Какво е " INFORMATIONALE " на Български - превод на Български

• информационни
• информационното
• информационните
• информационно
• на информация

Примери за използване на Informationale на Румънски и техните преводи на Български

Analiza nevoilor informationale.
Анализ на информационните нужди.

Sisteme informationale de management a traficului naval( VTMIS).
Информационна система за управление на трафика.

Protectia securitatii informationale;
Защита на информационната сигурност;

Tehnologiile Informationale reprezinta unica sfera in care numarul locurilor de munca este mai mare decât numărul de specialişti.
Информационните технологии са единствената сфера, където свободните позиции са повече от квалифицираните специалисти.

Accesul nesanctionat la resursele informationale;
Неразрешен достъп до информационните ресурси;

Dezvoltarea tehnologiilor informationale afecteaza in mod pozitiv.
Развитието на информационните технологии оказва влияние върху.

Directiei Generale Media si Societatii Informationale.
Главна Дирекция‘ Информационно общество и медии.

Intreruperea contactului cu procesele informationale din Univers, duce la boala si moarte.
В този случай се прекъсва контактът с информационните процеси във Вселената, което води до болести и смърт.

Fiecare nivel de conducere are propriile lui nevoi informationale.
Всяка ниво на управление има свой потребности от информационно обезпечение.

Acest lucru ne ajuta sa plasam mai bine ofertele informationale si campaniile de promovare care consideram ca va intereseaza.
Правим това, за по-добро насочване към предлагането на информация и промоционални кампании към които смятаме, че ще проявите интерес.

Centrul National pentru Biotehnologii Informationale.
Националния център за биотехнологична информация.

Ne aflam in zorii Erei Informationale, era ce ne ofera infinit mai multe ocazii decat oricare era in privinta recompensei financiare.
Намираме се в зората на Информационната ера, която ще ни предложи повече възможности от когато и да било досега за финансово възнаграждение.

Multumim Ministerului Comunicatiilor si Societatii Informationale.
Благодаря, на колегите от Министерството на транспорта и информационните технологии.

Crearea tehnologiilor informationale si multor programe pentru calculator au reusit probabil sa creeze o realitate alternativa, care se mai numeste virtuala.
Развитието на компютърните технологии и различнитеСофтуер е позволено да се създаде впечатление за една алтернативна реалност, която се нарича виртуална.

In acest sens, Guvernul trebuie sa asigure un control special dezvoltarii domeniului de tehnologii informationale.
Затова правителството трябва да упражнява специален контрол по въпроса за развитието на сферата на информационните технологии.

Acelasi lucru se aplica in cazul in care va furnizam materiale informationale la cerere sau daca va raspundem la intrebari.
Същото важи и в случай, че при поискване ние Ви предоставяме информационен материал или отговаряме на Ваши запитвания.

Programul incurajeaza adoptarea si utilizarea tehnologiei informatiilor si comunicarii(TIC) si sprijina dezvoltarea societatii informationale.
Тя насърчава по-добро възприемане и използване на информационните и комуникационните технологии(ИКТ) и помага за развитието на информационното общество.

Vrem sa schimbam legislatia globala pentru a facilita aparitia societatii informationale, care este caracterizata de diversitate si deschidere.
Ние искаме да променим световното законодателство така, че да улесним формирането на информационно общество, което се характеризира с многообразие и откритост.

Acesta incurajeaza o mai buna adoptare si utilizare a tehnologiilor informatiei si comunicatiilor(TIC) si ajuta la dezvoltarea societatii informationale.
Тя насърчава по-добро възприемане и използване на информационните и комуникационните технологии(ИКТ) и помага за развитието на информационното общество.

Accentul a fost pus pe necesitatea de a adapta in mod constant evolutia societatii informationale si de a impulsiona cercetarea si dezvoltarea.
Поставя се акцент на нуждата от постоянно приспособяване към промените в информационното общество и нуждата от засилване на научно-изследователската и развойна дейност.

Toate conținut de pe acest site, inclusiv, dicționar, tezaur, literatură, geografie, și alte date de referință este doar pentru scopuri informationale.
Цялото съдържание на този сайт, включително речник, синонимен речник, литературни, географски и други справочни данни са предназначени само за информационни цели.

Difuzarea publicatiilor periodice, a suporturilor informationale si a altor materiale de cunoastere a vietii, culturii si a altor domenii de dezvoltare a Bulgariei;
Изпраща печатни издания, технически носители на информация и други материали за запознаване с живота, културата и други сфери от развитието на България;

Avocatul general examineaza de asemenea situatia in care Curtea ar considera ca serviciul UberPop constituie un serviciu al societatii informationale in sensul directivei.
Генералният адвокат разглежда и хипотезата, при която Съдът би приел, че услугата UberPop представлява услуга на информационното общество по смисъла на директивата.

O regula nu se considera ca vizează în mod specific serviciile societăţii informationale dacă afectează asemenea servicii numai într-o maniera implicita sau în mod accidental;
Едно правило не се счита за специално насочено към услугите на информационното общество, ако дава отражение върху тези услуги само по имплицитен начин или инцидентно.

(1)Prezenta directiva reglementeaza protectia juridica a dreptului de autor si a drepturilor conexe în cadrul pietei interne, acordând o atentie speciala societatii informationale.
Настоящата директива се отнася до правната закрила на авторското право и на сродните му права в рамките на вътрешния пазар, като се поставя особено ударение върху информационното общество.

Standardul sprijina companiile sa-si securizeze activele informationale- vitale in lumea de azi, unde numarul si gradul de sofisticare a atacurilor cibernetice este intr-o continua crestere.
Стандартът помага на компаниите да осигурят техните информационни активи- жизненоважни в днешния свят, където броят и сложността на кибер-атаки е във възход.

Acestui motor i s-a decernat certificarea de durabilitate de 20 de ani din partea Asociatiei pentru Tehnologii Electrice, Electronice si Informationale din Germania(Verband Deutscher Elektrotechniker- VDE).
Този сертификат се присъжда от Асоциацията за електрически технологии, електроника и информация в Германия(Verband Deutscher Elektrotechniker- VDE).

(8)Diversele implicatii sociale, societale si culturale ale societatii informationale fac necesara luarea în considerare a caracteristicilor specifice ale continutului produselor si serviciilor.
(8) Различните социални, обществени и културни последици на информационното общество изискват да се вземат предвид специфичните характеристики на съдържанието на продуктите и услугите.

E-afaceri- Afacerea electronica- orice afacere care utilizeaza calitatile retelelor informationale globale pentru realizarea legaturilor interne si externe cu scopul inregistrarii unui profit.
Енциклопедия Интернет бизнес- Е бизнес- всяка делова активност, използваща възможностите на глобалните информационни мрежи за преобразуване на вътрешните и външни връзки с цел създаване на печалба.