Какво е " HOTELIERII " на Български - превод на Български

• хотелиерите
• хотелиери

Примери за използване на Hotelierii на Румънски и техните преводи на Български

Probleme au şi hotelierii.
Проблемът засяга и хотелите.

Hotelierii şi agenţiile de….
Хотелиери и представители на….

Probleme au şi hotelierii.
Хотелиерите също имат проблем.

Și hotelierii au însă nemulțumiri.
Недоволни са и хотелиерите.

Ce ar trebui să facă hotelierii?
Какво могат да направят хотелите?

Hotelierii au redus preţurile cu până la 60%.
Хотелите свалят цените с 60%.

Secrete pe care hotelierii nu ţi le spun.
Десет неща, за които хотелите си мълчат.

Hotelierii spun că au deja rezervări.
Самите хотелиери казват, че има изчакване в резервациите.

Pentru a raspunde acestor cerinte in schimbare, hotelierii cauta sa vina cu oferte alternative inovatoare care sa le completeze pe cele traditionale.
За да отговарят на променящото се търсене, хотелиерите търсят иновативни алтернативи на традиционните продукти за настаняване.

Hotelierii pregatesc preturi mai mici pentru vara.
Хотелиери се надцакват с ниски цени за лятото….

Dezvoltarea unui nou canal de distributie, Internetul, a provocat hotelierii sa reactioneze si sa se asigure ca dreptul de proprietate asupra marcii ramane un bun-cheie al operatorului si al investitorului.
Развитието на интернет като канал за разпространение предизвика хотелиерите да реагират и да се подсигурят, че марковата собственост остава ключов актив за оператора и инвеститора.

Hotelierii pregătesc preţuri mai mici pentru vară.
Хотелиери се надцакват с ниски цени за лятото….

Datorită tehnologiei mobile inovative și accesului la profilul complex al oaspeților, hotelierii pot în sfârşit angaja oaspeţi, depășindu-le așteptările și executând campanii de marketing bine orientate, care îmbunătățesc ROI și stimulează veniturile.
С напредъка на мобилните технологии и достъпа до обширни профили на гостите, хотелиерите могат да привличат гости, да им предлагат услуги над очакванията им и да изпълняват прецизно целеви маркетингови кампании, които да подобрят възвръщаемостта на инвестициите и да подпомогнат приходите, като стимулират лоялност.

Hotelierii se aşteaptă la un sezon de iarnă foarte bun.
Хотелиерите се надяват на добър зимен туристически сезон.

Programele Colegiului nostru nu variază de la alte schițe ale programului, cu excepția faptului că conținutul și transferul real către studenți sunt tratate de către hotelierii profesioniști care au dobândit de-a lungul anilor abilitățile de a opera și de a gestiona unele dintre cele mai bune hoteluri și stațiuni din lume.
Нашите учебни програми не се различават от другите очертания на програмата, с изключение на това, че съдържанието и действителното им прехвърляне към студентите се разглеждат от професионални хотелиери, които през годините са придобили уменията да управляват и управляват едни от най-добрите хотели и курорти в света.

Hotelierii: Controalele ANT pe litoral sunt inutile.
Хотелиери: Проверките в Слънчев бряг трябва да са дискретни.

SEO este mult mai puțin de lucru, iar hotelierii pot schimba acum bugetul SEO pentru alte abordări de marketing digital, cum ar fi media socială.
SEO е много по-малко работа, а хотелиерите вече могат да пренасочат SEO бюджета към други дигитални маркетингови подходи като социалните медии.

Hotelierii și proprietarii de restaurante anunță și ei creșterea tarifelor.
Хотелиери и ресторантьори също очакват повишение на разходите.

El a atras atenţia asupra faptului că hotelierii şi patronii de restaurante sprijină pedepsele aspre împotriva celor care încalcă legea-- cu condiţia ca legile să fie rezonabile.
Той подчерта, че собствениците на хотели и ресторанти поддържат строгите наказания за тези, които нарушават закона-- при положение че самите закони са приемливи.

Hotelierii din Egipt nu doresc să construiască și să mențină ascensoarele.
Хотелиерите в Египет не искат да изграждат и поддържат асансьори.

Aproape toți hotelierii lucrează cu cluburi similare și le veți găsi rapid pe cele care vă plac cel mai mult.
Почти всички хотелиери работят с подобни клубове и бързо ще откриете тези, които ви допадат най-много.

Hotelierii români nu sunt interesaţi de obţinerea etichetei ecologice.
Румънските хотелиери не са заинтересовани от получаване на Еко-сертификат.

Este greșit și hotelierii ar trebui să se întoarcă la elementele de bază concentrându-se asupra a ceea ce este un oaspete semnificativ.
Това е погрешно и хотелиерите трябва да се върнат към основите, като се съсредоточат върху това, което е значителен- гости.

Hotelierii consideră că afacerile lor au de suferit de pe urma unei TVA relativ mari.
Хотелиерите смятат, че губят от своя бизнес заради относително високата ставка на ДДС.

În ultimii câţiva ani hotelierii au văzut costurile de energie electrică, gaze şi apă soar, pune presiune pe marjele de profit deja bine.
Кейти Суини През последните няколко години хотелиерите са видели на разходите за електроенергия, газ и вода скочат, оказват натиск върху вече здраво маржове на печалба.

Ea determină hotelierii să se angajeze în strategii sofisticate și să gândească din ce în ce mai mult la bugetul de marketing, în timp ce încă utilizează un mecanic automat pentru a răspundeapeluri telefonice.
Той причинява на хотелиерите да се ангажират с усъвършенствани стратегии и над мисълта за маркетингов бюджет, докато все още използват автоматичен придружител, който да отговорителефонни обаждания- book of boat values.

De asemenea, experții arată că hotelierii trebuie să investească în crearea de videoclipurideoarece 67% dintre clienți vizionează călătorii legate de călătorii înainte de a face o cameră.
Експертите също разкриват, че хотелиерите трябва да инвестират в създаването на видеоклиповетъй като 67% от гостите гледат на пътуванията, свързани с производството, преди да резервират стая.

Ea determină hotelierii să se angajeze în strategii sofisticate și să gândească din ce în ce mai mult la bugetul de marketing, în timp ce încă utilizează un mecanic automat pentru a răspundeapeluri telefonice- пуфик+ для туалетного столика.
Той причинява на хотелиерите да се ангажират с усъвършенствани стратегии и над мисълта за маркетингов бюджет, докато все още използват автоматичен придружител, който да отговорителефонни обаждания.

Ar fi o mană cerească pentru hotelieri.
Това би било една добра мярка за хотелите.