Какво е " HITUL " на Български - превод на Български

• хит
• хита
• хитът

Примери за използване на Hitul на Румънски и техните преводи на Български

Ăla-i hitul tău.
Това е твоят хит.

Este hitul absolut al scenei sociale.
Тя е абсолютният хит на социалната сцена.

Filmul a fost inspirat de hitul lui Wham!
Филмът е вдъхновен от едноименния хит на Wham!

Hitul de azi nu este hitul de ieri.
Хит сингълът днес не е хит сингълът от вчера.

A fost dat afară înainte ca ei să fi scos hitul"Relax".
Изхвърлили го, преди да направят хита"Релакс".

Hitul sezonului în 2017 va fi încălțămintea cu șireturi.
Хитът на пролет-лято'2017 ще бъдат сплетените коси.

Quattro Formaggi este hitul în care toată lumea se topește.
Quattro Formaggi е хитът, в който всички се стопяват.

El al devenit renumit la nivel mondial 1993 cu hitul" What Is Love".
Изпълнителят става известен с хита си от 1993 г. What is love.

Iubire, poate ar trebui să sărim peste ăsta şi să cântăm hitul.
Мила, може би трябва да пропуснем това и просто да напишем друг хит.

Sunt Ralph Garman, si e hitul lui Dishwalla: Counting Blue Cars.
Тук е Ралф Гарман и това беше хитът на Дишуол,"Да броиш сини коли".

Beyonce și pe atunci viitorul ei soț, Jay-Z, cucereau lumea cu hitul„Crazy in Love”.
Бионсе и бъдещият й съпруг Джей Зи завладяват света с техния хит Crazy in Love.

Hitul fenomenal a fOst folosit în reclame la TV, desene animate şi campanii electorale.
Феноменалният хит бил използван в тв реклами, анимационни филми и национални избирателни кампании.

Şi acum, aplauze pentru Hakeem şi Jamal Lyon care interpretează hitul lui Lucious Lyon.
И сега аплодисменти за Хаким и Джамал Лаян те ще изпълнят хита на Лушъс Лаян.

Dar hitul anului va fi un elegant la modă pentru femei Costume femei fără mâneci 2019-2020.
Но хит на годината ще бъде по-стилни модни Костюми дамски панталон за жените без ръкави 2019-2020.

Şi vorbind de filme, în doar câteva zile vom începe filmările la… hitul verii viitoare.
Като стана дума за филми, след няколко дни започват снимките- не хита за следващото лято.

Sinead O'Connor a devenit un star de renume global in 1990, cu hitul"Nothing Compares 2 U", compus de artistul american Prince.
О'Конър се превърна в глобална звезда през 1990 г. с хита„Nothing Compares 2 U”, написан съвместно с Принс.

A câştigat duminică la Los Angeles premiul Grammy pentru cel mai bun cântec al anului, pentru hitul lor"We Are Young".
Спечели в неделя в Лос Анджелис наградата Грами за най-добра песен на годината за хита си"We are young"/"Млади сме"/.

Salutati-i pe Garfunkel, Messina, Oates si Lisa… vor cânta hitul nr. 2,"Născut să alerg." Au venit la concertul nostru doar să ne huiduie?
Да приветстваме Гарфънкъл, Месина, Оутс и Лиса пеейки техния номер две хит,"Роден, за да бъда на второ място." Защо им е да идват на концерта ни само, за да ни освиркат?

Megastarul Jamiroquai a încântat mulţimea adunată sâmbătă noaptea cu hitul său din 1996,"Cosmic Girl".
Мегазвездите от"Джамирокуей" развълнуваха публиката в съботната вечер с хита си от 1996 г.„Космик Гърл”.

Remixul în limba spaniolă„Migente” al lui Beyonce, creat pentru a ajuta victimele uraganelor din acest an, a reuşit în cele din urmă să detroneze la nivel mondial mega-hitul„Despasito”.
Ремиксът на Бионсе на испаноезичната песен Mi Gente("Моите хора") в помощ на потърпевшите от тазгодишните урагани в Карибския басейн и Северна Америка, най-сетне измести от първото място глобалния хит Despacito.

Unii spun că descărcarea sa este luminoasă… şi că, chiar când vorbeam de el, apare pe scena principală la Glastonbury interpretând hitul lui celebru, Superstition.
Хората говорят, че блясъкът му бил ослепителен. И че дори в този момент той е на сцената на Гластънбъри, представяйки най-големия си хит-"Суеверие".

Hiturile sezonului sunt cizmele elegante si casual si ghetele.
Хит на сезона са елегантните и ежедневни чизми и ботуши.

Autoarea hit-ului‘Wrecking Ball' a postat….
Изпълнителката на хита Wrecking Ball публикува….

Filmele au fost mari hituri în America Latină.
Касетите бяха голям хит в Латинска Америка.

Hit-ul e hit, iar acesta nu e un hit!
Хитът си е хит, а това не е хит!

Autorul hit-ului‘All of….
Изпълнителят на хита„All….

A avut cam, 3 hituri în ultimii 2 ani?
Има три хита за последните две години?

Câte hituri crezi că o să mai scrii?
Колко още хита мислиш, че ще напишеш?

Nu-mi place să spun numele, dar am avut nişte hituri.
Не искам да казвам името и, ни имаме няколко хита.

Ţi-am dat 10 hituri.
Дадох ти десет хита.