Какво е " HIPERPLAZIE " на Български - превод на Български

• хиперплазия

Примери за използване на Hiperplazie на Румънски и техните преводи на Български

Hiperplazie endometrială în antecedente(vezi mai jos)•.
Анамнестични данни за хиперплазия на ендометриума(вж. по- долу).

În timpul nostru, mai des în loc de termenul de"adenom de prostată" utilizați"hiperplazie benignă de prostată".
В наше време, по-често вместо термина"аденом на простатата" се използва"доброкачествена простатна хиперплазия".

În acest caz, hiperplazie de prostată și adenom, ceea ce duce la probleme cu disfunctie erectila, cel mai adesea rezultatul prostatita cronice.
В този случай хиперплазията на простатата и аденома, водеща до проблеми с ерекцията, най-често е последствие от хроничен простатит.

Aceasta conduce la o stimulare prelungită a endometrului cu estrogeni puri, cu riscul de a dezvolta hiperplazie și tumori endometriale.
Това води до продължително стимулиране на ендометриума с чисти естрогени с риск от развитие на хиперплазия и ендометриални тумори.

Boala necesita tratament în timp util, astfel încât identificarea hiperplazie în stadii incipiente vor ajuta la prevenirea dezvoltarea unor complicații grave.
Болестта изисква своевременно лечение, така че идентифицирането на хиперплазия в ранните стадии ще помогне да се избегне развитието на тежки усложнения.

Acestea includ pseudopolipul, care este acoperit cu epiteliul membranei mucoase a canalului cervical și reprezintă o anomalie a structurii sale sub formă de hiperplazie a stratului din perete.
Те включват псевдополипа, който е покрит с епитела на лигавицата на цервикалния канал и представлява аномалия на структурата му под формата на хиперплазия на стромата на стената.

Acest fenomen este considerat ca fiind independent sau ca o complicație pe fondul hiperplaziei, cancerului de prostată, insuficienței renale, ICD și patologiilor sistemului reproducători feminini.
Този феномен се разглежда като независим или като усложнение на фона на хиперплазия, рак на простатата, бъбречна недостатъчност, МКБ и патологии на женската репродуктивна система.

Ultrasunete si metode de tomografie computerizata permite investigarea stării de tesut uterin, ovarian, pelvine, detecta porțiuni hiperplazie, formarea tumorilor.
Ултразвукови и компютърно-томографски методи ви позволяват да изследвате състоянието на тъканите на матката, яйчниците, тазовите органи, да откривате области на хиперплазия, образуването на тумори.

Doi din trei pacienți prezintă adenom solitar(adică o tumoare) și unul din trei pacienți are hiperplazie nodulară difuză a glandei suprarenale(adică un număr mare de tumori mici sunt localizate în acesta).
Двама от трима пациенти показват единичен аденом(т. е. един тумор), а един от всеки трима пациенти има дифузна нодуларна хиперплазия на надбъбречната жлеза(т. е. в нея се локализира голям брой малки тумори).

La maimuţe cynomolgus la care s- a administrat efavirenz timp de ≥ 1 an în doze care au realizat valori medii ale ASC de aproximativ 2 ori mai mari decât cele observate pentru dozele recomandate la om, a fost observată hiperplazie biliară.
Билиарна хиперплазия е наблюдавана при маймуни циномолгус, третирани с дози ефавиренц в продължение на ≥ 1 година, осигуряващи средна площ под кривата около 2 пъти по- висока от тази при хора, лекувани с препоръчваната доза.

Pasta toracica poate fi de tip plastic, trăgând, accesoriu de sân, tratamentul la rece poate preveni eficient hiperplazie sân, umflarea sân, ameliorarea durerii de san in timpul menstruatiei.
Ракла паста може да бъде пластмаса тип, теглене, увеличаване на гърдите, студен лечение може ефективно да предотврати хиперплазия на гърдата, подуване на гърдата, облекчаване на болка в гърдите по време на менструация.

S-a observat hiperplazie celulară tranzitorie, de grad minim până la moderat, la nivelul vezicii urinare la masculii de șobolani, la administrarea celei mai scăzute doze utilizate(de 27 ori expunerea la om), fără stabilirea unei valori NOEL clare(valoare la care nu se observă efecte).
Минимална до лека преходноклетъчна хиперплазия е наблюдавана в пикочния мехур на мъжки плъхове при най-ниската доза(27-кратната експозиция при хора) без установяване на ясен NOEL(доза, при която не се наблюдава ефект).

Efect protector adecvat, deşi având o limită superioară a intervalului de încredere legat de rata de hiperplazie care depăşeşte recomandările din ghiduri.
Mg NETA показва достатъчен защитен ефект, въпреки че горната граница на доверителния интервал за честотата на хиперплазията надвишава препоръчаната в насоките.

În cazul în care cauza ciclului neregulat devenit diabet, hiperplazie suprarenală, sau hipotiroidism, cum să trateze problema de bază, și comorbidități, medicul va decide, pe baza tabloului clinic- atunci„greșit“ pentru a regla luna.
Ако захарен диабет, хиперплазия на надбъбречните жлези или хипотиреоидизъм стана причина за нередовния цикъл, как да се лекува основният проблем и свързаните с него заболявания, лекарят ще вземе решение въз основа на клиничната картина- след това ще се коригират"грешните" периоди.

Tabletele nu sunt prescrise pentru patologii de sânge, bronșită, astm bronșic, hipertensiune arterială, sindromul Gilbert, diabet, hiperplazie de prostată, boli de rinichi și ficat, hipersensibilitate la componente.
Таблетките не са предназначени когато кръвни патологии, бронхит, бронхиална астма, високо кръвно налягане, синдром на Gilbert, диабет, хиперплазия на простатата, бъбреците и черния дроб, повишена чувствителност към компонентите.

In hiperplazie suprarenală congenitală sau hiperplazie suprarenală congenitală datorită mutațiilor în genele responsabile pentru sinteza diferitelor enzime steroidogenezei anumite etape, conținutul de 17-hidroxiprogesteron in sange fetal, lichidul amniotic și sângele crește gravide.
В вродена надбъбречна хиперплазия, или вродена надбъбречна хиперплазия поради мутации в гените, отговорни за синтеза на различни ензими стероидогенезата определени етапи, съдържанието на 17-хидроксипрогестерон в ембрионален кръвта, околоплодната течност и кръвта на бременни увеличава.

Cronic Inflamatie A Prostatei ZEROPROST, recenzii, acțiune, prețul de unde să cumpere Cele mai frecvente boli ale prostatei sunt hiperplazie de prostată, adică hiperplaziei benigne de prostata si inflamatia prostatei.
Хронично Възпаление На Простатата ZEROPROST коментари, екшън, цена, къде да купя Към най-честите заболявания на простатата се отнасят хиперплазия на простатата, т. е. доброкачествена хиперплазия на простата и възпаление на простатната жлеза.

Medicament cu palma Sabalalowej este eficient în eliminarea simptomelor de hiperplazie benigna de prostata, in lupta cu dolegliwo¶va crește±asociate cu infecții ale tractului urinar, inflamație a prostatei, în cazurile de incontinență urinară și dureri asociate±asociate cu urinarea. Funcționează.
Лекарство с палми Sabalalowej е ефективен в елиминиране на симптомите на доброкачествена хиперплазия на гърдата, в борбата с dolegliwo¶да се увеличи±свързани с инфекции на пикочно-половата система, възпаление на простатната жлеза, в случаи на незадържане на урината и болки, свързани±свързани с уринирането….

Testosteronul este recunoscut pentru efectele sale pozitive asupra rezistenței și creșterea țesutului muscular și, de asemenea, de asemenea, IGF-1 declanseaza hiperplazie masei musculare, care promovează creșterea celulelor noi, mai puternice în interiorul celulelor musculare.
Тестостеронът се разбира със своите благоприятни ефекти върху сила, а също и развитието на мускулната маса и IGF-1 предизвиква мускулна маса хиперплазия, който подпомага растежа на чисто нови, по-силни клетки в рамките на мускулна маса клетки.

Un studiu, care a implicat 45 de oameni cu hiperplazie benignă de prostată, a constatat că 780 mg alanină pe zi timp de două săptămâni și apoi 390 mg în următoarele două luni și jumătate, luate în combinație cu cantități egale de aminoacizi- glicină și acidul glutamic,- reduce simptomele de hiperplazie benignă de prostată.
Изследване с участието на 45 мъже с доброкачествена простатна хиперплазия откри, че 780 мг глицин на ден за две седмици и след това 390 мг през следващите два и половина месеца, пити в комбинация с равни количества аминокиселини аланин и глутаминова киселина снижават симптомите на заболяването.

Testosteronul este cunoscut pentru impacturile pozitive asupra creșterii musculare tenacitate și, de asemenea, și de asemenea IGF-1 creează hiperplazie masei musculare, care favorizează dezvoltarea celulelor noi, mai puternice in interiorul celulelor musculare.
Тестостеронът се разбира за неговите благоприятните резултати на издръжливост, както и растеж на мускулна маса и IGF-1 причинява мускулна маса хиперплазия, която рекламира растежа на чисто нови, по-мощни клетки в рамките на мускулните клетки.

Alopecie, modificarea tranzitului intestinal, dispepsie, dispnee, rinită, gastrită, hiperplazie gingivală, ginecomastie, hiperglicemie, impotenţă, frecvenţă urinară crescută, leucopenie, stare generală de rău, schimbări de dispoziţie, mialgie, neuropatie periferică, pancreatită, hepatită, trombocitopenie, vasculită, angioedem şi eritem multiform.
Алопеция, променена чревна перисталтика, диспепсия, диспнея, ринит, гастрит, хиперплазия на венците, гинекомастия, хипергликемия, импотентност, по- често уриниране, левкопения, неразположение, промени в настроението, миалгия, периферна невропатия, панкреатит, хепатит, тромбоцитопения, васкулит, ангиоедем и еритема мултиформе.

În trei studii de interacţiune medicamentoasă specifică, alfa- blocantul doxazosin(4 mg şi 8 mg) şi sildenafilul(25 mg, 50 mg sau 100 mg) au fost administrate concomitent pacienţilor cu hiperplazie benignă de prostată(HBP) stabilizată sub tratamentul cu doxazosin.
В три специфични проучвания за лекарствено взаимодействие алфа- блокерът доксазозин(4 mg и 8 mg) и силденафил(25 mg, 50 mg или 100 mg) са приложени едновременно при пациенти с доброкачествена хиперплазия на простатата(ДХП), стабилизирани на фона на лечение с доксазозин.

Copiii cu hiperplazie de inel de țesut limfoid Pirogov- Heinrich Wilhelm Gottfried von Waldeyer-Hartz, adenoiditis dificultăți persistente în respirație nazală duce la o deformare a mecanismelor fiziologice ale conexiunilor reflexe ale sistemului respirator si biomecanica acestuia, afecteaza fluxul sanguin la lobilor frontali ai creierului si provoaca acesti copii au o serie de caracteristici clinice.
Децата с хиперплазия на лимфоидната тъкан пръстен Пирогов- Heinrich Wilhelm Готфрид фон Waldeyer-Hartz, adenoiditis постоянен проблем в носа дишане води до нарушаване на физиологичните механизми на рефлекс връзки на дихателната система и нейните биомеханиката, намалява притока на кръв към фронталните лобове на мозъка и причинява тези деца имат редица клинични характеристики.

Editat de: Francesco Currò Pentru a afirma că cauza(sau cel puțin una dintre cauzele principale) de hipertrofie/ hiperplazie este întinderea și supraîncărcarea atât de ridicată încât să provoace daune evidente în țesutul muscular, nu cred că este nou, într-adevăr….
Редактиран от: Франческо Кърро За да заявите, че причината(или поне една от основните причини) на хипертрофията/ хиперплазията е разтягане и претоварване толкова високо, че да причинят очевидни увреждания в мускулната тъкан, аз не мисля, че е нова, наистина….

În studiile non- clinice de siguranţă, dozele mari de valsartan(între 200 şi 600 mg/ kg de greutate corporală) au provocat la şobolani o scădere a parametrilor eritrocitari(numărul de eritrocite, hemoglobina, hematocritul) şi dovezi de modificare a hemodinamicii renale(creştere moderată a ureei plasmatice, hiperplazie tubulară renală şi bazofilie la masculi).
При предклинични проучвания за безопасност високи дози валсартан(200 до 600 mg/ kg телесно тегло) предизвикват при плъхове намаляване на параметрите на червените кръвни клетки(еритроцити, хемоглобин, хематокрит) и причиняват промени в бъбречната хемодинамика(леко повишаване на плазмената урея, бъбречна тубулна хиперплазия и базофилия при мъжките).

Pe parcursul acestor ani, am găsit alergic la penicilină și tetraciclină, a început să dezvolte hipertensiune, a existat un sindrom de oboseală cronică, hiperplazie limfoidă(supra-tensiune a sistemului imunitar), artrita, bursita, fibromialgia, probleme cu reflux acid și intestinului.
През тези години развих алергия към пеницилина и тетрациклина, започна да се повишава кръвното налягане, добавиха се синдром на хроничната умора, лимфоидна хиперплазия(пренапрежение на имунната система), артрит, бурсит, фибромиалгия, проблеми с киселинния рефлукс(гастропареза) и с червата.

În studiile preclinice de siguranţă, administrarea de doze mari de valsartan(între 200 şi 600 mg/kg) a provocat la şobolani o scădere a parametrilor eritrocitari(numărul de eritrocite, valoarea hemoglobinei, hematocritul) şi dovezi de modificare a hemodinamicii renale(creştere moderată a uremiei, hiperplazie tubulară renală şi bazofilie la masculi).
Imprida- C09DB01 Copalia- C09DB01 При предклинични проучвания за безопасност високи дози валсартан(200 до 600 mg/kg телесно тегло) предизвикват при плъхове намаляване на параметрите на червените кръвни клетки(еритроцити, хемоглобин, хематокрит) и причиняват промени в бъбречната хемодинамика(леко повишаване на уреята в кръвта, бъбречна тубулна хиперплазия и базофилия при мъжките).

Pe baza acestor date, majoritatea membrilor CHMP au considerat că Activelle 0, 5 mg estradiol/ 0, 1 mg NETA este sigur în ceea ce priveşte riscul de hiperplazie şi de neoplasm de endometru, oferind astfel o alternativă de hormoni de substituţie necesari în doze mici şi cu un raport beneficiu- risc pozitiv.
Въз основа на всички тези данни, мнозинството членове на СНМР смятат, че Activelle 0, 5 mg естрадиол/ 0, 1 mg NETA е безопасен по отношение на риска от ендометриална хиперплазия и неоплазия и че предлага нужната алтернатива от нискодозова хормонална заместителна терапия с положително съотношение полза- риск.

Combinaţia a condus la reducerea anticipată a masei de celule roşii(eritrocite, hemoglobină, hematocrit şi reticulocite), creşterea concentraţiei plasmatice ureei, creşterea concentraţiei plasmatice a creatininei, creşterea concentraţiei plasmatice a potasiului, hiperplazie juxtaglomerulară(JG) la nivelul rinichilor şi eroziuni focale la nivelul glandelor stomacale la şobolani.
Комбинацията води до очаквано понижение на показателите на червената кръвна редица(еритроцити, хемоглобин, хематокрит и ретикулоцити), повишаване на серумната урея, повишаване на серумния креатинин, повишаване на серумния калий, юкстагломеруларна хиперплазия в бъбрека и фокални ерозии в жлезистия стомах при плъхове.