Какво е " IESLE " на Български - превод на Български

• яслите
• ясли
• яслата
• ясла

Примери за използване на Iesle на Румънски и техните преводи на Български

Cea din iesle?
Този в Яслата?

Iesle pentru oi- H2 EKO.
Хранилка за овце- H2 ЕКО.

Eu aleg copilul din iesle!
Дай ми бебето в яслата!

Va fi ca o iesle adevărată.
Ще е като истински ясли.

El e cel care va fi în iesle, nu?
Те ще са в яслата, а?

Iesle pentru oi- de perete- H3 EKO.
Хранилка за овце- H3 ЕКО- стенна.

Iar copilul a fost culcat în iesle.
И детето е лежащ в ясли.

Eu voi va fi la iesle cu Hope şi Maw Maw.
Ще съм в яслата с Хоуп и Ma Ma.

Adu-ti aminte, Isus a fost nascut in iesle.
Помни Исус се е родил в плевня.

Pruncul din iesle are trupul vegetal al lui Krişna.
Бебетата в яслата имат тялото на Кришна.

L-a invelit in scutece si l-a pus intr-o iesle.
Пови Го, и положи Го в една ясла.

Fără iesle și fără cruce nu există înviere pentru noi!
Без ясла и без кръст няма рай за нас!

Să stea Pruncul în peşteră şi în iesle!
Нека сладкият Младенец бъде в пещера и в ясли!

Astfel, Maria sa născut pe iesle și a născut pe Isus.
Така Мери се роди в яслите и роди Исус.

Veti găsi un prunc înfăsat, culcat în iesle.
Ще намерите младенец повит и лежащ в ясли.

Deci Maria s-a născut în iesle, şi -a dat nastere lui Isus.
Така че Мария е родена на яслите и ражда Исус.

Vei gãsi copilul înfãsat în scutece. Asezat în iesle.
Ще намерите Младенец повит, лежащ в ясли.".

Şi dacă ia-l doborât în iesle crezi că a fost cea mai bună soluţie?
И да го ритнеш в яслите, ли беше най-доброто решение?

Când veţi vedea lumina pe cer, o urmaţi până la iesle.
Като видиш светлината в небето следвай ги до яслата.

În băuturi de băut, alimentatoare, iesle nu ar trebui să fie fecale.
В купичките за хранене, хранилки, яслите не трябва да бъдат изпражнения.

Si Maria a înfăsat copilul în scutece si l-a pus în iesle.
Мария повила детето в парцали и го поставило в яслата.

Așteaptă, scenele cu iesle sunt chiar permise pe proprietatea școlii?
Чакайте, сценките с яслата позволени ли са изобщо в училищна собственост?

Sugerez ca exista un motiv pt care ea l-a gasit acolo in iesle.
Твърдя, че е имало причина да го види в онези ясли.

Îl veţi găsi înfăşat în scutece şi culcat într-o iesle.”.
Ще намерите младенеца повит в пелени да лежи в една ясла…”.

Sub altar este o raclă a spus să conțină bucăți de iesle originale.
Под олтара е мощехранителница казва, че съдържа парчета от оригиналния яслите.

Dacă nu poţi ataca, te vor pune să fii o oaie în iesle.
Ако не можеш да нападнеш ще те направят поредната овца в яслите.

Reverendul Krauss s-a trezit cu figurină de lemn din nou în iesle.
Днес п-р Краус намерил бебето отново в Яслата.".

E doar o opţiune dacă nu preferă să nască într-o iesle.
Просто един вариянт, освен ако не предпочита да роди в някоя ясла.

Evident a suferit o forma de post-partum cand l-a asezat in iesle.
Страдала е от следродилна депресия, когато го е оставила в яслите.