Какво е " INFORMATIONAL " на Български - превод на Български

• информационна
• информационната
• информационен
• информационното

Примери за използване на Informational на Румънски и техните преводи на Български

Vorbim de un război informational.
Говорим за война на информацията.

Informational rotatori de bază au o listă de macarale.
Информационни базисни ротаторите имат списък с кранове.

Functiile sistemului informational:.
Функции на информационната система:.

Sistemul informational cuprinde metode si înregistrãri care:.
Информационната система обхваща методи и данни, които:.

Vreau sa va multumesc pentru sprijin informational.
Благодаря за подкрепата на Informo.

Ai început un război informational cu Guvernul Statelor Unite.
Започвате информационна война с правителството на САЩ.

Trebuie ca ambele sisteme sa aiba un singur sistem informational.
Трябва двете системи да имат единен информационен център.

Suportul informational: oferirea de solutii sub forma de sfaturi.
Информационна поддръжка: предоставяне на решения под формата на съвети.

Ucraina a pierdut razboiul informational.
Факт е, че Украйна загуби информационната война.

Sistemul informational bancar si automatizarea operatiunilor bancare.
Автоматизация на банковите процеси и банкови информационни технологии.

Identificarea deficientelor din sistemul informational existent.
Прехвърляне на данни от съществуващи информационни системи.

Web portal si un sistem informational turistic trilingv cu baza de date web.
Уеб портал и уеб базирана триезична туристическа информационна система.

Acest lucru se realizeaza prin intermediul sistemului informational.
Сега това може да се получи чрез единната информационна система.

Office to PDF, un site informational despre conversia din aplicatiile Office in PDF.
Office to PDF, информационен уебсайт за създаване на PDF-и от Office приложения.

Începutul activităţii intense a Anticristului în spaţiul informational;
Антихристът активизира дейността си в информационното пространство;

Intr-adevar, tot ce este inscris in campul informational, a fost acolo dintotdeauna si va ramane pentru totdeauna.
А всъщност всичко, записано в информационното поле, е било там винаги и ще си остане винаги.

Pentru a accesa chestionarele, trebuie să fiţi înregistrat în portalul informational.
За да използвате въпросниците, е необходимо да бъдете регистрирани в информационния портал.

Este posibil sa fie necesar sa organizati un audit informational in intreaga organizatie sau in anumite zone de afaceri.
Може да се наложи да организирате информационен одит в цялата организация или в определени бизнес области.

Sunt voci care spun ca al treilea razboi mondial a inceput deja, dar nu cu tancuri si avioane, ci economic si informational.
Някои казват, че третата световна война вече е започнала, но не с танкове и самолети, а икономически и информационно.

Stabilirea si promovarea unui instrument informational comun pentru ariile naturale protejate din regiunea Marii Negre.
Създаване и разпространение на общ информационен портал за защитените естествени природни зони в региона на Черно море.

Cauza deformarii câmpului o constituie neconcordanta caracteristicilor câmpului omului, cu câmpul informational al Pamântului si Universului.
Причината за полевите деформации е несъответствието на характеристиките на полето на човека на информационното поле на Земята и Вселената.

Reteaua va crea conditii favorabile unui mediu informational de afaceri sustenabil pentru IMM-urile din regiunea Bazinului Marii Negre.
Мрежата ще създаде условия за устойчива бизнес и информационна среда за МСП от региона на Черноморския басейн.

Cea mai mare amenintare impotriva libertatii pe internet o reprezinta presiunea exercitata de guverne care vor sa controleze fluxul informational de pe internet.
Според него една от най-големите заплахи за откритостта на интернет е натиска от страна на правителствата, които се опитват да контролират информационните потоци в мрежата.

Informational- un grup în care o persoană are încredere în informațiile de ieșire, fără a fi obligat în mod deosebit să critice și să verifice parametrii de fiabilitate și fiabilitate.
Информационно- група, в която човек вярва на изходящата информация, без да я подлага на критики и проверка на параметрите за надеждност и надеждност.

Sunt atat activisti ai opozitiei cat si sustinatori ai guvernului printre noi, dar toti consideram ca astfel de metode de razboi informational sunt inacceptabile", a mai spus ea.
Сред нас има и опозиционни активисти и поддръжници на правителството, но всички ние вярваме, че такива методи на информационна война са неприемливи" каза тя.

Software-ul DYANE, impreuna cu integrarea in sistemul informational spitalicesc, faciliteaza automatizarea proceselor administrative, scuteste cadrele medicale de sarcinile administrative si le permite sa se concentreze asupra ingrijirii pacientilor.
Софтуерният продукт DYANE, заедно с интегрирането му в информационната система на болниците подпомага автоматизирането на административните процеси, разтоварва медицинските кадри от административни тегоби, като им позволява да се концентрират върху грижата за пациентите.

Activitati proiectate sa promoveze apropierea si o mai buna întelegere între tinerii din Europa, punând accent pe dezvoltarea schimbului informational;
Дейности, предназначени за насърчаване на по-тясно сътрудничество и по-добро разбиране сред младите хора в Европа, особено чрез разработване на обмена на информация;

Auditorul trebuie sa obtina probe de audit privind exactitatea si exhausti-vitatea informatiilor generate de catre sistemul informational al entitatii atunci cand aceste informatii sunt utilizate in realizarea procedurilor de audit.
От одитора се изисква да получи одиторски доказателства относно точността и пълнотата на информацията, произведена от информационната система на предприятието, когато информацията се използва за изпълнението на одиторски процедури.

Kaufland va desemna utilizatorii autorizati pentru operatiile de colectare si introducere de date cu caracter personal intr-un sistem informational, urmand ca orice modificare a datelor cu caracter personal sa fie efectuata numai de catre respectivii utilizatori autorizati desemnati de Companie.
Kaufland определя упълномощени потребители за събиране и въвеждане на лични данни в информационна система и всяко изменение на лични данни се извършва само от съответните упълномощени потребители, определени от Дружеството.