Какво е " INDEXATĂ " на Български - превод на Български

• индексирана
• индексирани
• индексиран
• индексира

Примери за използване на Indexată на Румънски и техните преводи на Български

Indexată, da.
Индексирани, да.

Filtrare indexată.
Индексирани филтри.

Fiind indexată în două dintre bazele de date internaţionale recunoscute.
Признат е за индексиран в две световноизвестни бази данни:.

În listă, dimensiunea nu este indexată, dar culoarea este.
В списъка не е индексиран размер, но е цвят.

Revista este indexată în bazele de date internaționale:.
Списанието се индексира в международните наукометрични бази:.

Dacă instalați o legătură activă indexată pe site-ul nostru.
Ако инсталирате активна индексирана връзка към нашия сайт.

Totuși, dacă aveți o coloană indexată denumită Clasă, interogarea devine Clasă= mamifere AND Specie= câine.
Въпреки това, ако имате индексирани колона, наречена клас, вашата заявка става клас= имена и видове= куче.

În cazul în care nu se prevede indexarea pensiei, aceasta nu va putea fi indexată.
Освен ако не е предвидено индексиране на издръжката, тя не може да бъде индексирана.

Această combinație nu este indexată în mod special în alte categorii.
Тази комбинация не е специално индексирана в други категории.

Copierea informațiilor este permisă numai cu o trimitere directă și indexată la sursă.
Копирането на информация е разрешено само с директна и индексирана справка за източника.

O astfel de combinație nu este indexată în mod specific în alte rubrici.
Такава комбинация не е конкретно индексирана в други рубрики.

Când utilizați materialele de pe site, trebuie să plasați o legătură activă și indexată la site-ul nostru.
Когато използвате материалите на сайта, трябва да поставите активна и индексирана връзка към нашия сайт.

Puteți crea indexuri într-o vizualizare indexată pentru a îmbunătăți performanța interogărilor.
Можете да създавате индекси и в индексиран изглед, за да подобрите ефективността на заявките.

Ru· Copierea materialelor este permisă numai atunci când sursa este indicată ca o legătură activă indexată.
Ru· Копиращите материали се допускат само чрез посочване на източника под формата на активна индексирана връзка.

Invisible Web- porțiunea de pe Web care nu este indexată de motoarele de căutare.
Невидим интернет- са уебсайтовете, които не са индексирани от търсачките.

În cadrul conferinței, indexată în trei baze de date internaționale, vor fi prezentate peste 40 de lucrări științifice.
Представените по време на конференцията над 60 доклада ще бъдат индексирани в редица международни бази данни.

Furnizorii pot procesa informaţiile în formă indexată sau fără posibilitate de identificare.
Доставчиците обработват тази информация в хеширан или деидентифициран формат.

Reproducerea totală sau parțială a materialelor de pe site este posibilă numai dacă există o legătură activă indexată la sursă.
Пълно или частично възпроизвеждане на материали от сайта е възможно само ако има активна индексирана връзка към източника.

În plus, creanțele private cu rata dobânzii indexată în funcție de rata inflației sunt, de asemenea, eligibile.”;
Освен това вземания по кредити с лихвен процент, индексиран спрямо процента на инфлация, са също допустими.“;

William James a apărat o concepție umanistă și practică a adevărului, înrădăcinată în experiența umană și indexată în dovezile disponibile.
Уилям Джеймс защитава хуманистична и практическа концепция за истината, вкоренена в човешкия опит и индексирана в наличните доказателства.

SharePoint selectează prima coloană indexată într-o interogare și utilizează apoi restul de coloane pentru a selecta datele.
SharePoint избира първата индексирани колона в заявка и след това да използва останалата част от колоните, за да изберете вашите данни.

Anuități amânate sunt defalcate în continuare fixe tradiționale, fixe indexată(FIA) și variabil anuitate.
Отсрочени анюитети са разбити на фиксирана традиционен, Фиксиран индексирани(FIA) и променлива анюитет.

Baza fiscală este indexată anual, ceea ce se datorează creșterii salariului mediu al cetățenilor ruși, care a crescut de aproape douăsprezece ori.
Данъчната основа се индексира ежегодно, което се дължи на увеличението на средната заплата на руските граждани, която е нараснала почти дванадесет пъти.

Vizualizaţi lista documentelor într-o cutie poştală care nu a putut fi indexată de Căutarea în Microsoft Exchange.
Преглед на списъка с документи в пощенска кутия, която не е индексирана от търсенето в Exchange.

Notă: Se poate specifica dacă o coloană este indexată, ceea ce va determina o comutare mai rapidă între vizualizările din liste sau biblioteci care se extind peste mai multe foldere.
Забележка: Може да укажете колоната да бъде индексирана, което прави по-бързо превключването между изгледи на списъците или библиотеките, които обхващат множество папки.

Prin această logică, un singur link de intrare de pe orice pagină indexată anterior va identifica pagina dvs. cu motorul.
Следвайки тази логика, един входящ линк от всяка вече индексирана страница ще идентифицира Вашата уеб страница пред търсачката.

După nașterea celui de-al doilea copil, părinții solicită un certificat de stat pentru capital de maternitate, al cărui sumă este indexată în fiecare an.
След раждането на второто дете родителите кандидатстват за държавно удостоверение за майчинство, чиято сума се индексира всяка година.

Folosind această logică, un singur link de intrare de la orice pagină deja indexată va identifica pagina dvs. către motorul de căutare.
Следвайки тази логика, един входящ линк от всяка вече индексирана страница ще идентифицира Вашата уеб страница пред търсачката.

Noindex-category Pagina conține cuvântul magic __NOINDEX__(aflându-se într-un spațiu de nume care permite acest marcaj) și, drept urmare, nu este indexată de roboți.
Noindex-category Страницата не се индексира от роботи, защото съдържа вълшебната думичка__NOINDEX__ и е от именно пространство, в което такова отбелязване е позволено.

Folosind această logică, o singură legătură de intrare din orice pagină deja indexată va identifica pagina dvs. către motor.
Следвайки тази логика, един входящ линк от всяка вече индексирана страница ще идентифицира Вашата уеб страница пред търсачката.