Какво е " HISTOLOGIC " на Български - превод на Български

• хистологичен
• хистологично
• хистология
• хистологичния
• хистологична

Примери за използване на Histologic на Румънски и техните преводи на Български

Răspuns histologic(%) b.
Хистологичен отговор(%) б.

Diagnosticul se stabilește histologic.
Диагнозата се определя хистологично.

Raportul histologic a fost curat. Nimic de genul ăsta în sistemul lui.
Хистологичният анализ не показва нищо, организмът му е чист.

Te rog să realizezi un studiu histologic al oaselor.
Моля направи хистологично изследване на костите.

Studiul citologic și histologic al unei mici părți a segmentului afectat;
Цитологично и хистологично изследване на малка част от засегнатия сегмент;

Dr. Brennan a trimis probe osoase pentru un profil histologic.
Доктор Бренан изпрати кости за хистологичния профил.

Rezultatul toxinelor şi cel histologic pentru Walter Darian au venit.
Дойдоха токсилогичните и хистологичните резултати на Уолтър Дариън.

Acestea pot fi împărțite în mai multe grupuri, conform unui semn histologic:.
Те могат да бъдат разделени на няколко групи според хистологичен знак:.

Dr. Burke, vreţi să ştii gradul histologic sau alte amănunte?
Д-р Бърк искате ли хистологичен анализ или нещо друго?

Dacă suspectați un proces malign- un studiu citologic și histologic.
Ако подозирате, че има злокачествен процес- цитологично и хистологично изследване.

Tipul histologic al celulelor unei tumori maligne a stomacului este împărțit în:.
Хистологичният тип клетки на злокачествен тумор на стомаха се разделя на:.

În ceea ce privește forma cronică de gastrită: este un diagnostic histologic.
Що се отнася до хроничната форма на гастрит: това е хистологична диагноза.

Raportul histologic arată o masă osoasă scăzută şi o gravă deficienţă de calciu.
Хистологичният доклад показа понижена костна маса и забележима липса на калций.

Polipii din rect trebuie îndepărtați neapărat și apoi examinați histologic.
Полипите на ректума трябва да бъдат премахнати задължително и след това да бъдат изследвани хистологично.

Din punct de vedere histologic, celulele sunt aproape identice, dar există câteva diferențe de celule atipice:.
От хистологична гледна точка има почти идентични клетки, но има няколко разлики в атипичните клетки:.

După o astfel de operație, este, de asemenea, necesar să se realizeze răzuirea diagnosticului cu scop histologic.
След такава операция е необходимо също да се извърши диагностичен кюретаж с хистологична цел.

Studiul histologic pentru a determina tipul de tumoare și în continuare chimioterapie de destinație corespunzătoare.
Хистологично изследване за определяне на вида на тумора и по-нататъшно определяне на подходяща химиотерапия.

Declinul functional al celulelor hipocampusului din creier este motivul histologic de declin al memoriei persoanelor in varsta.
Функционалната деклинация на клетки в мозъка е причина за хистологична деклинация на паметта на възрастните хора.

Biopsie hepatică care confirma diagnosticul histologic de hepatită cronică, fără o altă cauză care să determine hepatita cronică şi valorile anormale ale ALT plasmatice.
Чернодробна биопсия, показваща хистологично хроничен хепатит без друга причина за такъв, и повишен серумен АЛАТ.

Tratamentul depinde de istoric, de caracteristicile tipului histologic, stadiul bolii, gradul de leziuni pulmonare.
Лечението зависи от анамнезата, характеристиките на хистологичния тип, стадия на заболяването, степента на увреждане на белите дробове.

Răspunsul histologic Au fost obţinute biopsii hepatice înainte şi după tratament în Studiul 1 şi au fost disponibile pentru 210 din cei 412 subiecţi(51%).
Хистологичен отговор В проучване 1 при 210 от общо 412- те пациенти(51%) бяха направени чернодробни биопсии преди началото и след края на лечението.

Aceasta include utilizarea unui microtome histologic și a unui microscop polarizant+ software specializat.
Въведен е комбиниран метод на анализ, включващ използването на хистологичен микротом и поляризационен микроскоп+ специализиран софтуер.

Biopsie hepatică care confirma diagnosticul histologic de hepatită cronică, fără o altă cauză care să determine hepatita cronică şi valorile anormale ale ALT plasmatice. dic.
Чернодробна биопсия, показваща хистологично хроничен хепатит без друга причина за такъв, и повишен серумен АЛАТ. р ка.

Studiul NV15495 a înrolat în mod specific pacienţi cu diagnostic histologic de ciroză(aproximativ 80%) sau evoluând spre ciroză(aproximativ 20%).
За клинично изпитване NV15495 специално са набирани пациенти с хистологично доказана цироза(около 80%) или преход към цироза(около 20%).

Metoda cea mai informativ pentru diagnostic este un studiu histologic efectuat pe specimene de biopsie confiscate in timpul bronhoscopie, biopsie pulmonară deschisă, sau puncție biopsie transtorkalnoy preskalennoy.
Най-информативният метод за диагностициране е хистологично изследване, проведено върху биопсичен образец, иззет по време на бронхоскопия, открита белодробна биопсия, трансткална пункция или предсказална биопсия.

Criteriile finale secundare de evaluare au inclus răspunsul histologic, normalizarea ALT şi diverse determinări ale eficacităţii antivirale.
Вторичните крайни цели включват хистологичен отговор, нормализиране на АЛАТ и различни показатели на противовирусна ефикасност.

Pentru cei care doresc să identifice tipul histologic de neoplasm, este dată o listă generală de coduri morfologice individuale.
За тези, които желаят да идентифицират хистологичния тип неоплазма, е даден общ списък с индивидуални морфологични кодове.

Nu vom şti sigur până nu facem un profil histologic complet, dar pare destul de sigur că acest copil e un imigrant asiatic.
Не може да знаем със сигурност докато не получим пълен хистологичен профил, но изглежда доста добре, че това хлапе е азиатски имигрант.

Când se identifică semnele suspecte, medicul va prescrie un studiu histologic care are ca scop determinarea modificărilor celulare- benigne, precanceroase sau maligne.
При откриването на подозрителни признаци лекарят ще предпише хистологично проучване, целящо да определи клетъчните промени- доброкачествени, предракови или злокачествени.