Примери за използване на Hal jordan на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eu sunt Hal Jordan.
Аз съм Хал Джордан.Hal Jordan de pe Pământ.
Хал Джордан от Земята.Cu bine, Hal Jordan.
Довиждане, Хал Джордан.Trebuie să-l găsim pe Hal Jordan.
Да намерим Хал Джордан.Hal Jordan, vin-o la raporta in camera Gardienilor.
Хал Джордан, веднага се яви пред Пазителите.
Хората също превеждат
Ce ai aflat, Hal Jordan?
Какво откри, Хал Джордан?Hal Jordan de pe Pământ, nu încheia această comunicare.
Хал Джордан от Земята, не прекъсвай връзката.Interceptorul către Hal Jordan.
Корабът вика Хал Джордан.Hal Jordan de pe Pământ, Lanterna Verde a sectorului 2814.
Хал Джордан от Земята, Зелен фенер от сектор 2814.Frumos executat, Hal Jordan.
Добро изпълнение, Хал Джордан.Hal Jordan, eu sunt Abin Sur, protectorul sectorului 2814.
Хал Джордан, аз съм Абин Сур, защитник на сектор 2814.Hai să-ți mai torn, Hal Jordan.
Нека ти донеса още, Хал Джордан.Hal Jordan, ce problemă anume doresti să discutăm?
Хал Джордан, какъв е служебният въпрос, който искаш да обсъдим?Duhneşti a frică, Hal Jordan.
Изпълнен си със страх, Хал Джордан.Hal Jordan de pe Pământ, în curând"fosta Lanternă Verde a sectorului 2814.
Хал Джордан от Земята, скоро ще бъдеш бивш Зелен фенер.Trebuie să discutăm, Hal Jordan.
Трябва да поговорим, Хал Джордан.Hal Jordan şi Kilowog au fost răniţi şi necesită îngrijiri medicale imediate.
Хал Джордан и Килоуог са ранени и се нуждаят от помощ.Îți mulțumesc, Hal Jordan de pe Pământ.
Благодаря, Хал Джордан от Земята.Hal Jordan e încă un erou, dar are o criză de încredere de sine.
Хал Джордан е още герой, но това създава криза в доверието…- Хайде.Întreaga rasă umană va fi ştearsă de pe faţa Pământului, pentru că ţie, Hal Jordan, îţi este frică.
Цялата човешка раса ще бъде затрита, защото ти, Хал Джордан, си се страхувал.Hal Jordan a furat Interceptorul. Iar tu dorești să-l răsplătești, punându-l la comanda acestuia?
Хал Джордан открадна кораба, а ти искаш да го възнаградиш като оставиш под негово командване?Dacă nu te superi, Appa Ali Apsa aş dorisă-i acord acest privilegiu noii noastre Lanterne, Hal Jordan.
Ако не възразяваш Апа Али Апса…искам да дам тази превилегия на най-новия фенер, Хал Джордан.Lanternă Verde Hal Jordan, Am câteva sugestii pentru conservarea energiei până se repară motorul neoperațional.
Хал Джордан, имам няколко предложения за запазване на енергия, докато двигателя бъде поправен.Aceste evenimente sunt epoca de aur și argint aparține Hal Jordan- pilot de teste de la compania« Ferris Aircraft».
Тези събития са златна възраст и сребро принадлежи на Hal Jordan- тест пилот от компанията« Ferris Aircraft»Ei bine, Hal Jordan noi suntem membrii grupului Lanterna verde o forţă de elită intergalactică de pe planeta Oa.
Е Хал Джордан ние сме членове на Зелените Фенери… елитна, интергалактическа сила от планетата Оа.Acest joc Green Lantern gropi Hal Jordan împotriva felinare roșii vicios, cum ar fi Zilius Zox, Razer si Atrocitus.
Това Green Lantern игра ями Хал Джордан срещу порочните Червени фенери като Zilius Zox, Razer и Atrocitus.Eu, Hal Jordan, jur solemn să promit loialitate… unui felinar pe care îl am de la… un extraterestru purpuriu pe moarte… dintr-o mlaştină.
Аз, Хал Джордан, тържествено се заклевам да следвам Фенер, който взех от умиращ розов извънземен, в блато.Martorii spun că pilotul Hal Jordan, s-a ejectat în ultima clipă înainte ca avionul său să cadă în deşert.
Свидетели твърдят, че Хал Джордан е катапултирал в последния възможен момент, а самолетът му се разбил в пустинята.Hal Jordan, acest tribunal a ajuns la concluzia că nu eşti suficient de disciplinat să duci la bun sfârşit îndatoririle unei Lanterne Verzi.
Хал Джордан, много съм разочарован, но по преценка на съда дисциплината ти не е удовлетворителна да изпълняваш длъжностостите на Зелен Фенер.Asumarea responsabilității, Hal Jordan, împreună cu alte Felinare verde, John Steward, în anii 2000, a devenit fondatorul Ligii Americane de Justiție.
Поемането на отговорност, Hal Jordan, заедно с други Зелени фенери, Джон Стюард, в 2000 г., става основател на Американската лига на правосъдието.
