Какво е " GRODNO " на Български - превод на Български

• гродно
• grodno

Примери за използване на Grodno на Румънски и техните преводи на Български

Regiunea Grodno.
Региона Гродно.

Grodno este unul dintre ei.
Гродно е един от тях.

Sunt german din Grodno.
Аз съм германец от Гродно.

Lângă granița Grodno cu Polonia și Lituania.
Близо до границата Гродно с Полша и Литва.

Voi scrie astazi catre Grodno.
Ще пиша до Гродно днес.

Grodno- centrul regional, orașul castele regale.
Гродно- областния център, град кралски замъци.

Clinica pentru copii № 1 Grodno.
Детска клиника № 1 Grodno.

Unde este Grodno și ce este interesant în acesta, vom analiza în continuare.
Къде е Grodno и какво е интересно в него, ще разгледаме по-нататък.

La clinica de primire a copiilor, Grodno.
В детския приемни клиника, Grodno.

Daca rusii cuceresc Grodno, esti pierdut.
Ако руснаците завземат Гродно, ще имаш проблеми.

Ajuta-ma! Am spus ca sunt un german pur, dar eu sunt din Komsomol-ul Grodno.
Аз им казах, че съм чистокръвен германец… но аз съм комсомолец от Гродно.

Parintii mei au venit in Grodno din Latvia.
Моите родители дойдоха в Гродно от Латвия.

Copii Clinica №1 de Grodno a intrat în acțiune"mamele care alăptează prietenos!
Детска клиника №1 на Гродно присъедини в действие"приятелски кърмещите майки!

Magazine și puncte de vânzare cu amănuntul, unde puteți achiziționa produse IKEA din Grodno.
Магазини и търговски обекти, където можете да закупите на IKEA продукти в Гродно.

Folosind trenul, puteți merge de la Grodno la Sankt Petersburg și Moscova, dar există și alte căi.
Използвайки влака, можете да отидете от Гродно до Санкт Петербург и Москва, но има и други маршрути.

Într-o lume a păcii și armoniei în reprezentanții de diferite naționalități Grodno și religii.
В един свят на мир и хармония в представители Hrodna от различни националности и религии.

Soldatii m-au dus la orfelinatul Grodno unde am stat doi ani, impreuna cu alti evrei, polonezi si rusi.
Заведоха ме до сиропиталището в Гродно… Където останах две години… с други евреи, поляци, и руснаци.

Atacaţi cu toate forţele tancurile germane şi podurile de acces spre Grodno şi Pavlov".
Незабавно с всички сили, ешалонирано, на групи, унищожете танковете и переправите на подстъпите към Гродно! Павлов.

Grodno este considerat orașul cel mai vestic din RomâniaBelarus și se află pe râul Neman, care o împarte în două părți.
Гродно се счита за най- западния град вБеларус и се намира на река Неман, която го разделя на две части.

Ducatul Livoniei, unit cu Lituania prin Unirea de la Grodno(1566), a devenit condominium polono-lituanian.
Княжество Ливония, свързано с Литва с реална уния след обединението на Гродно(1566), става Полско-литовски кондоминиум.

Apoi, IKEA a apelat la Ministerul Economiei prin compania partenera din Letonia, cu o ofertă de a crea un joint-venture pentru productia de mobilier din regiunea Grodno.
Тогава IKEA обжалва пред Министерството на икономиката чрез латвийски партньор компания с предложение за създаване на съвместно предприятие за производство на мебели в региона Гродно.

Apropierea de Rusia și accesibilitatea transporturilor sporesc potențialul Grodno ca un centru turistic interesant pentru cetățenii ruși.
Близостта до Русия и транспортната достъпност увеличават потенциала на Гродно като интересен туристически център за руските граждани.

Ei ar fi trebuit să călătorească prin Grodno(Belarus), Lida(Belarus), Vilnius(Lituania), Molodecino(Belarus), Minsk(Belarus), Orșa(Belarus) până la Smolensk și de aici pe frontul de la Moscova.
Предвидено е пътят ѝ да мине през Гродно и Лида(Беларус), Вилнюс(Литва), Молодечно, Минск и Орша(Беларус) към Смоленск, и оттам към Москва.

Conform celor mai recente agenții de știri, împreună cu anularea acordurilor de investiții mai mult de o duzină, iar Comitetul executiv Grodno Oblast a confirmat decizia de a anula construcție fabrică IKEA din regiunea Grodno.
Според най-новите информационни агенции, заедно с отмяната на повече от дузина инвестиционни споразумения, и изпълнителния комитет на Гродно Област потвърди решението за отмяна строителство фабрика IKEA в региона Гродно.

După răscoala condusă de Tadeusz Kosciuszko în 1795, Stanisław August Poniatowski a părăsit Varșovia și sub escorta a 120 de ostași ruși a sosit în Grodno, sub custodia și supravegherea unui vicar rus, unde a semnat actul de abdicare în ziua de naștere a împărătesei ruse.
След потушаването на въстанието на Тадеуш Костюшко през 1795 г. Станислав Август Понятовски напуска Варшава и конвоиран от 120 руски драгуни е отведен в Гродно под опеката и надзора на руския наместник.