Какво е " HITURILE " на Български - превод на Български

• хитове
• хитовете

Примери за използване на Hiturile на Румънски и техните преводи на Български

Şi hiturile continuă!
И хитовете продължават!

Poate cânta toate hiturile.
Свири всички топ хитове.

Hiturile de la"The Carpenters.".
Най-добрите хитове на"Карпентърс".

Toată lumea le cunoaste hiturile.
Всички знаят само хитовете им.

Toate hiturile din obsesivul top 40.
Пуснал е всички хитове от ТОП-40.

Ea e una dintre hiturile noastre.
Това е един от нашите най-големи хитове.

Nomad: hiturile expoziției din st. moritz.
Номад: удари на изложбата в сент мориц.

Fanii vor putea asculta live hiturile….
Фенове ще могат да чуят новите му хитове….

A fost unul dintre hiturile care au marcat anii 2000.
Това беше един от хитовете, които отбелязаха 2000.

Aici e cel care vă oferă toate hiturile.
Ето го и човекът, който пуска всички хитове.

Aici l-am cunoscut pe Colonel, si hiturile au inceput sa curga.
Тогава срещнах Колонъл, и хитовете започнаха да стават.

Apoi mi-a spus că Olivia şi-ar fi dorit să audă hiturile.
Тя ми каза също, че Оливия би искала да чуе хитовете ми.

Hiturile sezonului sunt cizmele elegante si casual si ghetele.
Хит на сезона са елегантните и ежедневни чизми и ботуши.

Andrew Kilburn a inclus filmuleţul printre hiturile sale.
Андрю Килбърн го е включил в компилацията си.

Noi vom reda toate hiturile. Canalul vostru de muzică bună.
Ние не спираме да пускаме хитовете. Канала за хитова музика.

Mi-a spus că Olivia ar fi vrut să-și audă hiturile favorite.
Тя ми каза също, че Оливия би искала да чуе хитовете ми.

Eu voi produce toate hiturile, dar artiştii vor fi starurile.
Аз продуцирам всички хитове, но изпълнителите ще бъдат звездите.

Hiturile sale au fost de 69 de ori în clasamentele Bilboard.
Общо 69 пъти негови хитове са били номер 1 в класациите на"Billboard".

Moda pentru fete adolescente: hiturile sezonului.
Мода за наградата момичета: хитовете на сезона MegaLadys Задайте въпрос.

Şi a promis să vină aici în noaptea asta… să ne cânte câteva din hiturile sale.
Обеща ни да дойде тук, тази вечер и да изсвири някои от своите хитове.

Eram tânără şi îndrăgostită, iar toate hiturile lui se întâmplaseră înainte să ne căsătorim.
Бях млада и влюбена, а хитовете му бяха от преди да се оженим.

Deci… o să ne spui ce s-a întâmplat cu fata aceea… sau o să îţi arăt hiturile mele cele mai grozave.
И тъй… или ще ни кажеш какво се случи с момичето… или ще ти покажа моите най-велики хитове.

Producţia se bazează pe hiturile lui Michael Jackson, Cher şi alţi artişti pop.
Продукцията е основана върху хитове на Майкъл Джаксън, Шер и други поп изпълнители.

Tipii ăștia nu suportă muzica și cultura occidentală, astfel că hiturile lui Britney au fost perfecte!
Тези хора не могат да понасят западната култура или музика, което прави хитовете на Бритни перфектни!

Ai investit tot timpul ăsta, ai toate hiturile astea… şi totuşi, o să pleci pur şi simplu?
Вложил си толкова време и имате такива хитове, а сега просто ще се махнеш?

Reacția este la fel de puternică, dacă nu chiar mai puternică decât la unele dintre hiturile pe care le-am avut în clasamentele muzicale.
Реакцията е толкова голяма, ако не и по-голяма от някои от хитовете, които са били в класациите.

Chuck Barris care mai recent ne-a adus hiturile"Ra- Ra Show""Show Fumuseţii de $1,98", şi"The Gong Show".
Чък Берис, който ни донесе най-новите хитове"Ра-ра Шоу","Красота за $1. 98" и"Гонг Шоу.

Albumul va include două melodii Evanescence complet noi, pe lângă hiturile trupei re-înregistrate cu o orchestră live şi mixaj electronic.
Synthesis ще включва две нови песни на Evanescence, в добавка към любими хитове на групата, презаписани с оркестър на живо и електроника.

Ne-am aşteptat la un repertoriu diferit, adevărata distracţie şi hiturile au început de-abia aproape de sfârşitul concertului", au spus Milan şi Svetlana pentru SETimes.
Очаквахме различен репертоар; истинското забавление и хитовете започнаха чак към самия край на концерта," казаха Милан и Светлана за SETimes.