Какво е " ILUSTRATOR " на Български - превод на Български

• илюстратор

Примери за използване на Ilustrator на Румънски и техните преводи на Български

Ar fi trebuit să fiu ilustrator.
Щях да бъда художник-илюстратор.

Ilustrator american Russ Manning a fost născut 5. ianuarie 1929.( murit 1981).
American илюстратор Russ Manning беше роден 5. януари 1929.( почина 1981).

Ellie e cu Sports Ilustrator.
Ели е на корицата на"Спортс Илюстрейтед".

Autor american și ilustrator Will Eisner murit 3. ianuarie 2005.( născut 1917).
Американския автор и илюстратор Will Eisner почина 3. януари 2005.( роден 1917).

A fost un înfrumusețarea ilustrator.
Това беше разкрасяване от илюстратора.

Utah Oonda născut în Japonia, ilustrator/ artist, locuiește acum în Toronto, Canada.
Юта Онода роден в Япония, илюстратор/ художник, сега живее в Торонто, Канада.

Tove Jansson O scurtă biografie a lui Tove Marika Jansson este un cunoscut scriitor finlandez, artist, ilustrator.
Tove Jansson Кратка биография на Tove Marika Jansson е известен финландски писател, художник, илюстратор.

Încerc să scriu o carte pentru copii, dar ilustratorul meu nu înţelege mai nimic.
Опитвам да напиша детска книжка, а художникът не разбира… голяма част от нея.

Autor englez și ilustrator Mabel Lucie Attwell a fost născut 4. iunie 1879.( murit 1964).
English автор и илюстратор Mabel Lucie Attwell беше роден 4. юни 1879.( почина 1964).

Vizitatorii vor avea ocazia să discute cu artistul japonez şi ilustrator de carte pentru copii Abe Hiroshi.
Посетителите, в частност, ги очаква среща с японския художник-илюстратор на детски книги Абе Хироси.

Ilustrator Un ilustrator este o persoană care creează o imagine bazată pe o poveste sau un text scris de un autor.
Илюстратор Илюстратор е човек, който създава образ, базиран на история, или текст, написан от някой автор.

Modifică date/ text Pinocchio de Enrico Mazzanti(1852-1910)- primul ilustrator(1883) al Aventurilor lui Pinocchio.
Първо издание 1883 г.„Приключенията на Пинокио“ оригинално заглавие на италиански: Le avventure di Pinocchio.

A demonstrat talentul său ilustrator, vei deveni unul dintre artiștii care au lucrat pe imaginea de erou Incredibles.
След като показа таланта му илюстратор, ще се превърне в един от художниците, които са работили върху образа на героя Феноменалните.

La finalul anului 2004 s-a mutat din nou în Germania şi lucrează ca ilustrator şi artist liber-profesionist.
В края на 2004 г. се завръща в Германия, където работи като илюстратор и в Германия, където работи като илюстратор и художник.

Rick Mereki- un regizor independent și ilustrator, articolul prezintă o serie de lucrări dedicate valorilor vieții.
Рик Мереки- независим режисьор и илюстратор, статията представя серия от творби, посветени на ценностите на живота.

Când ilustratorul brazilian Rafael Mantesso a divorțat de fosta lui soție, ea a luat tot mobilierul, lăsând în urmă o casă goală, cu….
Когато бразилският илюстратор Рафаел Мантесо се развежда със своята съпруга, тя взима всичко от къщата, дори и мебелите.

Cele 32 de modele Baby Art& Dry au fost create de ilustratorul Allison Cole în perechi, care au o temă comună.
Илюстрациите на всички 32 модела Art& Dry са създадени от художника Алисън Коул в двойки, които споделят обща тема.

Ilustrator polonez Krzysztof Lukasiewicz, cunoscut online ca krzysztof20d, vopsează portrete incredibil de realiste cu un simplu creion.
Полски илюстратор Krzysztof Lukasiewicz, известен онлайн като krzysztof20d, рисува невероятно реалистични портрети с обикновен молив.

Dar acest lucru nu este doar un pas în a deveni ilustrator, dar poate deveni și o specializare în această sferă.
Но това не е само стъпка по пътя да се превърне в илюстратор, но също така може да стане специализация в тази сфера.

Când ilustratorul brazilian Rafael Mantesso a divorțat de fosta lui soție, ea a luat tot mobilierul, lăsând în urmă o casă goală, cu pereți….
Когато бразилският илюстратор Рафаел Монтесо се развежда, жена му взима абсолютно всичко от апартамента, оставяйки празна къща и бели стени.

Pe lângă faptul că este un regizor, este scenarist și ilustrator și, în toate filmele sale, lucrează nu numai în ceea ce face în direcția, ci și în design.
Освен че е режисьор, той е сценарист и илюстратор, а във всички свои филми работи не само в това, което прави, но и в дизайна.

Bewick fusese chiulangiu la scoala si in loc sa umple tabla cu ce invatase, o umplea impulsiv cu desene, gasindu-si instinctiv drumul spre vocatia sa, ca primul mare ilustrator al istoriei naturale britanice.
Бюик бягал от училище и вместо да изпълва тетрадки с полезни факти, изпитвал непреодолимо желание да ги пълни с рисунки, инстинктивно намирайки пътя към призванието си като първият велик илюстратор в британското естествознание.

Pentru contribuția sa ca ilustrator pentru copii a fost nominalizat în Marea Britanie pentru Premiul Hans Christian Andersen în 2006.
За приноса си към детската литература като илюстратор през 2006 година е номиниран за наградата“Ханс Кристиан Андерсен” от името на Великобритания.

Acest desenator eclectic, care a publicat peste 15 albume de BD-uri în registre foarte diferite, lucrează în același timp ca ilustrator în domeniul comunicării cu cele mai mari întreprinderi in te r n al i o n ale.
Този еклектичен художник, който е публикувал повече от 15 комикса от най-различни жанрове, работи и като илюстратор в областта на комуникациите с най-големите международни компании.

El este un scriitor si ilustrator de carti pentru copii… dar pentru a obtine în aluat real… pe partea laterala,, scrie el sângeriu mistere crima… plina de violenta si galeti de sânge.
Той е писател и илюстратор на детски книги, но за да си докарва още пари пише зловещи криминални мистерии, изпълнени с насилие и кофи кръв.

Înregistrarea video a unui apel telefonic în curs de desfășurare implică același studiu de fonetică, împreună cu comunicarea nonverbală, pentru a înțelege modul în care postura corpului, expresiile feței, mâinile ca ilustrator și mișcare pot îmbunătăți dramatic o voce și o proiecție.
Заснемането на видеоклип в телефонния разговор в центъра за обаждания включва едно и също проучване на фонетиката, заедно с невербална комуникация за разбиране как позата на тялото, изражението на лицето, ръцете като илюстратор и движение могат драстично да подобрят гласа и прожекцията.

În 1972 Guido Daniele începe să lucreze ca ilustrator hiper-realist, în cooperare cu importante edituri şi companii de publicitate din întreaga lume, unde utilizează şi testează diferite tehnici de pictură.
През 1972 г. той започва работа като хипер-реалистичен илюстратор, в сътрудничество с големи редакционни и рекламни компании, като използва и тества различни техники за рисуване.

Și ce am încercat să fac fiind instruit ca ilustrator medical-- și dat fiind c-am învățat animația de la tata, care a fost sculptor și mentorul meu vizual-- doream să găsesc un mod de a ajuta oamenii să înțeleagă adevărul și frumusețea din științele biologice utilizând animația, utilizând imagini, spunând poveşti. Așa ca lucruri care nu sunt neapărat evidente oamenilor să poate fi evidențiate, să poată fi predate, să poată fi înțelese.
И това, което се опитвам да правя като медицински илюстратор- след като баща ми, който беше скулптор и мой визуален учител, ме научи на анимация исках да измисля начин, чрез анимацията, картини и истории да помогна на хората да разберат истината и красотата в биологичните науки. За да могат нещата, които не са видни за тях да бъдат изкарани на преден план, да могат да се видят и разберат.

Și ce am încercat să fac fiind instruit ca ilustrator medical-- și dat fiind c-am învățat animația de la tata, care a fost sculptor și mentorul meu vizual-- doream să găsesc un mod de a ajuta oamenii să înțeleagă adevărul și frumusețea din științele biologice utilizând animația, utilizând imagini, spunând poveşti.
И това, което се опитвам да правя като медицински илюстратор- след като баща ми, който беше скулптор и мой визуален учител, ме научи на анимация исках да измисля начин, чрез анимацията, картини и истории да помогна на хората да разберат истината и красотата в биологичните науки.

Ce s-a întâmplat a fost că am devenit ilustratoare pentru publicații printr-o ignoranță crasă.
Така започнах, станах илюстратор в списание от, нали знаете, чисто невежество.