросът е как да се постигне това.

Având în vedere că Greta nu a fost la Bucătăria Savannei.
Имайки предвид, че Грета никога не е била в Кухнята на Савана.

Prima dată când am văzut Greta Thunberg, am fost imediat supărat.
Първият път, когато видях Грета Тхунберг, бях веднага разстроен.

Greta spunea că niciuna.
Според Грета няма.

Greta, vrei să omori pe cineva?
Чудесно, искаш и да убиеш ли някой?

Greta, ajută-mă!
Грета, Грета, отвори ми!

Il are Greta, si l-am citit?
При Грета е. Прочетох я.- Какво?

Greta o să se ocupe de toate.
Харпър ще се погрижи за всичко.