Какво е " HALOPERIDOL " на Български - превод на Български

• халоперидол
• haloperidol
• халдол

Примери за използване на Haloperidol на Румънски и техните преводи на Български

Imi trebuie haloperidol.
Трябва ми"haloperidol".

Dă-i 2.5 haloperidol şi lasă serviciile sociale să urmărească cazul.
Дай му 2. 5 Халдол и извикай Социалната служба да го поеме.

Şi i-aţi adiministrat asta, haloperidol.
И си я натъпкал с халоперидол.

Ai o rezerva de haloperidol pt doua saptamini.
Имаш запаси от"haloperidol" за две седмици.

Drogurile găsite asupra ta conţin urme specifice de haloperidol.
Наркотикът, намерен у него, съдържа вещество, което се съдържа и в халоперидола.

Asta are nevoie de mult Haloperidol şi de o evaluare psihiatrică.
Този има нужда от много Халдол и психиатрична оценка.

Răutatea, agresivitatea sunt tratate cu neuroleptice(Haloperidol, Teasercin).
Порочност, агресивност се лекуват с антипсихотици(Haloperidol, Tizercin).

Clorochină, halofantrină, claritromicină, haloperidol, metadonă, moxifloxacină- medicamente care pot să determine reacţii adverse care afectează funcţia cardiacă;
Хлорохин, халофантрин, кларитромицин, халоперидол, метадон, моксифлоксацин- лекарства, които биха могли да имат нежелан ефект върху функцията на сърцето;

Unele medicamente utilizate pentru tratarea unor afecţiuni psihice, cum este haloperidol.
Някои лекарства, които се използват за лечение на определени психични заболявания, като халоперидол;

Prepararea antihistaminic+ 0,5% soluție de haloperidol sau soluție 0,25% de Trifluperidol(Turedil).
Приготвяне на антихистамин+ 0,5% разтвор на халоперидол или 0,25% разтвор на Trifluperidol(Tcursil).

Halucinoza organică și tratamentul acesteia include utilizarea de medicamente Haloperidol, Triftazin.
Органичната халюциноза и нейното лечение включва употребата на лекарства Haloperidol, Triftazin.

Suprimarea centrală a reflexului hiccup poate fi realizată prin administrarea de haloperidol(5-10 mg pe cale orală) sau clorpromazină(aminazină)(10-25 mg pe cale orală).
Централното потискане на хълцащия рефлекс може да се постигне чрез приемане на халоперидол(5-10 mg перорално) или хлорпромазин(аминозин)(10-25 mg орално).

În acest scop, pot fi utilizate injecții intramusculare de Tizercin sau Aminazină în combinație cu Haloperidol sau Trisedil.
За тази цел могат да се използват интрамускулни инжекции Tizercin или Aminazine в комбинация с Haloperidol или Trisedil.

Cu doze mari sau luând medicamente puternice, cum ar fi haloperidol sau clorpromazină, anxietatea poate dura toată ziua, începând cu o dimineață trezită până la un somn de noapte.
При високи дози или приемащи мощни лекарства, като халоперидол или хлорпромазин, безпокойството може да продължи цял ден, от сутрешното събуждане до нощния сън.

În acest scop, injecțiile intramusculare de Tizercină sau Aminazine pot fi utilizate în asociere cu Haloperidol sau Trisedil.
За тази цел могат да се използват интрамускулни инжекции Tizercin или Aminazine в комбинация с Haloperidol или Trisedil.

Haloperidol- este utilizat în cazul în care atacul este oprit grav și nu pe deplin, medicamentul elimină fenomenul psihotic rezidual pentru a crește stabilitatea remisiunii.
Халоперидол- да се използва, ако нападението е придружено лошо и не напълно, лекарството отстранява остатъчните психотични явления, за да увеличи стабилността на ремисия.

În studiile pe termen lung, Abilify a fost mai eficace decât placebo şi la fel de eficace ca haloperidol, după un an de tratament.
В дългосрочните проучвания Abilify е по- ефективен от плацебо и също толкова 2/ 3 ефективен колкото халоперидол след до една година на лечение.

La administrarea unor medicamente(metronidazol, chinină, dapsona, haloperidol, tolmetin, Vibramitsin și așa mai departe), având efect ototoxic, pacienții pot suferi de zgomote străine în cap și în urechi.
Когато приемате някои лекарства(метронидазол, хинин, дапсон, халоперидол, тобметин, Vibramitsin и т. н.), имащи ототоксичен ефект, пациентите могат да страдат от външен шум в главата и в ушите.

Faţă de valoarea iniţială în totalul YMRS a arătat o îmbunătăţire continuă şi a fost comparabilă între risperidonă şi haloperidol în săptămâna 12.
Промяната на общия сбор от YMRS от изходното ниво показа продължително подобрение и е сравнима за рисперидон и халоперидол на 12- та седмица.

Într- un studiu clinic controlat cu haloperidol, proporţia pacienţilor care au răspuns la medicament şi au menţinut răspunsul la 52- săptămâni, a fost similar în ambele grupuri(aripiprazol 77% şi haloperidol 73%).
При сравнително проучване с халоперидол, броя на пациентите при които отговора спрямо лекарствения продукт се е запазил в продължение на 52- седмици е сходен при двете групи(арипипразол 77% и халоперидол 73%).

Pentru tratamentul acestor cazuri, se utilizează antidepresive(amitriptilină) și neuroleptice(în doze mici)- de obicei, Sonapaks, Haloperidol, Rispolept.
За лечение в тези случаи се използват антидепресанти(амитриптилин) и невролептици(в малки дози)- обикновено Sonapaks, Haloperidol, Rispolept.

Un alt studiu a comparat Abilify cu haloperidol timp de 12 săptămâni pe 347 de pacienţi, iar un alt studiu a comparat eficacitatea Abilify cu placebo în prevenirea reapariţiei, pe 160 de pacienţi ale căror simptome maniacale fuseseră stabilizate cu Abilify.
Друго проучване сравнява Abilify с халоперидол в продължение на 12 седмици при 347 пациенти, а допълнително проучване сравнява ефективността на Abilify и плацебо за предотвратяване на рецидиви при 160 пациенти, чиито манийни симптоми вече са стабилизирани с Abilify.

Pacienţilor care au răspuns la medicament şi au menţinut răspunsul la 52- săptămâni, a fost similar în ambele grupuri(aripiprazol 77% şi haloperidol 73%).
Броя на пациентите при които отговора спрямо лекарствения продукт се е запазил в продължение на 52- седмици е сходен при двете групи(арипипразол 77% и халоперидол 73%).

Pentru tratarea episoadelor maniacale acute la adulţii cu tulburare bipolară, Zyprexa sub formă de comprimate a fost comparat cu un placebo, haloperidol sau valproat(alt medicament folosit în episoadele maniacale) în cinci studii, inclusiv un studiu în care pacienţii primeau şi alte medicamente.
За лечение на остри манийни епизоди при възрастни с биполярно разстройство Zyprexa таблетки е сравняван с плацебо, халоперидол или валпроат(друго лекарство, използвано при манийни епизоди) в пет проучвания, включително едно, при което пациентите приемат и други лекарства.

Scorurile actuale pe scala frecvenţelor, utilizate ca obiectiv secundar, incluzând PANSS şi Scala frecvenţei depresiei Montgomery- Asberg, au evidenţiat o îmbunătăţire semnificativă faţă de haloperidol.
Резултатите от скалите, използвани за проследяване на вторичните критерии, включително PANSS и Montgomery- Asberg Depression Rating Scale показват значително подобрение спрямо халоперидол.

Experimentele in vitro au indicat faptul că formarea metabolitului principal, 2- N- glucuronoconjugat, a fost inhibată minim de co- incubaţia cu amitriptilină, bupropion, clonazepam, haloperidol sau lorazepam.
Резултати от опити in vitro показват, че образуването на основния метаболит на ламотрижин, 2- N- глюкуронид, се инхибира минимално от съвместна инкубация с амитриптилин, бупропион, клоназепам, халоперидол или лоразепам.

Scorurile actuale înregistrate pe scalele utilizate în cadrul obiectivului secundar, incluzând PANSS și Montgomery-Asberg Depression Rating Scale(MADRS), au evidențiat o îmbunătățire semnificativă față de haloperidol.
Резултатите от скалите, използвани за проследяване на вторичните критерии, включително PANSS и Montgomery-Asberg Depression Rating Scale показват значително подобрение спрямо халоперидол.

Atunci când și antipsihoticele atipice nu aduc efectul dorit și nu este posibil să se stabilizeze starea pacientului cu prelungirea remisiunii, se utilizează medicamente neuroleptice convenționale: Piportil, Moditin-Depo, Haloperidol, Triftazin.
Когато дори и атипични антипсихотици не носят желания ефект и стабилизиране състоянието на пациента с разширяването на ремисия не е възможно, да се използва конвенционални антипсихотици: Piportil, DITT Depot, халоперидол, Triftazin.

Schizofrenie: într-un studiu controlat pe termen lung, cu durata de 52 săptămâni, pacienții tratați cu aripiprazol au prezentat o incidență globală a SEP mai mică(25,8%), incluzând parkinsonism, acatizie, distonie și diskinezie, comparativ cu cei tratați cu haloperidol(57,3%).
Шизофрения: при продължително, 52-седмично контролирано проучване, при пациентите на лечение с арипипразол като цяло е наблюдавана по-ниска честота(25, 8%) на EPS, включително паркинсонизъм, акатизия и дискинезия, в сравнение с пациентите лекувани с халоперидол(57, 3%).

Schizofrenie: într- un studiu controlat pe termen lung, cu durata de 52- săptămâni, pacienţii trataţi cu aripiprazol au prezentat o incidenţă globală a SEP mai mică(25, 8%), incluzând parkinsonism, acatisie, distonie şi diskinezie, comparativ cu cei trataţi cu haloperidol(57, 3%).
Шизофрения- при продължително, 52- седмично контролирано проучване, при пациентите на лечение с арипипразол като цяло е наблюдавана по- ниска честота(25, 8%) на EPS, включително паркинсонизъм, акатизия и дискинезия, в сравнение с пациентите лекувани с халоперидол(57, 3%).