Какво е " IMUNOGLOBULINĂ " на Български - превод на Български

• имуноглобулин
• имуноглобулини

Примери за използване на Imunoglobulină на Румънски и техните преводи на Български

Este imunoglobulină.
Това е имуноглобулин.

Nu trebuia să îi dau pacientului tău imunoglobulină.
Не биваше да давам имуноглобулин на пациента.

HIV, tuberculoză, imunoglobulină M, anticorpi G.
ХИВ. ТБ. Имуноглобулин M и G антибиотици.

Asigurăm astfel continuitatea accesului la imunoglobulină….
По този начин гарантираме приемствеността в инс….

Acesta conține imunoglobulină G(IgG), care este un tip de anticorp.
Той съдържа имуноглобулин G(IgG), който е вид антитяло.

Există 2 clase de hepatită C- imunoglobulină G și M.
Има два класа на хепатит С- имуноглобулин G и М.

IgG este singura imunoglobulină care traversează placenta.
Освен това IgG е единственият имуноглобулин, способен да преминава през плацентата.

KIOVIG 100 mg/ ml soluţie perfuzabilă Imunoglobulină umană normală.
KIOVIG 100° mg/ ml инфузионен разтвор Human normal immunoglobulin.

Funcția de imunoglobulină este de a neutraliza un corp străin potențial periculos.
Функцията на имуноглобулина е да неутрализира потенциално опасно чуждо тяло.

Prezența și cantitatea de anticorpi specifici din clasele de imunoglobulină;
Наличието и количеството на специфични антитела на имуноглобулинови класове;

Un ml conţine imunoglobulină umană normală(IVIg) 50 mg din care cel puţin 97% este IgG.
Един ml съдържа 50 mg нормален човешки имуноглобулин(IVIg), от който поне 97% са IgG.

În cazuri extreme, mamei și copilului imediat după naștere i se administrează imunoglobulină.
В екстремни случаи майката и детето веднага след раждането получават имуноглобулин.

Aceasta conţine substanţa activă imunoglobulină umană normală(200 mg/ml).
Той съдържа активното вещество човешки имуноглобулин, нормален(human normal immunoglobulin)(200 mg/ml).

Administrarea de imunoglobulină(IG) simultan cu ProQuad poate influenţa răspunsul imun aşteptat.
Прилагането на имуноглобулини едновременно с ProQuad може да повлияе върху очаквания имунен отговор.

Boala hepatică alcoolică este caracterizată printr-o creștere a concentrației de imunoglobulină A.
Алкохолното чернодробно заболяване се характеризира с повишаване на концентрацията на имуноглобулин А.

Administrarea de imunoglobulină concomitent cu M-M-RVAXPRO poate influenţa răspunsul imun aşteptat.
Прилагането на имуноглобулини едновременно с M-M-RVAXPRO може да попречи на очаквания имунен отговор.

Dozele adecvate din acest medicament pot restabili la valori normale concentraţiile de imunoglobulină G scăzute în mod patologic.
Адекватни дози от този лекарствен продукт могат да възстановят абнормно ниските нива на имуноглобулин G до нормални граници.

Determinarea claselor de imunoglobulină ne permite să dea o descriere clară a tuturor etapelor procesului de infecție.
Определението на класовете имуноглобулини позволява ясно описание на всички етапи на инфекциозния процес.

În acest caz, dacă testul a arătat prezența unui alergen în corpul uman, experții decid să doneze sânge pentru imunoglobulină IgE specifică.
В този случай, ако тестът показва наличие на алерген в човешкото тяло, експертите решават да дарят кръв за специфичен IgE имуноглобулин.

Conţine o distribuţie a subclaselor de imunoglobulină G proporţională cu cea din plasma umană nativă.
Разпределението на подкласовете на имуноглобулин G в него е строго пропорционално на това в нативната човешка плазма.

Simptome negative apar atunci când organismul intră în contact cu o proteină străină, care provoacă o producție crescută de imunoglobulină E.
Отрицателни симптоми се появяват, когато тялото влезе в контакт с чужд протеин, което провокира повишено производство на имуноглобулин Е.

Nu administraţi imunoglobulină(IG) sau imunoglobulină varicelo- zosteriană(IGVZ) simultan cu ProQuad.
Да не се прилагат имуноглобулини(IG) или имуноглобулин срещу варицела зостер(Varicella Zoster Immune Globulin)(VZIG) едновременно с ProQuad.

În contact cu alergenul, există o producție excesivă de imunoglobulină tip E(IgE), în stare normală, practic absentă în sânge.
При контакт с алергена се наблюдава прекомерно производство на имуноглобулин тип Е(igE), което на практика липсва в кръвта в нормално състояние.

Substanța activă- imunoglobulină, care interacționează cu proteinele țesutului nervos, îmbunătățește foarte mult activitatea celulelor cerebrale.
Активното вещество- имуноглобулин, взаимодействащ с протеините на нервната тъкан, значително подобрява работата на мозъчните клетки.

Grupa farmacoterapeutică: imunoseruri şi imunoglobuline: imunoglobulină, umană normală, pentru administrare intravasculară, cod ATC:.
Фармакотерапевтична група: имунни серуми и имуноглобулини: имуноглобулини, нормални човешки, за интраваскуларно приложение, ATC код:.

Dozele adecvate de imunoglobulină umană normală pot restabili la valori normale nivelurile de imunoglobulină G scăzute patologic.
Приложен в подходящите дози, нормалният човешки имуноглобулин може да възстанови патологично понижените нива на имуноглобулин G до нормалните им граници.

La contactul cu organismul alergen sistemul imunitar produce anticorpi- imunoglobulină E(IgE), care dă naștere la o rinita alergica pacient, conjunctivita.
При контакт с организма на алерген имунната система произвежда антитела- имуноглобулин Е(IgE), което води до пациент, алергичен ринит, конюнктивит.

Măsurarea cantității de imunoglobulină totală(IgE) care reacționează cu alergenul și provoacă apariția simptomelor alergice de tip imediat.
Измерване на общия имуноглобулин(IgE), който реагира с алергена и провокира развитието на алергични симптоми от непосредствен тип.

În toate studiile clinice, au fost excluşi subiecţii la care s-a administrat imunoglobulină sau produse derivate de sânge timp de 6 luni înainte de administrarea primei doze de vaccin.
При всички клинични изпитвания, получилите имуноглобулини или продукти, получени от кръв 6 месеца преди първата доза ваксина, са били изключени от участие.