Какво е " IMATURĂ " на Български - превод на Български

• незрял
• незряла
• незряло
• незрели
• незрелата
• недозряла
• недоразвита

Примери за използване на Imatură на Румънски и техните преводи на Български

Sunt imatură.
Аз съм недозряла.

Şi că sunt imatură.
А също и че съм незряла.

Ce imatură eşti.
Толкова си незряла.

Eşti imatură!
Толкова си незряла!

Sunt imatură emoţional, bine?
Аз съм емоционално незряла, ясно?

Sunt foarte imatură.
Много съм незряла.

Sunt foarte imatură, poate că asta mă ajută.
Аз съм незрял човек и може би това ми помага.

Alex, am fost imatură.
Алекс, държах се незряло.

Este imatură din punct de vedere emoţional, iar tu ai profitat de asta!
Тя е емоционално незряла, а ти си се възползвал от нея!

Fata ta e prea imatură.
Дъщеря ти е твърде незряла.

Metoda de a face imatură insectelor specimenului.
Условията и редът на незрели насекоми образец.

Nu mai fi aşa imatură!
Спри да бъдеш толкова незряла.

E legat de o legărută imatură cu o femeie pe care abia o cunoşti.
Става дума за незряла среща с жена, която едва познаваш.

Asta-i o fantezie imatură.
Това е просто незряла фантазия.

Mă faci să par imatură, fiindcă am încredere în instinctele mele.
Правиш ме да изглеждам… незряла, защото вярвам на инстинктите си.

Practic, soţia mea era imatură.
По принцип жена ми беше незряла.

În forma imatură(în stadiul de ouă), vezicula este folosită pentru hrană.
В незрелата форма(в яйцената), везикула се използва за храна.

Nu mi-a părut imatură deloc!
Не ми се стори незряла!

Ştii cum recunoşti o persoană imatură?
Знаете ли какво е незрял човек?

N-am putut, pentru că sunt imatură, şi prostuţă, şi.
Аз не можех, защо съм незрял/а. И глупав.

Recoltarea ar trebui să fie într-o formă matură sau ușor imatură.
Прибирането на реколтата трябва да бъде в зряла или леко незряла форма.

Cred că eşti o persoană imatură şi egoistă.
Ти си незряла и егоистична.

Mereu ai fost imatură şi iresponsabilă. Mereu vei fi imatură şi iresponsabilă.
Винаги си била незряла и безотговорна и винаги ще бъдеш такава.

Era prea tânără, prea imatură pentru mine.
Прекалено млада и твърде незряла.

E ciudat să auzi astfel de cuvinte de la o persoană imatură ca tine.
Много е странно да чуя тези думи от такъв незрял човек.

Scoateți fructele într-o stare imatură, atunci când lorculoarea devine galbenă cu pete roșii.
Свалете плодовете в незряло състояние, когато имцветът става жълт с червени петна.

Colonele Choi, decizia ta e imatură.
Полковник Чой, твоето решение е незряло.

Puteţi să-mi spuneţi imatură, nesăbuită, arogantă.
Наречете ме незряла, безрасъдна, арогантна.

Aproape că ştii când să te uiţi la ei: înverşunată, imatură, autodistructivă.
Знаеш го още докато ги погледнеш- злобни, незрели, саморазрушителни.

Mulți oameni au o abordare foarte imatură a acestui fenomen.
Много хора имат много незрял подход към това явление.