Какво е " HEMATOPOIETICE " на Български - превод на Български

• хематопоетични
• хемопоетични
• хемопоетичните
• хематопоетичната
• хематопоетичните
• хемопоетична
• хемопоетичната
• кръвотворните

Примери за използване на Hematopoietice на Румънски и техните преводи на Български

Participă la procesele hematopoietice.
Участва в хематопоезата процеси.

Apariția celulelor stem hematopoietice în embrionul uman: analiza expresiei genelor.
Появата на хематопоетични стволови клетки в човешкия ембрион: анализ на генната експресия.

Încălcarea digestibilității și transportului la organele hematopoietice.
Нарушаване на неговата смилаемост и транспортиране до кръвотворните органи.

Inhibarea funcției hematopoietice a măduvei osoase și dezvoltarea anemiei, trombocitopeniei și leucopeniei;
Потискане на хематопоетичната функция на костния мозък и развитие на анемия, тромбоцитопения и левкопения;

Rolul epitranscriptomului în alegerea soartei de celule stem hematopoietice.
Ролята на епитранскриптома при избор на съдбата на хемопоетични стволови клетки.

Sângele din cordonul ombilical acționează ca o sursă de celule stem hematopoietice cu privire la potențialul proliferativ și capacitățile de repopulare ale celulelor hematopoietice.
Кръвта от пъпна връв действа като източник на хематопоетични стволови клетки върху пролиферативния потенциал и възможностите за репопулация на хематопоетични клетки.

Rolul Gata3 și ciclul celular în generarea de celule stem hematopoietice.
Ролята на Gata3 и клетъчния цикъл при генерирането на хематопоетични стволови клетки.

Inlaturarea aproape totala a celulelor T este efectuata prin izolarea celulelor stem hematopoietice(+CD34) si este o conditie esentiala pentru transplantul reusit de la un donator nepotrivit.
Почти пълно премахване на T клетките се извършва чрез изолиране на хемопоетични стволови клетки(CD34+) и това е предпоставката за успешна трансплантация от несъответстващ донор.

Limfosarcomul și reticulosarcomul- boala oncologică a țesuturilor hematopoietice;
Лимфосаркома и ретикулозаркома- онкологично заболяване на хематопоетичните тъкани;

De introducere a unei măsuri financiare comunitare de eradicare a necrozei hematopoietice infecţioase a salmonidelor în Comunitate(90/495/CEE).
Относно въвеждане на финансова мярка на Общността с оглед ликвидирането на инфекциозната хемопоетична некроза по пъстървовите риби в Общността.

Mecanisme noi de reglementare care controlează biologia celulelor stem hematopoietice.
Нови регулаторни механизми, контролиращи биологията на хемопоетичните стволови клетки.

Se pare că alemtuzumab nu dăunează celulelor stem hematopoietice sau celulelor precursoare.
Алемтузумаб не уврежда хемопоетичните стволови клетки или клетките предшественици.

Cel mai adesea,"Mikafungin" este prescris în tratamentul bolilor fungice într-un spital sau după transplantul de celule stem hematopoietice.
Най-често"Микафунгин" се предписва при лечение на гъбични заболявания в болница или след трансплантация на хематопоетични стволови клетки.

Anemia aplastică este o boală de sânge caracterizată printr-o scădere a funcției hematopoietice a măduvei osoase și o scădere a producției de celule sanguine.
Апластичната анемия е кръвно нарушение, характеризиращо се с намаляване на хематопоетичната функция на костния мозък и намаляване на производството на кръвни клетки.

Medicamentul va oferi animalului bolnav substanțe necesare, va restabili ficatul, va ajuta procesele digestive și hematopoietice.
Лекарството ще осигури на болното животно необходимите вещества, ще възстанови черния дроб, ще подпомогне храносмилателните и хематопоетичните процеси.

Vitamina B12- joacă un rol cheie în asigurarea funcționării corecte a sistemelor nervoase și hematopoietice, dar îmbunătățește și procesele digestive.
Витамин В12- играе ключова роля за осигуряване на правилното функциониране на нервната и хемопоетичната системи, но също така подобрява храносмилателните процеси.

Pentru a menține starea normală a pacientului, el este prescris medicamente diuretice și agenți care îmbunătățesc procesele metabolice și hematopoietice.
За да се поддържа нормалното състояние на пациента, му се предписват диуретични лекарства и средства, които подобряват метаболитните и хематопоетичните процеси.

Trebuie acordată o atenţie deosebită diagnosticării neutropeniilor cronice severe(NCS), pentru a le diferenţia de alte tulburări hematopoietice, cum sunt anemia aplastică, mielodisplazia şi leucemia mieloidă.
Специално внимание е необходимо при диференциалното диагностициране на тежките хронични неутропении от други хематопоетични заболявания като апластична анемия, миелодисплазия и миелоидна левкемия.

După aplicarea picăturilor, poate apărea o creștere a tensiunii arteriale, greață, dureri de cap și dureri articulare, în cazuri rare- o încălcare a funcției hematopoietice.
След прилагане на капки може да има повишение на кръвното налягане, гадене, главоболие и болки в ставите, в редки случаи- нарушение на хематопоетичната функция.

Sindromul anemic în analiză se poate datora unei încălcări a funcției hematopoietice a măduvei osoase.
Анемия синдром в анализа може да се дължи на нарушение на хематопоетичната функция на костния мозък.

Uleiul de cedru nu numai util, ci tonuri de organism, contribuie la îmbunătățirea sănătății, tratamentul aterosclerozei, bolilor sistemului genito-urinar și hematopoietice.
Cedar масло не само полезно, но тонове организъм, спомага за подобряване на здравето, лечение на атеросклероза, заболявания на пикочо-половите системи и хемопоетични.

Aceasta este o afecțiune în care organele și țesuturile pacientului sunt atacate de celulele stem hematopoietice și limfocitele donatorului.
Това е състояние, при което органите и тъканите на пациента са атакувани от хематопоетичните стволови клетки и лимфоцитите на донора.

Leucemia mieloidă cronică este o tulburare mieloproliferativă clonală, care rezultă din transformarea neoplazică a celulei stem hematopoietice.
Хроничната миелоидна левкемия е клонова миелопролиферативна болест, която е резултат от неопластичната трансформация на хемопоетичната стволова клетка.

Zalmoxis trebuie administrat sub supravegherea unui medic cu experiență în transplantul de celule stem hematopoietice pentru malignități hematologice.
Zalmoxis трябва да се прилага под наблюдение на лекар с опит в трансплантацията на хемопоетични стволови клетки за хематологични злокачествени заболявания.

În ceea ce privește anemia hipoplastică, aceasta se caracterizează printr-o severitate moderată a încălcării proceselor de diferențiere și proliferare a elementelor hematopoietice.
Що се отнася до хипопластичната анемия, тя се характеризира с умерена тежест на нарушаването на процесите на диференциация и пролиферация на хематопоетични елементи.

Mecanism de acţiune Se consideră că azacitidina îşi exercită efectele antineoplazice prin mecanisme multiple, incluzând citotoxicitatea asupra celulelor hematopoietice anormale la nivelul măduvei osoase şi hipometilarea ADN- ului.
Механизъм на действие Приема се, че азацитидин осъществява антинеопластичните си ефекти чрез различни механизми, включително цитотоксичност върху абнормните хемопоетични клетки в костния мозък и хипометилиране на ДНК.

Termenul de"celule stem" a fost introdus în medicină încă din 1908 la congresul societății hematologice de la Berlin de Alexander Maksimov în legătură cu celulele hematopoietice.
Терминът"стволова клетка" се въвежда в медицината още през 1908 г. На конгреса на хематологичното общество в Берлин от Александър Максимов във връзка с хематопоетични клетки.

D47 Alte neoplasme de natură necunoscută sau necunoscută a țesuturilor limfoide, hematopoietice și conexe.
D47 Други неоплазми с неизвестна или неизвестна природа на лимфоидни, хематопоетични и свързани тъкани.

Efectele directe şi indirecte de androgeni pe de supravieţuire a celulelor progenitoare hematopoietice în vitro.
Преки и косвени ефекти на андрогените върху оцеляването на хемопоетичните прогениторни клетки in vitro.