Какво е " HIPOTONIC " на Български - превод на Български

• хипотонична

Примери за използване на Hipotonic на Румънски и техните преводи на Български

Hipotonic ar trebui să aibă suficient somn.
Хипотонията трябва да заспи достатъчно време.

Fenomenul apare mai des în comparație cu un atac hipotonic.
Този феномен се среща по-често в сравнение с хипотонична атака.

Hipotonic- nivelul de echilibru al sării este redus.
Хипотонична- нивото на баланс на солта се понижава.

Pierderea apei și fluidul hipotonic(deshidratare) → hipovolemie.
Загуба на вода и хипотонична течност(дехидратация) → хиповолемия.

Băuturi hipotonice- au o tonicitate mai scăzută decât plasma sanguină.
Хипотонични напитки- имат по-нисък тонус от кръвната плазма.

Fără lumină viaţa încetează sau se păstrează într-o stare hipotonică.
Без светлина животът спира или се поддържа в застинало състояние.

Definită ca o stare hipotonică, dacă este fixată pentru o lungă perioadă de timp.
Дефинирано като хипотонично състояние, ако е фиксирано за дълго време.

În ceea ce privește copiii, ele au adesea boli hipotonice datorită:.
Що се отнася до децата, те често имат хипотонично заболяване поради:.

O scădere hipotonică a presiunii este considerată a fi un nivel sub 100/ 60 mm Hg.
Хипотонично понижаване на налягането се счита за ниво под 100/60 mm Hg.

Dacă roșeața vizibilității este însoțită de slăbiciune, este vorba despre o anemie sau un proces hipotonic.
Ако зачервяването на видимостта придружава слабостта, това е вероятна анемия или хипотоничен процес.

O altă situație este un tânăr hipotonic, care își extinde toată viața cu numărul 95/60.
Друга ситуация е млад хипотоник, съществуващ през целия си живот с числа 95/60.

Aceasta este o boală endocrină rară caracterizată prin separarea unor cantități mari de urină hipotonică.
Това е рядко ендокринно заболяване, характеризиращо се с отделянето на голямо количество хипотонична урина.

Băuturile ionice hipotonice, dar și apa și băuturile neîndulcite sunt potrivite în acest scop.
За та тази цел са подходящи хипотонични йонни напитки, но и вода и неподсладени напитки.

Cu toate acestea, ierburile pot avea nu numai un efect curativ, dar și un efect dăunător pentru efectul hipotonic.
Въпреки това, билките могат да имат не само лечебно, но и вредно въздействие върху хипотоничния ефект.

Cu VSD pe tip hipotonic este prezentată aportul de perfuzie din colecția de plante care constă în:.
С VSD на хипотоничния тип е показан прием на инфузия от билковата колекция, която се състои от:.

Asigurați-vă că respectați balanța de apă- în ziua în care hipotonicul trebuie să bea cel puțin 2 litri de apă curată.
Бъдете сигурни, да се наблюдава водния баланс- един ден gipotonik трябва да пиете поне 2 литра чиста вода.

O persoană hipotonică este o persoană a cărei tensiune arterială este cronică mică(de la 90 la 60 și mai jos).
Хипотоничен човек е човек, чието кръвно налягане е хронично ниско(от 90 до 60 и по-долу).

Dar, poate, cel mai important mod de a normaliza presiunea este de a schimba stilul de viață și obiceiurile hipotonice.
Но може би най-важният начин за нормализиране на кръвното налягане е да се промени начина на живот и навиците на хипотензивни.

Faptul este că sporește efectul hipotonic al medicamentului și acest lucru este plin de pierderea conștiinței.
Факт е, че подобрява хипотоничния ефект на лекарството и това е изпълнено със загуба на съзнание.

Pe lângă soluția fiziologică, există, de asemenea, o soluție hipertonică cu un conținut crescut de sare și o soluție hipotonică cu un conținut redus de săruri.
В допълнение към физиологичния разтвор също има хипертоничен разтвор с повишено съдържание на сол и хипотоничен разтвор с намалено съдържание на соли.

Într-o criză hipotonică, o persoană simte o slăbiciune ascuțită, capul se rotește, uneori pielea devine palidă sau rece.
При хипотонична криза човек чувства остра слабост, главата му се върти, понякога кожата му става бледа или студена.

Deci, cu tipul hipertonic de distonie, ierburile antihipertensive sunt utile, iar în hipotonic- ierburi care stimulează activitatea nervoasă.
Така че, с хипертоничен тип дистония, антихипертензивните билки са полезни, а в хипотоничния тип- билки, които стимулират нервната дейност.

Pentru tratamentul bolii hipotonice, medicina tradițională este de asemenea utilizată, dar poate fi utilizată numai cu permisiunea medicului curant.
За лечение на хипотонична болест се използва и традиционна медицина, но те могат да се използват само с разрешение на лекуващия лекар.

În practică, medicii utilizează o clasificare dublă, pentru pacienți există suficiente cunoștințe despre tipul hipotonic și hipertonic, în plus, se distinge și un tip mixt.
На практика лекарите използват двойна класификация, като при пациентите познанията за хипотоничните и хипертоничните видове са достатъчни, а освен това се различава и смесен тип.

În boala secundară hipotonică, prognosticul va fi dictat de momentul diagnosticului, de adecvarea tratamentului și de severitatea patologiei care stau la baza.
При вторично хипотонично заболяване, прогнозата ще бъде продиктувана от времето на диагностициране, адекватността на лечението и тежестта на основната патология.

În cele mai multe cazuri, tipul de dischinezie hipertensivă corespunde tipului hiperkinetic al bolii, iar tipul hipotonic este hipokinetic, deci nu vom folosi această clasificare pentru a evita confuzia.
В повечето случаи, хипертоничният тип дискинезия съответства на хиперкинетичния тип на заболяването, а хипотоничният тип съответства на хипокинетичния тип, затова няма да използваме тази класификация, за да се избегне объркване.

Deci, hipotonic poate permite cu siguranță să bea cafea tare în dimineața, chiar va îmbunătăți starea lui, ceea ce absolut nu se poate spune despre pacienții hipertensivi.
Така че, хипотоничната със сигурност може да си позволи да пие силно кафе сутрин, дори ще подобри състоянието му, което абсолютно не може да се каже за пациенти с хипертония.

Ideea este că HBCD produce o presiune osmotică mai mică decât sângele și alte fluide corporale, creând un mediu hipotonic care permite materialului să ocolească stomacul și să intre în intestinul subțire la o rată mai mare în comparație cu alte surse de carbohidrați.
Идеята е, че HBCD произвежда по-ниско осмотично налягане от кръвта и други телесни течности, създавайки хипотонична среда, която позволява на материала да заобиколи стомаха и да влезе в тънките черва с по-висока скорост в сравнение с другите въглехидратни източници.

Masajul general, care promovează dezvoltarea musculară și flexibilitatea articulară, trebuie făcut pentru toți copiii, în special înainte de vârsta de un an, când sistemul lor muscular este caracterizat prin mușchi hiper- sau hipotonic, care apare la mai mult de 80% dintre copii.
Общ масаж, който насърчава развитието на мускулите и гъвкавостта на ставите е необходим за всички деца, особено преди една година, когато мускулната система се характеризира с хипер- или хипотония на мускулите, която се среща при повече от 80% от бебетата.

În mod tipic, acești pacienți au un diagnostic destul de comun al distoniei vegetative-vasculare(neurocirculare) de tip hipotonic, când la cele mai mici semne de condiții adverse scade tensiunea arterială, care este însoțită de piele palidă, amețeli, greață, slăbiciune generală și stare generală de rău.
Обикновено тези пациенти имат по-скоро обща диагноза на вегетативно-съдова(невроциркулаторна) дистония от хипотоничен тип, когато при най-малките признаци на неблагоприятни състояния се понижава кръвното налягане, което се придружава от бледа кожа, замаяност, гадене, обща слабост и неразположение.