Примери за използване на Hell's на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În Hell's Kitchen.
Хелс Китчен.Avocatul orb din hell's Kitchen?
Слепият адвокат от"Кухнята на Ада"!Hell's Kitchen îşi va alege cîştigătorul.
Diavolul din Hell's Kitchen.
Дяволът на Кухня Ада.Hell's Kitchen și-a ales marele câștigător.
Hell's kitchen има своя победител.Undeva în Hell's Kitchen.
Някъде в"Кухнята на ада".Trupul lui se descompune într-o vană la Hell's Kitchen.
Тялото мy се разлага в една вана в Хелс Китчън.Să dărâmi Hell's Kitchen nu-i ieftin.
Aţi apucat să mâncaţi ceva, băieţaşi din Hell's Kitchen?
Момчета от Хелс Китчън, вие ядохте ли от обяда?Diavolul din Hell's Kitchen.
Дяволът на Адската Кухня.Hell's Kitchen era un spaţiu al inocenţei, dar condus de corupţie.
Хелс Китчън беше невинно място, управлявано от корупцията.Sunteti avocatii orbi din hell's Kitchen.
Вие сте слепите адвокати от"Кухнята на Ада.".Câștigătorul Hell's Kitchen trebuie să fie un bucătar complet.
Hell's kitchen има своя победител.Acesta este un tunel abandonat în Hell's Kitchen.
Това е тунел, който е изоставен в Хелс Китчън(Манхатън).Sunt şi altele în Hell's Kitchen, poate chiar sute.
Има десетки други из Адската Кухня, може би стотици.Carol lucrează tot ca asistent social şi locuieşte în Hell's Kitchen.
Каръл все още работи за социалната служба и живее в Хелс Китчън.Am găsit o armă în Hell's Kitchen, azi-dimineaţă.
Виждате ли, тази сутрин в Хелс Китчен намерихме пистолет.Ştiu că Hell's Oak are procentajul cel mai mare, dar îmi produce mahmureală.
Nu toţi cei care cresc în Hell's Kitchen devin gangsteri.
Не всеки, който израства в Хелс Китчен става гангстер.Fix cand Matt credea ca a adus pacea/ordinea in oras,noi forte se pregatesc sa actioneze in Hell's Kitchen.
Точно когато Мат мисли, че е възстановил реда в града,нови сили се надигат в Кухнята на Ада.Ştiam eu că voi, cei din Hell's Kitchen, nu sunteţi atât de proşti pe cât se spune.
Знаех, че момчетата от Хелс Китчън не са чак толкова глупави.Evreii din Brownsville… negrii de pe strada Lenox,italienii de pe Mulberry… şi irlandezii de pe Hell's Kitchen.
Евреите от Браунсвил, негрите от Ленъкс авеню,италианците от улица Мълбери, ирландците от"Адската кухня".Pe vremea aia, în Hell's Kitchen, când ne făceam apariţia, poliţiştii şi băieţii deştepţi aveau o înţelegere.
По онова време в Хелс Китчен, когато пробивахме, с ченгетата и умните хора имахме споразумение.Banda de motociclişti"Vagos" e decinci ori mai mare decât"Hell's Angels" din California. Şi tot de-atâtea ori mai violenţi.
Рокерската банда Вагос,е пет пъти по-голяма от Ангелите на ада в Калифорния и толкова пъти по-агресивни.Hell's Angels", de exemplu, le spun tovarăşelor lor"femeile lor", dar sunt în stare să moară ca să le protejeze.
Ангелите от ада", например. Гледат на жените си като на стари дами. Но фактически няма кого да защитават или за кого да умрат.Casa Masai Mara, această naţiune găzduieşte de asemenea mare Jade,Valea de Rift, Hell's Gate National Park şi o mulţime mai multe.
Начало De la un orfelinat din Hell's Kitchen până la o carieră profesională de luptător în Madison Square Garden e o distanţă de doar câteva străzi.
Пътят от сиропиталище в"Дяволската кухня" до професионална боксова кариера на Медисън Скуеър Гардън, е само няколко пресечки.Odată ce senatorul Cherryh autorizează problema cu urbanismul,poţi dărâma şi restul Hell's Kitchen, să construieşti un viitor mai bun.
Щом сенатор Чери разреши проблема с районирането,ще можеш да разрушиш останалото от Адската Кухня и да построиш твоето по-добро бъдеще.Jefferson Airplane a interpretat cantecul asta in"Gimme Shelter",un film despre cum Hell's Angels s-au dus la un concert Stones.
Джеферсън Еърплейн изпълнява Тази песен в"Джими Шелтър", филм за това,как ангелите на ада са имали своят шанс 
