Какво е " IMUNOGLOBULINEI " на Български - превод на Български

• на имуноглобулин

Примери за използване на Imunoglobulinei на Румънски и техните преводи на Български

Studiul conținutului în corpul imunoglobulinei E.
Проучване на съдържанието в организма на имуноглобулин Е.

Lipsa imunoglobulinei Ig în țesuturile epiteliului stomacului.
Липсата на имуноглобулин Ig в тъканите на епитела на стомаха.

Rezultatele testului ELISA sânge a arătat prezența imunoglobulinei G?
Резултатите от теста ELISA кръв показва присъствието на имуноглобулин G?

Prezența imunoglobulinei E este determinată prin teste cutanate și teste de laborator.
Наличието на имуноглобулин Е се определя чрез кожни тестове и лабораторни тестове.

Un test de sânge biochimic arată o creștere a imunoglobulinei A și a CRP.
Биохимичният кръвен тест показва увеличение на имуноглобулин А и CRP.

Administrarea imunoglobulinei antihepatita B poate fi repetata pana la obtinerea seroconversiei post-vaccinare.
Приложението на имуноглобулин против хепатит В може да се повтаря до настъпване на сероконверсия след ваксинацията.

De asemenea, efectuați măsuri preventive prin introducerea imunoglobulinei.
Също така се предприемат превантивни мерки с въвеждането на имуноглобулин.

Acum, utilizarea plasmei antistapicicocic și a imunoglobulinei a devenit eficientă în tratamentul stafilococului.
Сега използването на антистафикокочна плазма и имуноглобулин е станало ефективно при лечението на стафилококи.

Acest test de sânge pentru alergii poate prezenta o creștere a imunoglobulinei de clasă E.
Този кръвен тест за алергии може да покаже увеличаване на имуноглобулина клас E.

Cu natura nervoasă a bolii, determinarea imunoglobulinei E nu este eficientă și nu depășește norma.
Когато нервната природа на заболяването, дефиницията на имуноглобулин Е не е ефективна и не излиза извън нормата.

Remisiunea unei boli virale este însoțită de o valoare negativă a imunoglobulinei IgM.
Ремисията на вирусното заболяване се придружава от отрицателна IgM имуноглобулинова стойност.

În timpul contactului inițial cu alergenul din organism, începe sinteza imunoglobulinei E, care este apoi fixată pe membrana celulelor mastocite.
Когато първият контакт с алергена в тялото започва синтеза на имуноглобулин Е, който след това се фиксира върху мембраната на мастоцитите.

Analiza de laborator a sângelui(este necesar să se determine concentrația imunoglobulinei IgE).
Лабораторно изследване на кръвта(необходимо е да се определи концентрацията на имуноглобулин IgE).

În timpul contactului inițial cu alergenul din organism, începe sinteza imunoglobulinei E, care este apoi fixată pe membrana celulelor mastocite.
По време на първоначалния контакт с алергена в организма започва синтеза на имуноглобулин Е, който след това се фиксира върху мастната клетъчна мембрана.

Pierderea imunității: Sarcina slăbește sistemul imunitar al unei femei, în general, datorită scăderii sintezei imunoglobulinei.
Загуба на имунитета: Бременност отслабва имунната система на жената като цяло, поради понижен синтез имуноглобулин.

Cel mai caracteristic și mai fiabil simptom este eozinofilia, prezența imunoglobulinei E în ser și creșterea numărului de leucocite.
Най-характерният и надежден симптом е еозинофилия, наличието на имуноглобулин Е в серума и увеличаване на броя на левкоцитите.

Diagnosticul se bazează pe examinarea pacientului, pe analiza sângelui, determinarea nivelului imunoglobulinei E;
Диагнозата се основава на изследване на пациента, кръвен тест, определяне на нивото на имуноглобулин Е;

Nu vă faceți griji prea mult despre nivelul imunoglobulinei(IG), deși acest lucru este important pentru vițeii nou-născuți, nu este semnificativ pentru oameni.
Не се притеснявайте прекалено много за нивото на имуноглобулините(IG), въпреки че това е важно за новородените телета, това не е наистина важно за хората.

Parazitii slabesc sistemul imunitar, reducand eliminarea imunoglobulinei A(Lg A).
Паразитите отслабват имунната система, намаляват отделянето на имуноглобулин А.

Atunci cand se administreaza subcutanat înaintea imunoglobulinei umane normale, ajuta la transferul substanței active sub piele și sprijina absorbția ei în organism.
Когато се прилага подкожно преди човешкия нормален имуноглобулин, тя помага активното вещество да се освободи под кожата и подпомага абсорбцията му в организма.

În acest caz, dacă pacientul are simptome de alergie, nu există o creștere a nivelului imunoglobulinei E în sânge.
В този случай, ако пациентът има симптоми на алергия, няма увеличение на нивото на имуноглобулин Е в кръвта.

Anticorpii, care sunt antagoniști ai imunoglobulinei E, permit o lungă perioadă de timp să elimine sensibilitatea crescută a bronhiilor și să prevină exacerbările.
Антителата, които са антагонисти на имуноглобулин Е, позволяват дълго време да се елиминира повишената чувствителност на бронхите и да се предотврати екзацербацията.

De regula aceste manifestari apar la indivizi cu un titru ridicat autoanticorpi fata de componenta Fc a imunoglobulinei G(factori reumatoizi).
Обикновено те се наблюдават при пациенти с висок титър на автоантитела към Fc компонента на имуноглобулин G(ревматоидни фактори).

Anticorpii antagoniști ai imunoglobulinei E servesc la eliminarea hipersensibilității bronhiilor și la prevenirea posibilei exacerbări pentru o perioadă suficient de lungă.
Антагонисти на антитела на имуноглобулин Е служат за елиминиране на свръхчувствителността на бронхите и предотвратяване на евентуално обостряне за достатъчно дълъг период от време.

Totalul proteinelor 65-80 g/l Pacienții care suferă de mielom multiplu au o concentrație mare de proteine din cauza imunoglobulinei monoclonale.
Общ белтък 65-80 g/l Пациенти, страдащи от мултиплен миелом, имат увеличена концентрация на белтък поради моноклоналния имуноглобулин.

Anticorpii antagoniști ai imunoglobulinei E servesc la eliminarea hipersensibilității bronhiilor și la prevenirea posibilei exacerbări pentru o perioadă suficient de lungă.
Антителата-антагонисти на имуноглобулин Е служат за елиминиране на повишената чувствителност на бронхите и предотвратяване на възможното обостряне за достатъчно дълъг период от време.

În plus, este prezentată prescrierea bacteriofagului antistafilococic, a plasmei antistafilococice și a imunoglobulinei(în sepsis și boală severă).
В допълнение е показано предписването на антистафилококов бактериофаг, антистафилококова плазма и имуноглобулин(при сепсис и тежко заболяване).

După injectarea imunoglobulinei, creşterea temporară a concentraţiei diverşilor anticorpi transferaţi pasiv în sângele pacienţilor poate determina rezultate fals pozitive la testele serologice.
След инжектиране на имуноглобулин, преходното увеличение на различните пасивно предадени антитела в кръвта на пациента може да доведе до фалшиво положителни резултати при серологично изследване.

În același timp, rezultatele studiilor nu vor arăta o creștere a conținutului imunoglobulinei E în sânge sau un test pozitiv pentru orice substanță.
В същото време резултатите от проучванията няма да покажат увеличение на съдържанието на имуноглобулин Е в кръвта или положителен тест за каквито и да е вещества.

Acest produs conține, de asemenea, hialuronidază umană recombinantă, care este o enzimă folosită pentru a ajuta la transferul subcutanat al imunoglobulinei umane normale și a îmbunătăți absorbția ei în organism.
Продуктът съдържа рекомбинантна човешка хиалуронидаза, ензим, използван за подпомагане доставянето на човешки нормален имуноглобулин под кожата и подобряване на неговата абсорбция в организма.