Какво е " INFERTILITATEA " на Български - превод на Български

• безплодие
• стерилитет
• безплодието
• неплодородие

Примери за използване на Infertilitatea на Румънски и техните преводи на Български

Cum medicii trata infertilitatea?
Как лекарите лечение на безплодие?

Poate că infertilitatea nu este cauzată de o boală.
Може би не болест е виновна за безплодието.

Nolvadex pentru a trata infertilitatea la femei.
Nolvadex за лечение на безплодие при жени.

Infertilitatea masculina apare cel mai frecvent din cauza problemelor spermei.
Мъжкият стерилитет най-често е причинен от проблеми, свързани със спермата.

Clomid pentru a trata infertilitatea la femei-(Rezumat).
Кломид за лечение на безплодие при жени-(Резюме).

Chlamydia netratată poate provoca mai multe complicații, cum ar fi infertilitatea la femei.
Нелекуваната хламидия може да причини няколко усложнения като безплодие при жените.

De exemplu, putem vorbi despre infertilitatea unuia sau a ambilor parteneri.
Например, можем да говорим за безплодието на единия или двамата партньори.

Și numai după expirarea unui an de încercări potențialii părinți încep să verifice infertilitatea.
И едва след година опитите на потенциалните родители да започнат да проверяват за безплодие.

FIV poate fi utilizat pentru a trata infertilitatea la următorii pacienți:.
IVF може да се използва за лечение на безплодие при следните пациенти:.

Infertilitatea este definită ca încercarea de a rămâne gravidă timp de cel puțin un an, fără a avea, însă, succes.
Стерилитет” означава просто, че сте опитвали да забременеете 1 година, но без успех.

Ce medicamente sunt utilizate pentru a trata infertilitatea la femei?
Какви лекарства се използват за лечение на безплодие при жените?

Infertilitatea este o boală care poate fi vindecată, adică nu suntem condamnați la sfârșitul ființei.
Безплодието е болест, която може да бъде излекувана, т. е. ние не сме осъдени на него до края на живота.

Promovează libidoul, împiedică infertilitatea să curățe sângele de toxine.
Подпомага либидото, предотвратява стерилитета да очисти кръвта на токсините.

Infertilitatea este definită ca încercarea de a rămâne gravidă(cu relații intime frecvente) timp de cel puțin un an, fără a avea, însă, succes.
Безплодието се определя като се опитвате да забременеете(с чести сношения) за най-малко една година, но без успех.

Unele medicamente comune folosite pentru a trata infertilitatea la femei includ:.
Някои често използвани лекарства за лечение на безплодие при жени, са:.

În majoritatea cazurilor, infertilitatea poate fi vindecată, pentru aceasta trebuie să vă consultați un medic și să vă încercați.
В повечето случаи, безплодието може да бъде излекувано, затова трябва да се консултирате с лекар и да се тествате.

Pe lângă perioadele pierdute, alte simptome ale PCOS includ acneea, creșterea excesivă a părului, infertilitatea și creșterea în greutate.
Освен пропуснатите периоди, други симптоми на СПКЯ включват акне, прекомерен растеж на косата, безплодие и наддаване на тегло.

Infertilitatea este un termen medicii utilizare în cazul în care o femeie nu a fost capabil de a obţine gravidă după cel puţin un an de a încerca.
Безплодието е термин лекари употреба, ако една жена не е в състояние да забременеете след поне една година се опитва.

Dacă nu stabiliți cauza patologiei în timp și nu începeți tratamentul, infertilitatea, complicațiile grave și condițiile periculoase sunt posibile.
Ако не установите причината за патологията във времето и не започнете лечение, възможно е безплодие, сериозни усложнения и опасни състояния.

Infertilitatea este o problemă care, numai în Spania, afectează până la 20% dintre cupluri și, în multe cazuri, poate fi legată de modificări cromozomiale.
Безплодието е проблем, който само в Испания засяга до 20% от двойките и в много случаи може да бъде свързан с хромозомни промени.

Imediat, o femeie poate despre asta chiar nu ghici, pentru că infertilitatea nu depune nici un semn, iar anticoncepționale provoacă lunare pentru fiecare ciclu.
Веднага една жена може за това дори и не предполагам, защото стерилитет не дава никакви признаци, а противозачатъчните причиняват периоди на всеки цикъл.

În stadiile avansate, prostata poate provoca impotență, adenomul prostatei(creșterea țesutului, formarea de noduri), infertilitatea și chiar duce la boli de cancer.
В напредналите етапи простатата може да причини импотентност, аденом на простатата(растеж на тъканите, образуване на възли), безплодие и дори да доведе до ракови заболявания.

Veți afla despre ce se dezvoltă infertilitatea masculină, despre semnele, principiile de diagnosticare și tratamentul acestei afecțiuni în articolul nostru.
Ще научите защо се развива мъжкото безплодие, знаците, принципите за диагностициране и лечение на това състояние в нашата статия.

Este imperativ să contactați un specialist cu întârzieri frecvente lunare pentru a exclude afecțiunile grave, inclusiv cancerele maligne, tulburările mintale, infertilitatea și alte boli ginecologice.
Наложително е да се свържете със специалист с чести месечни забавяния, за да изключите сериозни заболявания, включително злокачествени тумори, психични разстройства, безплодие и други гинекологични заболявания.

Ca urmare a diabetului, progresează infertilitatea(impotența), insuficiența renală și hepatică, obezitatea, probleme cu tractul gastro-intestinal.
В резултат на диабет, безплодие(импотентност), бъбречна и чернодробна недостатъчност, затлъстяване, проблеми с развитието на стомашно-чревния тракт.

Infertilitatea are un profund impact psihologic și social însă, în prezent, există tratamente cu rezultate promițătoare, care va pot ajuta să vă îndepliniți visul de a avea un copil.
Безплодието има сериозен психологичен и социален ефект, но днес съществуват обещаващи лечения, които могат да ви помогнат да осъществите мечтата си да имате дете.

Testele diagnostice ar putea fi create pentru a determina dacă infertilitatea masculină este rezultatul acestor procese și ar putea fi dezvoltate posibile opțiuni de tratament.
Могат да бъдат създадени диагностични тестове, за да се определи дали мъжкото безплодие е резултат от тези процеси и биха могли да се разработят възможни възможности за лечение.

Dacă infertilitatea se datorează prezenței lor la o femeie, Se recomandă utilizarea unui prezervativ timp de șase luni, uneori este abandonată numai în timpul perioadei de ovulație.
Ако безплодието е свързано с тяхното присъствие при жени, тогава употребата на презерватив се препоръчва за половин година, понякога се изоставя само през периода на овулация.

Într-adevăr, pentru o persoană să afle despre infertilitatea sa este doar comparabilă cu primirea unui diagnostic medical, care va indica„cancer” sau o altă boală fatală.
Всъщност, човек да разбере за неговото безплодие е сравним само с получаването на медицинска диагноза, която ще показва"рак" или друго фатално заболяване.

Când o femeie tratează infertilitatea, perioade neregulate, ea este trimisă la examinarea ovarelor cu un ecograf de ultrasunete în prima jumătate a ciclului menstrual.
Когато жената лекува безплодие, нередовна менструация, тя е изпратена за преглед на яйчниците с ултразвуков ехограф през първата половина на менструалния цикъл.