Какво е " INSPIRATOARE " на Български - превод на Български

• вдъхновяващи
• въодушевяваща
• вдъхновяваща
• вдъхновяващо
• вдъхновяващ

Примери за използване на Inspiratoare на Румънски и техните преводи на Български

Au fost inspiratoare.
Те са вдъхновяващи.

Influenţa este foarte folositoare şi inspiratoare.
Влиянието е много полезно и вдъхновяващо.

Oamenii care au aceste idei inspiratoare, nu sunt dobândite.
Хората, получили вдъхновение, не знаят откъде е дошло.

De fapt, e o scriere încântătoare şi inspiratoare.
Всъщност е прекрасно написан и вдъхновяващ.

Tema e aşa inspiratoare.
Сюжетът е толкова вдъхновяващ.

Acces rapid la„know-how-ul de excelență” și la studii de caz inspiratoare.
Бърз достъп до"ноу-хау за върхови постижения" и вдъхновяващи казуси.

Eu cred că e inspiratoare.
Мисля, че е вдъхновяваща.

Zâmbetul ei, încurajarea ei pot constitui o forță inspiratoare.
Майчината усмивка и нейното насърчение могат да бъдат огромна вдъхновяваща сила.

Femeia nu este marea inspiratoare a artei?
Любовта не е ли най-голямото вдъхновение в изкуството?

Lipsa ta de inhibiţie este întradevăr inspiratoare.
Липсата на притеснение от ваша страна е наистина мотивираща.

El nu simte influenta inaltatoare si inspiratoare a Duhului lui Dumnezeu.
Не чувства привдигащото, вдъхновяващо влияние на Божия Дух.

Am participat la una din predicile reverendului… Foarte inspiratoare.
Присъствах на една от проповедите на преподобния… много вдъхновяваща.

Durerea de respirație este inspiratoare, respirație audibilă la distanță- zgomotos, stridor.
Недостигът на въздух е вдъхновяващ, дишането се чува от разстояние- шумно, странно.

A fost frumoasă şi inspiratoare.
Беше толкова красива и вдъхновяваща.

Persoane fizice și organizații inspiratoare și care îi permite să creeze un viitor mai luminos.
Вдъхновяващи и даващи възможност на хората и организациите да създават по-светло бъдеще.

Energia iubirii este în esenţă, calmă şi liniştită, veselă şi inspiratoare.
Енергията на любовта е извънредно спокойна и мирна, радостна и вдъхновяваща.

Recuperarea ta a fost remarcabilă, inspiratoare, de fapt.
Възстановяването ти е забележително. Даже вдъхновяващо.

Mintile tinere inspiratoare se simte ca perfect pasul urmator pana In aceastA zi glorioasa.
Вдъхновяващи младите умове се чувства като перфектната следващата стъпка до този славен ден.

Gratis Versiunea electronică a GAFISA WAY prezinta idei inspiratoare pentru decorarea.
Безплатни Електронната версия на GAFISA WAY показва вдъхновяващи идеи за декориране.

Ne străduim să vă îmbunătățim viețile prin oferirea unor experiențe digitale fascinante și inspiratoare.
Стремим се да подобрим живота Ви, като предлагаме вдъхновяващо и пленително дигитално изживяване.

Schițele sale sunt foarte strălucitoare și inspiratoare, dar ideea în sine nu a fost niciodată realizată.
Скиците му са много ярки и вдъхновяващи, но самата идея никога не е била реализирана.

Persoanele loiale sunt persoane în curs de creştere, iar creşterea este o realitate impresionantă şi inspiratoare.
Преданите хора са растящи хора, а растежът представлява вълнуваща и въодушевяваща реалност.

Toate acestea pentru a face o excursie în Chile relaxantă, inspiratoare, surprinzătoare și niciodată dezamăgitoare.
Всичко това прави пътуването Ви до Чили лесно, вдъхновяващо, изненадващо и никога, никога разочароващо.

Deși Capul oferă mai mult de 400 de ani de istorie umană, dunele și plajele rămân sălbatice și inspiratoare.
Въпреки че Кейп предлага повече от 400 години човешка история, дюните и плажовете остават диви и вдъхновяващи.

Dupa o conferinta extrem de serioasa si inspiratoare, s-a facut o pauza, si studentii l-au invitat pe Ray sa mearga la barul lor preferat si sa bea o bere.
След силната и вдъхновяваща реч, студентите предложили на Рей да отидат в любимата им бирария и да изпият по няколко бири.

În momente diferite ale zilei, această parte a casei ar trebui să lase o impresie calmantă și inspiratoare.
В различните часове на деня тази част от къщата трябва да остави съответното успокояващо и вдъхновяващо впечатление.

Munca creatoare poate fi incitantă, inspiratoare, dar poate fi şi cotidiană, banală, plină de anxietăţi, frustrări, greşeli şi nereuşite.
Творческата работа може да бъде вълнуваща, вдъхновяваща и божествена, но тя може да бъде и банална, скучна и пълна с нерви, напрежение, безизходица, грешки и провали.

Piesele de pe site-ul dvs. pot și ar trebui să provoace emoții, să povestească povești, să încurajeze plimbările inspiratoare.
Песните в сайта Ви могат и трябва да причиняват емоции, да разказват истории, да насърчават вдъхновяващи разходки.

Abordarea noastră este să vă prezentăm provocări inspiratoare care vă stârnesc imaginația, în același timp vă arătăm ce aveți nevoie pentru a realiza aceste provocări.
Нашият подход е да ви представим вдъхновяващи предизвикателства, които разпалват въображението ви, като в същото време ви покажем какво ви е необходимо, за да постигнете тези предизвикателства.

Vă veți putea împărtăși experiența cu alte autorități locale la nivel regional, național sau internațional și veți putea beneficia de alte exemple inspiratoare.
Можете да споделите своя опит с други местни власти на регионално, национално или международно равнище, както и да се възползвате от вдъхновяващи примери.