Примери за използване на Grozny на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E încă Grozny.
Grozny, s-ar putea să ai nevoie de asta.
Граси, това може да ти потрябва.Am ajuns în Grozny.
Отивахме в Грозни.S-au căsătorit în Grozny, s-au întors să locuiască aici.
Оженили са се в Грозни, и са се върнали да живеят тук.Nava este numită Grozny.
Името на кораба е"Грозни".A sunat din Grozny, a spus c-a făcut o descoperire importantă.
Обади се от Грозни и каза, че е направил важно откритие.Amanda, ajută-l pe Grozny!
Аманда, помогни на Грази!Cum ramâne cu bomba din Grozny, cu porcaria: nu ti-am uitat niciodata fata?
Ами бомбата в Грозни? Онова"не забравих лицето ти"?Deci, spune-mi despre Grozny.
Така че, кажи ми за Грозни.Cred că e timpul să mergem la Grozny ca să vizitezi mormântul fiului tău.
Виктор… мисля, че трябва да отидеш в Грозни, да посетиш гроба на сина си.Și a primit un certificat deja în Grozny.
И той получи сертификат вече в Грозни.În decembrie 1994, Grozny a trecut printr-o serie de bombardamente haotice ale forțelor aeriene federale.
През декември 1994 г. в Грозни е претърпял поредица от хаотични атентати на федералните въздушни сили.Sa fi lasat sa mori in Grozny, Arvin?
Да бъдеш оставен да умреш в Грозни, Арвин?Pentru o perioadă îşi revenise. Şi l-am luat înapoi la Grozny.
Там се оправи и се върнахме се в Грозни.Tot ce-mi amintesc eca… m-am trezit într-un spital din Grozny la doua saptamâni dupa explozie.
Спомням си единствено как се събудих в болница в Грозни две седмици след взрива.O zi aici, înseamnă o zi mai puţin în Grozny!
Един ден тук значи един ден по-малко в Грозни.Cuvântul rus,"grozny", ar putea fi mai bine definit ca fiind"periculos" sau"formidabil" în adevăratul său sens.
Руската дума"grozny" може да се определи по-добре като"опасен" или"страшен" в истинския му смисъл.Sunt responsabili de bombardamentul Grozny din '98.
Отговорни са за бомбения атентат в Грозни през 1998 година.În raport, compania oferă câteva exemple de conținut blocat de Rusia-informații despre incidentele teroriste din Grozny, materiale aparținând Statului Islamic sau Anarchist Cookbook(cartea americană, care oferă îndrumări pentru fabricarea substanțelor narcotice și explozive din substanțe chimice și obiecte găsite la liber).
В отчета си компанията дава редица примери за съдържание, блокирано от Русия-като информация за терористични инциденти в Грозни, материали на"Ислямска държава" или"Готварска книга на анархиста"(американско издание, което дава насоки за изработка на наркотични и взривни вещества от незабранени химикали и предмети).A fost un e-mail scris în cecenă,trimis de pe un site securizat din Grozny.
Имаше имейл на чеченски, изпратен от Грозни.Sunt menționați separat doi armasari competitivi- Grozny și Yenisei.
Отделно се отбелязват два конкурентни жребца- Грозни и Енисей.Marina şiJames s-au cunoscut în Cecenia într-un sat de lângă Grozny.
Марина и Джеймс са се срещнали в Чехия в село извън Грозни.Şi ce? Asta nu mă face inferior pentru că nu am ucis târfe cu ei în Grozny.
Това не ме направи по-ниско târfecu, защото аз ги уби в Грозни.O explozie la cazarma din Manila,şi rămăşiţele unităţii militare a unui general rus din Grozny.
И останки от лагера на руски генерал в Грозни.Tatuajele sunt nume şi numere de tricou ale unor jucători faimoşi din Terek Grozny.
Татуировките са имената и номерата на известни играчи от Джърси. от Терек Грозни.În 1982, după ce a obținut o diplomă în specialitatea"Tehnologie de blană și piele",sa întors la Ingushetia. Perioada Grozny.
През 1982 г., след като е получил диплома по специалността"Технология на кожата и кожата",той се завръща в Ингушетия. Грозният период.Aici puteți folosi valorile opuse, deci un mic sau un terrier Yorkshire se poate transforma cu ușurință în Gulliver, Giant,Cerberus sau Grozny.
Тук можете да използвате противоположни стойности, така че един малък или йоркширски териер може да се превърне в Гуливер, Гигант,Цербер или Грозни с лека ръка на собственика.
