Какво е " HRISTOV " на Български - превод на Български

• христов

Примери за използване на Hristov на Румънски и техните преводи на Български

Hristov l-a întrecut pe polonezul Rafal Dobrowolski.
Христов победи поляка Рафал Доброволски.

Movilele par a fi parte dintr-un complex," a spus Hristov.
Могилите изглежда са част от комплекс," казва Христов.

Experiență profesională: Milen Hristov este membru al Colegiul de avocați din Sofia.
Кирил и Методий” Професионален опит: Милен Христов е член на Софийска адвокатска колегия.

Săptămâna aceasta îl avem alături de noi pe Boris Hristov, de la 356labs.
Тази статия е написана по съвети на Борис Христов от агенция 356labs.

Hristov"este un monument al culturii, proprietatea statului public al Ministerului Culturii.
Христов” е паметник на културата, публична държавна собственост на Министерството на културата.

În 1956, școala a primit numele de pedagog de muzică, critic, compozitor, academician Dobri Hristov.
През 1956 г. училището получава името на бележития музикален педагог, критик, композитор, академик Добри Христов.

Regizorul Hristo Hristov a primit premiul pentru întreaga activitatea, acordat de ministerul culturii.
Режисьорът Христо Христов получи наградата на министерството на културата за цялостно творчество.

A urmat cererea ca președintele să-l concedieze pe șeful cabinetului său, ziaristul Ivo Hristov, care nu a primit încă acces la informații clasificate.
Сетне отново наскача на президента с искане да уволни шефа на кабинета си журналиста Иво Христов, защото е лишен от достъп до класифицирана информация.

Petar Hristov, 49 ani, a fost împuşcat mortal în timp ce se urca în maşina sa, în districtul Manastirski Livadi.
Годишният Петър Христов е бил убит докато се е качвал в колата си в квартал Манастирски ливади.

Cererea internă pentru orz a fost foarte mică în acest an în condiţiile în care crescătorii de animale şi producătorii de bere au cumpărat cantităţi mai mici ca urmare a scăderii producţiei', a precizat Radoslav Hristov.
Търсенето на вътрешния пазар през годината е изключително ниско, защото производителите на добитък и пивоварите правеха дребни покупки", посочи Христов.

Hristov era un om de afaceri foarte influent în Bulgaria, cu interese în construcții, piața imobiliară și turism.
Христов е влиятелен бизнесмен с интереси в сферите на строителството, недвижимите имоти и туризма.

Într-un singur an, Bells a reuşit să înfiinţeze grupuri parlamentare care fac lobby pentru ecologie, existând 87 de membri în toată regiunea Balcanilor", a spus Dusko Hristov, coordonatorul mişcării pentru Macedonia.
За една година"Bells" успя да създаде парламентарно зелено лоби със 87 членове от всички страни на Балканите", каза Душко Христов, координатор на движението за Македония.

Vasko Hristov, de 66 de ani, care a suferit recent o intervenţie chirurgicală la şold, spune că salută de această acţiune.
Васко Христов, на 66-години, който наскоро е претърпял операция на бедрото, заявява, че приветства промяната.

Însăși ideea de a crea unul la un exemplar pentru fiecare celulă de Paisij, unde a început să scrie„Istoria slavo-bulgare“, în Mănăstirea Hilandar pe Muntele Athos, sa născut Georgi Hristov.
Самата идея да се създаде едно към едно копие на килията на Паисий, където започва да пише„История славянобългарска” в Хилендарския манастир в Света гора, се ражда е на Георги Христов.

Clădirea școlii"D. Hristov"este un monument al culturii, proprietatea statului public al Ministerului Culturii.
Сградата на училището„Д. Христов“ е паметник на културата, публична държавна собственост към Министерството на културата.

El a demisionat în aprilie 2008, în urma dezvăluirilor că s-a întâlnit în 2006 cu presupuşii capi mafioţi Plamen Galev şi Angel Hristov, cunoscuţi drept"fraţii Galevi" deşi nu au nici o legătură de familie.
Той подаде оставка през април 2008 г. след разкритията, че през 2006 г. се е срещал със заподозрените като престъпни босове Пламен Галев и Ангел Христов, известни като"братята Галеви", макар и да нямат родствена връзка.

Hristov era de asemenea un apropiat al unor inalti responsabili din cadrul partidului de centru-dreapta GERB, aflat la putere, potrivit presei bulgare.
Христов също бе близо до висши служители от управляващата десноцентристка партия ГЕРБ, според българските медии.“.

Mă bucur că au optat pentru autobuze cu intrări joase, cu acces uşor pentru persoanele handicapate sau pentru alţii ca mine. De asemenea, mă bucur că nu au scumpit biletele", a declarat Hristov pentru SETimes.
Радвам се, че са избрани леснодостъпни автобуси с ниски стъпала, които са съобразени с потребностите на хората с увреждания и на други като мен, а също и защото не повишиха цените на автобусните билети”, каза Христов за SETimes.

Hristov era proprietarul unei întreprinderi mari de lactate, dar activa şi în construcţii, în domeniul imobiliar şi turism.
Христов е бил собственик на голяма млекопреработвателна компания„Лактима“, а също имал интереси в строителството, недвижимите имоти и туризма.

Taneski reprezintă o surpriză totală în acest an deoarece numele său nici măcar nu a circulat înaintea concursul naţional de calificare", a declarat pentru SETimes Aleksandar Hristov, un vechi cunoscător de muzică şi un entuziast al Eurovisionului.
Танески е пълна изненада тази година, като дори името му не беше известно преди квалификациите за националния конкурс," каза за SETimes дългогодишният ценител на музиката и възторжен почитател на„Евровизия” Александър Христов.

Ivailo Hristov, cofondatorul unei companii bulgaro-daneze pentru aplicaţii destinate reţelelor sociale, a câştigat premiul din acest an pentru Cel Mai Bun Tânăr Antreprenor.
Ивайло Христов, съучредител на българо-датска компания за приложения за социални мрежи, спечели тазгодишната награда за най-добър млад предприемач.

Krasimir Karakachanov, liderul altui partid naţionalist bulgar, VMRO, va obţine probabil 2,3% din voturi în 23 octombrie, în timp ce Rumen Hristov, care a fost desemnat drept candidat la postul prezidenţial de Coaliţia Albastră de dreapta, ar obţine 1,9%.
Красимир Каракачанов, лидер на друга българска националистическа партия"ВМРО", вероятно ще събере 2,3% от гласовете на 23 октомври, докато Румен Христов, който е номиниран като кандидат за президентския пост от дясната"Синя коалиция", би получил 1,9%.

Plamen Galev şi Angel Hristov, cunoscuţi drept"fraţii Galevi" deşi nu au relaţii de familie, au fost acuzaţi de conducerea unui grup de crimă organizată implicat în fraudă, escrocherii şi şantaj.
Дупница, Югозападна България. Пламен Галев и Ангел Христов, известни като"братята Галеви", макар и да нямат родствена връзка, бяха обвинени, че оглавяват организирана престъпна група, замесена в злоупотреби, рекет и изнудване.

Exporturile Bulgariei de grâu şi orz din noua recoltă s-au dublat în acest an, în condiţiile în care Rusia şi Ucraina au introdus restricţii la exporturile de cereale după ce seceta a afectat recoltele lor, a declarat preşedintele Asociaţiei producătorilor de cereale din Bulgaria, Radoslav Hristov.
Обемът на българския износ на пшеница и ечемик се удвои през тази година, след като Русия и Украйна забраниха износа на зърно, съобщава Bloomberg, като се позовава на президента на Асоциацията на зърнопроизводителите в България Радослав Христов.

Dar cu o săptămână înainte ca Hristov să fie ucis, preşedintele Rumen Radev a respins prin veto legislaţia anticorupţie, declarând că proiectul de lege nu oferă mijloacele necesare pentru a investiga eficient reţelele de corupţie.
Седмица преди да бъде застрелян Христов, президентът Румен Радев наложи вето на антикорупционното законодателство, заявявайки, че законопроектът не предлага средствата за ефективно разследване на корупционните мрежи.“.

Dar cu o saptamana inainte ca Hristov sa fie ucis, presedintele Rumen Radev a respins prin veto legislatia anticoruptie, declarand ca proiectul de lege nu ofera mijloacele necesare pentru a investiga eficient retelele de coruptie.
Седмица преди да бъде застрелян Христов, президентът Румен Радев наложи вето на антикорупционното законодателство, заявявайки, че законопроектът не предлага средствата за ефективно разследване на корупционните мрежи.“.

Din compania Danau AD(fosta IEST- Hristo Hristov), avem 20 de ani de experiență în domeniul serviciilor de asistență pentru clienți și de-a lungul acestor ani am lucrat pe deplin pentru a îmbunătăți serviciul și a plăti prețul real al catalizatorilor și al filtrelor.
ИЕСТ- Христо Христов имаме 20 годишен опит с грижа за клиента и за тези години сме работили изцяло за подобряването на обслужването и изплащане на реалните показатели на катализаторите и филтрите.