Какво е " INFLORESCENŢĂ " на Български - превод на Български

• съцветие

Примери за използване на Inflorescenţă на Румънски и техните преводи на Български

Grame pe inflorescenţă.
Грама от корен.

Inflorescenţă şi fructe pikulnika- otrăvitoare.
Съцветие и плодове pikulnika, отровен.

Cruentus, care variază în înălţime de tulpină, culoarea şi forma de inflorescenţă.
Cruentus, които се различават по височина на стъблото, цвят и форма на съцветие.

Inflorescenţă- mici, coşuri de 2-2,5 cm în diametru.
Съцветие- малки кошници, 2-2, 5 см в диаметър.

Flori regulate, simple sau duble, de diferite culori, în racemose sau spicate inflorescenţă apical.
Цветя, които са редовни, прости или двойни, с различни цветове, в гроздовиден или spicate съцветие апикална.

Inflorescenţă- un coş format din flori ligulate si tubulare.
Съцветие- кошница, състояща се от ligulate и тубулна цветя.

Florile sunt albe, roz, violet, mov, violet sau rosu, sunt colectate în terminale, racemose inflorescenţă.
Цветовете са бяло, розово, лилаво, лилаво, лилаво или червено, се събират в терминал, гроздовиден съцветие.

Inflorescenţă- coşuri de până la 10 cm in diametru, pe pedunculi lungi.
Съцветие- кошници с до 10 см в диаметър, на дълги дръжки.

Ierni ruseşti sunt bine tolerate şi trandafiri polyanthus- flori mici, care sunt adunate în inflorescenţă umbellate luxuriant.
Руските зими са се понася добре и вид иглика рози- малки цветя, които са събрани в буйни съцветие със сенници.

Albă miros spicate inflorescenţă cum ar fi vanilie si flori toata vara.
Spicate White съцветие мирише на ванилия и цветя през цялото лято.

Florile sunt mici în umbră, neregulate, de pana la 0,5 cm în diametru, aranjate în perechi, în axils de bracteele, întregi, formând un terminal de dens, spicate inflorescenţă.
Цветовете са малки, незабележими и нередовна, до 0, 5 см в диаметър, подредени по двойки в axils на прицветници, целият образува гъста терминал, spicate съцветие.

Inflorescenţă- coşuri unice, stuf margine, de culoare galben, stralucitoare;
Съцветие- Единични кошници, тръстика ръба на цвят, жълт, светещи;

Este extrem de creştere lentă forme copac o femeie inflorescenţă lungime de sex masculin şi 1 la 2 m, cu flori care se întinde peste 8-10 ani.
Това дърво расте изключително бавно, образува мъжки и женски съцветия на дължина 1- 2 м, които цъфтят в продължение на 8-10 години.

Inflorescenţă- coşuri, flori stuf galben sau alb, tubulare- întuneric mici.
Съцветие- кошници, тръстикови цветя, жълт или бял, тръбна- малка, тъмно.

Plante anuale si perene erbacee care aparţin grupului de flori uscate, inaltime 50 cm, cu o carunti, frunze opuse, lucioase şi plasate în flori mici, în inflorescenţă globulare.
Едногодишни и многогодишни тревисти растения, принадлежащи към групата, сухи цветя, височина 50 см, със сивкав, лъскави, срещу листа и се поставят в малки цветя в кълбовидни съцветие.

Diametru inflorescenţă de aproximativ 8 cm, ligulate flori de diferite culori.
Съцветие диаметър от около 8 см, ligulate цветя в различни цветове.

Inflorescenţă compusă din 5-7 verticile cu mic profundă liliac sau flori de lumină violet.
Съцветие състои от 5-7 венче с малка дълбока люляк или светло лилаво цветя.

Inflorescenţă- coşuri mari, unice, de 4.5-6 cm în diametru, extrem de impresionante.
Съцветие- големи, единични кошници, 4. 5-6 см в диаметър, изключително впечатляващи.

Inflorescenţă- singur coş de 6-7 cm in diametru, pe flori de plante mai mult de 15 buc.
Съцветие- Single кошница от 6-7 см в диаметър на растителни цъфти повече от 15 бр.

Spicate inflorescenţă de obicei se face din flori mici, albastre nu decorative diferite, şi este, de obicei, tăiat.
Spicate съцветие обикновено се прави от малки сини цветя, декоративни-различно, и то обикновено се нарязани.

Inflorescenţă- singur coş constând dintr-o flori luminoase de raze portocalii, cu o bază de întuneric şi un disc mic tubulară.
Съцветие- Single кошница, състояща се от ярки оранжеви цветя лъч с тъмна основа и малък тубулна диск.

Inflorescenţă- un coş de aproximativ 1,5 cm în diametru, purtand o folie mare de frunze uscate de culoare albă sau gălbuie.
Съцветие- кошница от около 1, 5 см в диаметър, облечен с голяма разгъната на сухи бели или жълтеникави листа.

Inflorescenţă- coşuri, unic, relativ mare, terminale, pe lung, de obicei, pe partea de sus a pedunculi ingrosate sau sesile.
Съцветие- кошници, единна, относително големи, терминал, на дълга, обикновено на върха на уплътнена дръжка или без дръжка.

Inflorescenţă- coşuri mici, 1,5-3 cm in diametru, simple, pe pedunculi scurte, colectate, la rândul său, în inflorescenţe corymbose.
Съцветие- малки кошници, 1. 5-3 см в диаметър, прости, на къси дръжки, събрани, от своя страна, със съцветия съцветия. Мръсна жълти цветове.

Inflorescenţă- singur coş, mai mult sau mai puţin pe pedunculi lungi, foarte luminos şi arătos, alb, galben, portocaliu sau rosu inchis, 5-9 cm în diametru.
Съцветие- Единен кошница, повече или по-малко на дълги дръжки, много светли и ефектен, бяло, жълто, оранжево или тъмно червено, 5-9 см в диаметър.

Inflorescenţă- coşuri, apicale, flori unice, marginale ligulate, mari, galben sau alb, cu trei dinţi pe partea de sus a tubului corola- mici, galbene.
Съцветие- кошници, на апикални, единични, маргинални ligulate цветя, големи, жълти или бели, с три зъба в горната част на тръбата на Corolla- малки, жълти.

Inflorescenţă- coşuri, colectate, la rândul său, în dese corymbose inflorescenta de 10-12 cm în diametru, în aspect foarte asemănător cu inflorescenţe de vetrice.
Съцветие- кошници, които се събират, от своя страна, в гъсти със съцветия съцветие 10-12 см в диаметър, във външния вид, много подобен на съцветия от вратига.

Inflorescenţă- un foarte elegante, cu flori mari de 5-7 cm in diametru, cu un portocaliu aprins, flori luminoase de raze, cu pete maro inchis, la baza, un mic disc negru-maro, flori tubulare.
Съцветие- много елегантна, големи цветя 5-7 см в диаметър, с ярко оранжево, ярки цветя лъчеви, с тъмно кафяво петно в основата, малък диск, черно-кафяво, тръбна цветя.

Inflorescenţă- coşuri de 2-2,5 cm în diametru, numeroase, foarte impresionante, cu un întuneric convexă maro sau negru disc aproape de flori tubulare, stuf- aranjate într-un singur rând, galben sau portocaliu-galben.
Съцветие- кошници 2-2, 5 см в диаметър, много, много впечатляващо, с изпъкнали тъмно кафяв или почти черен диск на тръбни цветя, Рийд- подредени в един ред, жълто или оранжево-жълт.

Inflorescenţă- singur coş, finală, cu un diametru de 3-5 cm marginea ligule colorat, de obicei, galben, maro, cu un loc de la baza, formând un inel în jurul valorii de un disc de maro inchis centrala de flori tubulare.
Съцветие- единични, окончателно кошница с диаметър 3-5 см ligule ръба оцветяване обикновено жълто с кафяво петно в основата, образувайки пръстен около централната тъмно кафяв диск на тръбна цветя.