Какво е " ICTERICĂ " на Български - превод на Български

• иктеричен
• иктеричното
• жълтеница
• иктерична
• иктерични

Примери за използване на Icterică на Румънски и техните преводи на Български

În acest caz, medicul diagnostichează sclera icterică.
В този случай лекарят диагностицира склерата на иктеризма.

Galilare- sclera icterică- înseamnă prezența patologiei.
Пожълтяване- иктерични склери- означава наличие на патология.

Hepatita A a fost cunoscută încă din antichitate ca"boala icterică".
Хепатит А е известен още от древността като„иктерична болест“.

Cu icter mecanic, colorarea icterică a pielii crește treptat.
При механична жълтеница, иктеричното оцветяване на кожата се увеличава постепенно.

Forma icterică a hepatitei alcoolice se poate manifesta prin următoarele simptome:.
Иктеричната форма на алкохолен хепатит може да се прояви със следните симптоми:.

La 40% dintre pacienți, boala se simte icterică și are o energie ridicată.
При 40% от пациентите заболяването се чувства жълтеница и повишава енергията.

La persoanele care suferă de boli hepatice, pielea poate obține o culoare icterică.
При хората, страдащи от чернодробни заболявания, кожата може да придобие иктеричен цвят.

Cu o colorare icterică uniformă a pielii, pot fi observate diferite nuanțe de icter.
При еднократно иктерично оцветяване на кожата могат да се наблюдават различни нюанси на жълтеница.

Apoi, considerăm patologia oftalmică, care poate duce și la sclera icterică.
След това ще разгледаме офталмологичните патологии, които също могат да доведат до иктерични склери.

Dar colorarea icterică a membranelor mucoase și a pielii este un motiv pentru a căuta asistență medicală.
Но иктеричното оцветяване на лигавиците и кожата е причина за търсене на лекарска помощ.

Unii pacienți pot schimba culoarea pielii- albastru sau chiar dobândesc nuanță icterică.
Някои пациенти могат да променят цвета на кожата- синьо или дори да придобият иктеричен нюанс.

Conform studiilor epidemiologice, varianta anicterică se găsește de 20-40 de ori mai des decât cea icterică.
Според епидемиологичните изследвания, жълтеният вариант се среща 20-40 пъти по-често иктеричен.

Forma icterică, una dintre cele mai frecvente în toate tipurile de hepatită și în special în hepatitele alcoolice.
Жълтеница форма, един от най-честите при всички видове хепатит, и особено с алкохолен хепатит.

Analiza biochimică a sângelui va arăta o creștere a nivelului de bilirubină dacă pacientul dezvoltă pancreatită icterică.
При биохимичен кръвен тест ще се наблюдава повишаване на нивото на билирубина, ако пациентът развие ичерен панкреатит.

Perioada icterică durează între 1 și 3 săptămâni și este mai ușoară decât în cazul altor hepatite parenterale.
Иктеричният период трае от 1 до 3 седмици и протича по-лесно, отколкото при други парентерални хепатити.

În stadiile avansate de cancer, condiția este complicată de vărsături frecvente și de diaree profundă, pielea devine palidă sau icterică.
При напреднали стадии на рак състоянието се усложнява от често повръщане и обилна диария, кожата става бледа или иктерична.

Cu ciroza, culoarea icterică caracteristică a pielii, a sclerei și a membranelor mucoase apare deja în fazele ulterioare.
При цироза характерният иктеричен цвят на кожата, склерата и лигавиците изглежда вече в късните етапи.

În unele cazuri, boala lui Botkin, o creștere a concentrației acestei enzime în sânge poate precede colorarea icterică a pielii.
В някои случаи на болестта на Botkin, повишаването на концентрацията на този ензим в кръвта може да предшества иктеричното оцветяване на кожата.

Perioada icterică poate fi amânată până la 2-4 luni, normalizarea completă a schimbărilor biochimice apare și mai târziu.
Иктерическият период може да бъде удължен до 2-4 месеца, пълното нормализиране на биохимичните промени се получава дори по-късно.

Pacienții sunt periodic preocupați de balonare, febră, simptome de intoxicație, colorare icterică a pielii, care indică de asemenea boala pancreatică.
Пациентите периодично се притесняват от подуване, треска, симптоми на интоксикация, иктерично оцветяване на кожата, което също показва панкреатично заболяване.

Dacă câinele devine lent, refuză să mănânce, contactați urgent medicul veterinar fără a aștepta simptome mai grave, cum ar fi urina roșiatică-maronie, slăbiciunea membrelor posterioare, sclera oculară icterică.
Ако кучето става апатичен, ще се откаже от edy- незабавно се свържете с вашия ветеринарен лекар, без да се чака за по-сериозни симптоми като червеникаво-кафяв оттенък на урина, на заден крайник слабост, жълтеница на склерата очите.

Există o formă manifestă de infecție- hepatită(în formă icterică sau anicterică) și există simptome de hepatită(ficat mărit, intoxicație, sindromul astenic și dispeptic) și formă asimptomatică, atunci când nu există plângeri și simptome caracteristice hepatitei.
Съществува явна форма на инфекция- хепатит(в иктерична или безцветна форма) и има симптоми на хепатит(разширен чернодробен, интоксикационен, астеничен и диспептичен синдром) и асимптоматична форма, когато няма оплаквания и симптоми, характерни за хепатит.

Mucoasele poate deveni icteric, ganglionii limfatici creste.
Мукозните мембрани могат да станат иктерични, лимфните възли се увеличи.

Pielea, mucoasele și sclera ochilor devin icterice;
Кожата, лигавиците и склерата на очите стават иктерични;

După 1-2 săptămâni, colorarea pielii"icterice" începe să dispară treptat.
След 1-2 седмици"иктеричното" оцветяване на кожата постепенно изчезва.

Pe fondul OAS icteric, infecțiile bacteriene se dezvoltă adesea.
На фона на icteric OAS често се развиват бактериални инфекции.

Boala poate apărea în forme icterice, fulminante, latente și colestatice.
Болестта може да се появи в иктерични, фулминантни, латентни и холестатични форми.

Icterul nou-născuților este un sindrom neonatal caracterizat prin culoarea pielii icterice vizibile, sclera și membranele mucoase datorită creșterii nivelului de bilirubină din sângele copilului.
Жълтеницата от новородени е неонатален синдром, характеризиращ се с видим иктеричен цвят на кожата, склера и лигавиците, дължащи се на повишаване нивото на билирубин в кръвта на детето.

În forma clinică, OAS este reprezentat de 4 variante ale cursului: icteric, latent, fulminant, colestatic.
В клиничната форма ОАС е представена от 4 варианта на курса: иктеричен, латентен, фулминантен, холестатичен.