Какво е " ХИСТОЛОГИЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• histologic
• histologică
• histologie

Примери за използване на Хистологичен на Български и техните преводи на Румънски

Хистологичен отговор(%) б.
Răspuns histologic(%) b.

Д-р Бърк искате ли хистологичен анализ или нещо друго?
Dr. Burke, vreţi să ştii gradul histologic sau alte amănunte?

Те могат да бъдат разделени на няколко групи според хистологичен знак:.
Acestea pot fi împărțite în mai multe grupuri, conform unui semn histologic:.

В зависимост от местоположението на тумора и неговия хистологичен тип, симптомите могат да варират значително.
În funcție de localizarea tumorii și de tipul ei histologic, simptomele pot varia semnificativ.

Степента, в която пациентът не изпитва никакви симптоми на заболяването, се нарича хистологичен.
Etapa, în cazul în care pacientul nu simte nici un simptom al bolii, numita histologie.

Аденокарциномът или жлезистият рак на панкреаса е най-честият хистологичен тип тумор на този орган.
Adenocarcinomul sau cancerul pancreatic glandular este cel mai frecvent tip histologic de tumoare al acestui organ.

След като е извършен хистологичен доклад, лечението на менструалния цикъл може също да включва прием на хормон:.
După încheierea concluziei histologice, tratamentul ciclului menstrual poate include și aportul de hormoni:.

Аденокарцином или рак на жлезите на панкреаса е най-разпространеният хистологичен тип тумор на този орган.
Adenocarcinomul sau cancerul pancreatic glandular este cel mai frecvent tip histologic de tumoare al acestui organ.

Въведен е комбиниран метод на анализ, включващ използването на хистологичен микротом и поляризационен микроскоп+ специализиран софтуер.
Aceasta include utilizarea unui microtome histologic și a unui microscop polarizant+ software specializat.

Класификацията по хистологичен тип се основава на характеристиките на хистологичната структура на различни видове тумори.
Clasificarea conform tipului histologic se bazează pe trăsăturile structurii histologice a diferitelor tipuri de tumori.

За потвърждаване на диагнозата се изисква колпоскопия(проста и разширена), като се прави биопсия за следващ хистологичен анализ.
Pentru a confirma diagnosticul necesită o colposcopie(simplă și extinsă), luând o biopsie pentru analiza histologică ulterioară.

Независимо от изходните характеристики, по- голямата част от пациентите са показали хистологичен и вирусологичен отговор на лечението.
Indiferent de caracteristicile iniţiale, majoritatea pacienţilor au prezentat răspuns histologic şi virologic la tratament.

Не може да знаем със сигурност докато не получим пълен хистологичен профил, но изглежда доста добре, че това хлапе е азиатски имигрант.
Nu vom şti sigur până nu facem un profil histologic complet, dar pare destul de sigur că acest copil e un imigrant asiatic.

Тя позволява да се види промяната в чревната стена и лумена на органа и да се вземе материалът за хистологичен анализ.
Permite vizualizarea schimbării peretelui intestinal și lumenului organului și, de asemenea, luarea materialului pentru analiza histologică.

За всеки хистологичен тип има определени маркери в различна степен, които влияят върху лечението и прогнозата на заболяването.
Pentru fiecare tip histologic, anumiți markeri sunt caracteristici, în grade diferite, care afectează tratamentul și prognosticul bolii.

Вторичните крайни цели включват хистологичен отговор, нормализиране на АЛАТ и различни показатели на противовирусна ефикасност.
Criteriile finale secundare de evaluare au inclus răspunsul histologic, normalizarea ALT şi diverse determinări ale eficacităţii antivirale.

Хистологичен отговор В проучване 1 при 210 от общо 412- те пациенти(51%) бяха направени чернодробни биопсии преди началото и след края на лечението.
Răspunsul histologic Au fost obţinute biopsii hepatice înainte şi după tratament în Studiul 1 şi au fost disponibile pentru 210 din cei 412 subiecţi(51%).

Въпреки че Helicobacter pylori може да причини хистологичен гастрит при всички заразени хора, в редки случаи се проявяват признаци на патология.
Deși Helicobacter pylori este capabil să provoace gastrită histologică la toți oamenii infectați, semnele de patologie se manifestă în cazuri rare.

За диагнозата, лекарят ще предпише радиографията с барий, езофагоскопия, хистологичен анализ на биопсична тъкан, CT, ултразвук и други проучвания.
Pentru a face un diagnostic, medicul va prescrie o radiografie cu bariu, esofagoscopie, analiza histologică a biopsiei tisulare, CT, ultrasunete și alte studii.

Проучването ви позволява да прегледате целия дебело черво, да снимате подозрителни зони и да вземете тъкан за хистологичен анализ в бъдеще.
Studiul vă permite să vizualizați întregul intestin gros, să fotografiați zonele suspecte și să efectuați eșantionarea țesuturilor pentru o analiză histologică ulterioară.

Хистологичен отговор дефиниран като ≥ 2 точки понижаване на некроинфламаторния скор на Knodell от изходния без влошаване на скора за фиброза на Knodell.
Răspuns histologic definit ca o reducere cu ≥ 2 puncte a Scorului Necroinflamator Knodell faţă de momentul iniţial, fără înrăutăţirea Scorului Fibrozei Knodell.

Лекарят може да вижда тъканите на хранопровода на монитора, да идентифицира подозрителни зони и да направи биопсия за хистологичен анализ на получените тъкани.
Medicul poate vedea țesutul esofagian pe monitor, poate identifica zone suspecte și poate efectua o biopsie pentru analiza histologică a țesutului rezultat.

Следващият хистологичен анализ на получената тъкан позволява да се оцени активността и разпространението на възпалението, вида на лезията, степента на инфекция с H. pylori.
Analiza histologică ulterioară a țesutului obținut permite evaluarea activității și prevalenței inflamației, tipul leziunii, gradul de infecție cu H. pylori.

Затова в процеса на диагностиката се използват лабораторни изследвания, които включват хистологичен анализ, изследване на патологоанатомичното състояние на заразените тъкани.
Prin urmare, în procesul de diagnostic, se folosesc teste de laborator, care includ analiza histologică, studiul stării patoanatomice a țesuturilor infectate.

Проучването Ви позволява да видите цялото дебело черво, да правите снимки на подозрителни зони и да провеждате проби от тъкани за по-нататъшен хистологичен анализ.
Studiul vă permite să vizualizați întregul intestin gros, să fotografiați zonele suspecte și să efectuați eșantionarea țesuturilor pentru o analiză histologică ulterioară.

Вероятността за това е много малка, което е приятно, но отстраненият материал винаги се взема за хистологичен анализ, за да се гарантира неговата безопасност.
Probabilitatea acestui lucru este foarte mică, ceea ce îi place, dar materialul îndepărtat este întotdeauna folosit pentru analiza histologică pentru a se asigura siguranța acestuia.

Това предимство не зависи от стандартните прогностични фактори за отговор на лечението с интерферон алфа- 2b като вирусен товар, HCV генотип и хистологичен стадий.
Acest beneficiu terapeutic s- a menţinut indiferent de factorii standard de predicţie a răspunsului la interferon alfa- 2b, cum ar fi valoarea viremiei, genotipul VHC şi stadializarea histologică.

Независимо от изходните характеристики, по- голямата част от пациентите приемащи Sebivo имат хистологичен, вирусологичен, биохимичен и серологичен отговор към лечението.
Indiferent de caracteristicile iniţiale, majoritatea pacienţilor cărora li s- a administrat Sebivo au prezentat răspunsuri histologice, virologice, biochimice şi serologice la tratament.

Хистологичен анализ на дермата преди и след употреба грижа на лекарството показва, че дермата е станат по-гладка и еластична, плътността на клетките и техният брой се увеличава активно.
Analiza histologică a dermei înainte și după îngrijire utilizarea de droguri a aratat ca derm a devenit mai netedă și elastică, densitatea celulelor, iar numărul acestora a crescut în mod activ.

Ако проверката не дава еднозначни резултати, лекарят ще ви предпише такива проучвания, като се хистологичен анализ на лезията, биопсия увеличен лимфен възел, MRI, рентгенови лъчи, и накрая компютърна томография.
În cazul în care examinarea nu da rezultate clare, medicul va prescrie astfel de sondaje ca având analiza histologică a leziunii, o biopsie extinsă ganglionilor limfatici, RMN, raze X, tomografie computerizata în cele din urmă.

Как да използвам "хистологичен" в изречение

Извършено е абразио пробатория сепарата. Взетият материал е с хистологичен резултат, лаб. №1665/06.12.2011г.: „Инфламиран фиброаденоматозен ендометриален полип”.

Рак на щитовидната жлеза разсейки се открива по време на обичаен хистологичен преглед, рак на щитовидната жлеза разсейки.

4. Оцветителни: по Цил-Нилсен, с трихром или с хематоксилин-еозин. Спороцистите на ооцистите се оцветяват в тъмно-червен и хистологичен материал.

В едно клинично проучване на Cenitagoya GF и сътр. При гастроскопията също така се вземат тъканни проби за хистологичен анализ.

Получените проби от тъканите позволяват да се направи хистологичен анализ на лигавицата на матката и за поставяне на вярна диагноза.

Сравнителни проучвания са установили, че MART-1/Melan-A е най-чувствителният и специфичен метод за имунооцветяване при идентифициране на меланом в замразен хистологичен материал.

Ръководството представя основните етапи при изготвяне на трайни хистологични препарати, както и по-важните съвременни методи за изследване на цитологичен и хистологичен материал.

перкутанна биопсия за хистологичен анализ на огнищни и дифузни процеси в черен дроб, панкреас или при вътрекоремна маса с неизвестен произход, лимфни възли

Те биват доброкачествени - папиломи и злокачествени - папиларни карцином и имат същия хистологичен строеж и протичане както папиломите и карциномите на пикочния мехур.

Първото представление ще зарадва децата в Димитровград на 19 г. Това, което ги билки за бюст най-много, може да бъде подложена на хистологичен анализ.