Какво е " HINDUSĂ " на Български - превод на Български

• индуската
• индийската
• хинди
• индуистката
• хиндуистката
• хинду
• индуски
• индуска
• индийско
• индийски
• индийска

Примери за използване на Hindusă на Румънски и техните преводи на Български

Vorbeşti hindusă.
Говориш хинди.

Zeiţa hindusă a distrugerii?
Индийската богиня на разрухата?

Dar vorbeşti hindusă.
Но ти говориш хинди.

Yoga nu este hindusă, ci universală.
Йога не е индийско, а световно наследство.

Nu. Vorbeşti hindusă.
Не, индийски говориш.

Religia Hindusă 5. Lupta pentru adevăr din China.
Индуистката религия 5. Борбата за истината в Китай.

În mitologia hindusă.
В индуистката митология.

Religia hindusă consideră planta sacră și, prin urmare, numele"sfântă".
Индийската религия смята, че растението е свещено и оттам името"свято".

Cita din biblia hindusă.
Цитирал е индийската библия.

Char angela ana este numită experienţă semnificativă pentru persoana după credinţă hindusă.
Чар dham yatra се нарича значителен опит за лицето след индуски вяра.

Eu vorbesc: Hindusă, Engleză.
Говоря: Хинди, Английски.

Eu vorbesc: Engleză, Hindusă.
Говоря: Английски, Хинди.

Poate pentru că sunt hindusă şi cred în reîncarnare.
Може би защото съм хинду и вярвам в прераждането.

Sună mult mai misto în hindusă.
По-цветисто е на хинди.

Are o cultura hindusă intactă.
Има непокътната хинду култура.

Nu ştie să scrie în hindusă.
Той не може да напише и дума на хинди.

Din cartea sfântă hindusă,"Bhagavad-Gita".
От индийската свещена книга, Бхагавад-Гита.

Şi-a scris lucrarea la engleză în hindusă.
Изпитът му по английски е написан на хинди.

Adevărul e că sunt o curtezană hindusă… şi l-am ales pe maharajah.
Истината е, че аз съм индийска куртизанка и избирам махараджата.

Porţi alb la o înmormântare asiatică sau hindusă.
Бяло се носи на азиатски или индуски погребения.

Una din cea mai venerată zeitate hindusă este Durga, întruchiparea puterii divine.
Един от най-тачените Хинду богини е Дурга, въплъщение на небесната сила.

Aceasta era deosebit de clar în vechea lume hindusă.
Това е било особено ясно в древния Индийски свят.

Multe dintre ritualurile spirituale în tradiţia hindusă încep cu invocarea lui Ganesha.
Всички тантристки и духовни богослужения в индуистката традиция започват с призоваване на Ганеша.

Patala reprezintă lumea subterană în mitologia hindusă.
Патала е подземният свят в индуската митология.

Nimeni nu vorbeşte hindusă aici.
Тук никой не говори хинди.

Răspuns: Karma este un concept teologic întâlnit în religiile budistă și hindusă.
Отговор: Кармата е богословска концепция, която се открива в будистката и индуистката религии.

Manoj a vrut ca el să aibă o înmormântare hindusă, lângă lac.
Манодж искаше да му направи индийско погребение до езерото.

Vedele sunt cărțile sfinte patru de religia hindusă.
Ведите са четирите най-свещените книги на хиндуистката религия.

Rama a fost un avatar al lui Vishnu lui Dumnezeu în credința hindusă.
Рама е аватар на бога Вишну в индуистката вяра.

El este unul dintre cei mai mari zei pe care îi avem în cultura hindusă.
Той е едно от най-висшите божества в хинду културата.