Какво е " HIDALGO " на Български - превод на Български

• идалго
• hidalgo

Примери за използване на Hidalgo на Румънски и техните преводи на Български

Hidalgo îi urmăreşte.
Идалго ги следи.

Locul de instalare: Hidalgo, Mexic.
Място на инсталиране: Hidalgo, Мексико.

Ascultă… Nu vor mai fi preluări azi, în afară de una, în Hidalgo.
Виж… няма други доставки за днес, освен една в Хидалго.

Tina a vorbit cu Hidalgo la spitalul Mission Cross.
Тина говори с Хидалго в Мишън Крос.

Şi cine s-a ocupat de moartea nepotului meu Hidalgo?
Към неговото кредитно досие добави ли смъртта на племенника ми Хидалго?

Va fi anul bicicletei”, a spus Hidalgo într-o declarație.
Ще бъде годината на велосипеда“, каза Идалго в изявление.

Voiam să întâlnesc băiatul care a fost găsit plutind după Hidalgo.
Исках да срещна момчето намерено да се носи отвъд Хидалго.

De ce nu ai trimis telefonul lui Hidalgo la Centrală?
Защо още не си изпратил телефона на Идалго в Централата?

Şi acum te vom omorî, senor, şi îţi vom duce capul înapoi la Hidalgo.
Сега, сеньор, ще ви убием и ще занесем главата ви на Идалго.

Antonio Masip Hidalgo, legat de problema reglementării în masă.
Нека да въведа Антонио Масип Идалго по въпроса за масови регулации.

Mișcarea revoluționară condusă de preotul creol Miguel Hidalgo, a adunat o armată de peste 80.000 de oameni.
Революционното движение се оглавява от креолския свещеник Мигел Идалго, който събира армия от над 80 000 души.

Hidalgo nu a venit aici să mă supravegheze. Ieri a încercat să mă omoare.
Идалго не беше дошла, за да ме следи, опита се да ме убие вчера.

O sa ne odihnim aici câteva zile mergem la Hidalgo pentru provizii, si apoi spre Matamoros.
Ще си почина тук няколко дни… ще ида до Идалго за провизии и ще продължа към Матаморос.

Miguel Hidalgo y Costilla, preot și lider al mișcării de independență a Mexicului.
Мигел Идалго и Костиля, основателят на мексиканското движение за независимост.

Au totală dreptate când spun că acţiunile noastre de azi le vor determina viitorul”, spune Anne Hidalgo, primarul Parisului.
Прави са, че днешните ни действия ще определят тяхното бъдеще”, каза Ан Хидалго, кмет на Париж.

Guerrero a recuperat legea pe care Miguel Hidalgo o scrisese încă din 1810, încheind sclavia în Mexic.
Герреро си възвърна закона по въпроса, че Мигел Идалго е написал още през 1810 г., слагайки край на робството в Мексико.

Anne Hidalgo, primarul Parisului, a declarat la dezvelirea sculpturii că„este un cadou frumos” și„un puternic simbol al libertății șiprieteniei”.
Ан Идалго, кмет на Париж, благодари на Кунс за„красивия подарък“-„великолепен символ на свобода и приятелство“.

Nu este departe de anarhie și este extrem de dificil pentru un oraș ca al nostru să gestionăm acest serviciu", a declarat Anne Hidalgo, primarul Parisului, luna trecută.
Това не е далеч от анархията и е изключително трудно град като нашия да управлява тази услуга", каза миналия месец Ан Идалго, кмет на Париж.

Părintele Miguel Hidalgo y Costilla, lider al insurgenței mexicane, este executat de spanioli la Chihuahua, Mexic.
Водачът на Мексиканската националноосвободителна война отец Мигел Идалго и Костиля е екзекутиран от испанците в Чиуауа, Мексико.

In 1848, la sfarsitul razboiului Mexicano-American, Los Angeles si California au fost achizitionate ca parte a tratatului de la Guadalupe Hidalgo, devenind astfel parte a Statelor Unite.
През 1848 г., в края на Мексиканско-американската война, Лос Анджелис и останалата част на Калифорния са закупени като част от Договора от Гуадалупе Идалго, като по този начин стават част от САЩ.

Președintele Coljuegos, Juan Perez Hidalgo a declarat în această săptămână că până la 80 de site-uri au solicitat acordarea de licențe locale.
Президентът на Coljuegos, Хуан Перес Хидалго, каза тази седмица, че до 80 обекта ще бъдат отстранени.

Este vorba despre planificarea pe termen lung cu o strategie care va reduce emisiile de gaze cu efect de seră“, a declarat Christophe Najdovski, un funcționar responsabil de politica în domeniul transporturilor la biroul primarului Anne Hidalgo.
Става дума за дългосрочно планиране със стратегия, която ще намали парниковите газове", изтъкна Кристоф Найдовски, служител, отговарящ за транспортната политика в кабинета на кмета Ан Идалго.

Primarul orașului, Anne Hidalgo, a adăugat trei panouri de sticlă la pod pentru a descuraja vizitatorii de la introducerea lacăte în continuare pe ea.
Кмета на града, Ан Hidalgo, добави три стъклени панели до моста да разубеди посетители от поставяне на допълнителни катинари върху него.

El a fost acuzat de molestarea unui bărbat în sediul Primăriei din Paris, pe 17 ianuarie, când primarul Anne Hidalgo adresa o urare de Anul Nou diplomaţilor, liderilor religioşi şi figurilor societăţii civile.
Той бе обвинен в демонстриране на сексуални мераци към мъж в кметството в Париж на 17 януари, когато кметът Ан Идалго отправи новогодишното си послание към дипломати, религиозни лидери и представители на обществеността.

Comitatul Hidalgo sau Hidalgo County(în engleză) se poate referi la următoarele comitate din Statele Unite ale Americii: Hidalgo County, New Mexico Hidalgo County, Texas.
Хидалго може да се отнася за: Окръзи в САЩ Хидалго(окръг, Ню Мексико) Хидалго(окръг, Тексас) Хидалго(титла).

Fapte interesante despre„Don Quijote” Celebrul roman„Ingeniosul hidalgo Don Quijote din La Mancha” Cervantes a ieșit la vânzare la Madrid în 1605, în luna ianuarie, iar peste noapte a devenit incredibil de popular, ceea ce, însă, nu a îmbunătățit situația financiară.
Интересни факти за Дон Кихот Знаменитият роман„Хитър Идалго Дон Кихот от Ла Манча“, Сервантес е продаден в Мадрид през 1605 г., през месец януари, и през нощта става невероятно популярен, което обаче не подобрява финансовото положение.

Primarul din Paris, Anne Hidalgo, a confirmat pe Twitter că„mai multe persoane” au fost ucise în atacul care a avut loc în apropierea obiectivelor turistice importante, inclusiv a catedralei Notre-Dame.
Парижкият кмет Ан Идалго потвърди в"Туитър", че"няколко души" са били убити при атаката, която е била извършена в близост до туристически забележителности като катедралата"Нотр Дам".

Primarul de la Paris, Anne Hidalgo, a descris-o drept“un incendiuteribil” și a cerut oamenilor de la fața locului să respecte limitele stabilite de echipajele de incendiu pentru a se asigura că aceștia rămân în siguranță.
Кметът на Париж Ан Идалго го описа като„ужасен пожар“ и призова хората на място да спазват границите, създадени от пожарникарите, за да се гарантира, че те ще останат в безопасност.

Primarul de la Paris, Anne Hidalgo, a descris-o drept“un incendiuteribil” și a cerut oamenilor de la fața locului să respecte limitele stabilite de echipajele de incendiu pentru a se asigura că aceștia rămân în siguranță.
Кметът на Париж Ан Идалго описа случилото се като"ужасен пожар" и призова хората на мястото да спазват границите, определени от пожарникарите, за да се гарантира, че ще останат в безопасност.